Nel mare magnum degli atti amministrativi di oggi, Caselle Torinese — con i suoi 13.941 abitanti al 31/12/2023 — si dedica a una giornata molto concreta: manutenzioni, rimborsi, lavori chiusi e qualche investimento mirato. Niente effetti speciali, ma tante piccole decisioni che tengono in piedi la macchina comunale.
Come sempre, niente prese in giro: qui traduciamo gli atti per renderli più digeribili, senza togliere loro dignità (ma magari togliendo qualche riga di burocratese di troppo).
📻 Protezione Civile: radio sistemata (con GPS incluso)
Manutenzione sul mezzo della Protezione Civile (un Citroën Jumper), con installazione anche di antenna e GPS.
Costo: 471,05 euro IVA inclusa.
Una cifra contenuta per garantire comunicazioni efficienti: perché in emergenza, perdersi non è contemplato (nemmeno con Google Maps).
💸 Multe da restituire: pochi ma giusti
Rimborso di somme non dovute per verbali del Codice della Strada.
Importo totale restituito: 490,57 euro.
Non una cifra enorme, ma significativa: quando c’è da restituire, si restituisce. Anche la pubblica amministrazione sa dire “ok, avete ragione”.
🚗 Autovelox e sanzioni: qui i numeri salgono
Accertamento degli incassi dal 24 marzo al 23 aprile 2026.
Totale entrate:
- 287.630,72 euro
- 59.279,99 euro
Due voci che insieme fanno una cifra decisamente importante.
📊 Micro-statistica: in un mese parliamo di oltre 340 mila euro, cioè circa 25 euro per abitante. Non tutti hanno preso la multa, tranquilli… ma qualcuno sì, e pure con convinzione.
🚙 Jeep Polizia Locale: manutenzione light
Manutenzione della Jeep Renegade della Polizia Locale.
Costo: 122,40 euro.
Intervento piccolo ma strategico: meglio un controllo oggi che un carro attrezzi domani.
🪪 Cambio cognome: identità ufficiale
Avviso per cambio o aggiunta di cognome.
Nessuna cifra: qui si parla di scelte personali, non di bilanci.
📬 Notifica fiscale: comunicazione garantita
Procedura di notifica secondo normativa fiscale.
Anche qui, niente numeri: solo la certezza che l’atto arriva (in un modo o nell’altro).
💧 Reti idriche: lavori milionari sotto terra
Avviso ad opponendum per lavori PNRR sulle reti idriche.
Importo lavori: 1.681.900 euro, di cui 250.000 euro per sicurezza.
Qui cambiamo scala: intervento importante, di quelli che non si vedono ma fanno la differenza (soprattutto quando apri il rubinetto).
🌺 Azalea della ricerca
Ordinanza per l’evento AIRC del 10 maggio.
Costo zero per il Comune, ma valore sociale altissimo.
🪑 Nuova sede comunale: arredi pronti
Fornitura di complementi d’arredo per la nuova sede.
Spesa: 4.195,28 euro IVA compresa.
Scrivanie, sedie e tutto il necessario: perché una sede nuova senza mobili sarebbe un esperimento di design estremo.
🏫 Scuola Collodi: lavori conclusi e pagati
Liquidazione finale dei lavori per il locale medico.
Importo liquidato: 52.572,32 euro IVA compresa.
Tradotto: lavori finiti davvero, non solo sulla carta.
🌐 Protezione Civile: connessione per tre anni
Servizio di linea dati per la nuova sede.
Totale: 4.368,58 euro IVA compresa (2026–2029).
Distribuiti su più anni, per garantire continuità operativa.
📊 Micro-statistica: meno di 4 euro al giorno per tenere connessa la Protezione Civile. In un mondo offline, oggi, si rischia più di una tempesta.
📄 Determinazione n. 320 del 04/05/2026
Oggetto originale:
Manutenzione radio su automezzo Protezione Civile – affidamento diretto
🏠 Contesto generale:
Il Comune deve garantire l’efficienza operativa della Protezione Civile, in particolare dei mezzi utilizzati durante emergenze e interventi sul territorio.
💬 Cos’è successo?
Viene affidata la manutenzione della radio installata su un mezzo (Citroën Jumper), con aggiornamento tecnologico tramite antenna e sistema GPS per migliorare comunicazione e tracciamento.
💰 Cifre coinvolte?
Totale: 471,05 € IVA inclusa
🏢 Azienda coinvolta?
Aladina Radio S.r.l. – azienda specializzata in sistemi radio e comunicazione.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Migliora l’efficienza operativa in emergenza
- Costo contenuto
- Continuità con fornitore già affidabile
❌ Contro:
- Dipendenza da fornitore specifico
- Intervento limitato (non un rinnovo completo del sistema)
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto sotto soglia
✔️ Deroga al principio di rotazione motivata
📎 CIG: BB57CF6DE4
📄 Determinazione n. 319 del 04/05/2026
Oggetto originale:
Rimborso somme non dovute verbali CDS
🏠 Contesto generale:
Il Comune gestisce i rimborsi per errori o doppi pagamenti relativi alle multe stradali.
💬 Cos’è successo?
A seguito di verifiche su richieste dei cittadini, vengono riconosciuti rimborsi per pagamenti non dovuti o duplicati.
💰 Cifre coinvolte?
Totale rimborsato: 490,57 €
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna – rimborsi diretti a cittadini.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Correttezza amministrativa
- Tutela dei cittadini
- Riduzione contenziosi
❌ Contro:
- Segnale di possibili errori procedurali
- Attività amministrativa aggiuntiva
🔍 Note tecniche:
✔️ Rimborso entro termini di legge (5 anni richiesta, 180 giorni pagamento)
✔️ Dati personali non pubblicati per privacy
📄 Determinazione n. 318 del 04/05/2026
Oggetto originale:
Accertamento proventi sanzioni Codice della Strada
🏠 Contesto generale:
Il Comune registra le entrate derivanti da multe e autovelox secondo la contabilità armonizzata.
💬 Cos’è successo?
Vengono accertati gli incassi relativi alle sanzioni elevate tra il 24 marzo e il 23 aprile 2026.
💰 Cifre coinvolte?
Totale accertato:
- 287.630,72 €
- 59.279,99 €
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna – entrate da cittadini sanzionati.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Entrate rilevanti per il bilancio
- Monitoraggio preciso delle sanzioni
❌ Contro:
- Entrate non sempre interamente riscosse
- Possibili contestazioni
🔍 Note tecniche:
✔️ Accertamento alla notifica del verbale
✔️ Inclusione anche di crediti di dubbia esazione
📄 Determinazione n. 317 del 04/05/2026
Oggetto originale:
Manutenzione Jeep Renegade Polizia Locale
🏠 Contesto generale:
I veicoli della Polizia Locale devono essere sempre efficienti per garantire sicurezza e operatività.
💬 Cos’è successo?
Affidato intervento di manutenzione su Jeep Renegade in uso al comando.
💰 Cifre coinvolte?
Totale: 122,40 € IVA inclusa
🏢 Azienda coinvolta?
Tasso S.n.c. – officina locale.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Costo molto contenuto
- Intervento tempestivo
- Sicurezza garantita
❌ Contro:
- Interventi frequenti possono accumularsi
- Non è manutenzione strutturale
🔍 Note tecniche:
✔️ Preventivo ritenuto congruo
✔️ Affidamento diretto sotto soglia
📄 Determinazione n. 316 del 30/04/2026
Oggetto originale:
Fornitura arredi nuova sede comunale
🏠 Contesto generale:
Trasferimento degli uffici nella nuova sede comunale (ex Baulino), necessità di allestimento operativo.
💬 Cos’è successo?
Affidata la fornitura di complementi d’arredo per uffici comunali.
💰 Cifre coinvolte?
Totale: 4.195,28 € IVA compresa
🏢 Azienda coinvolta?
Ferramenta Vaudagna Ferrero SNC – attività locale.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Supporto a fornitore locale
- Spesa contenuta
- Necessario per operatività uffici
❌ Contro:
- Intervento limitato (solo arredi complementari)
- Possibili ulteriori acquisti futuri
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto sotto 140.000 €
✔️ Preventivo acquisito e ritenuto congruo
📄 Determinazione n. 315 del 30/04/2026
Oggetto originale:
Lavori scuola Collodi – approvazione SAL finale
🏠 Contesto generale:
Intervento di messa in sicurezza e ristrutturazione della scuola primaria Collodi.
💬 Cos’è successo?
Approvato lo stato finale dei lavori e autorizzato il pagamento all’impresa esecutrice.
💰 Cifre coinvolte?
Totale liquidato: 52.572,32 € IVA inclusa
🏢 Azienda coinvolta?
Silidea Costruzioni S.r.l.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Miglioramento sicurezza scolastica
- Lavori completati nei tempi
- Spazio medico funzionale
❌ Contro:
- Spesa pubblica significativa
- Intervento limitato a un lotto
🔍 Note tecniche:
✔️ SAL finale approvato
✔️ CUP e CIG regolarmente acquisiti
📎 CUP: G88I24000770004
📄 Determinazione n. 314 del 30/04/2026
Oggetto originale:
Linea dati Protezione Civile (2026–2029)
🏠 Contesto generale:
Trasferimento della Protezione Civile in nuova sede con necessità di connettività stabile.
💬 Cos’è successo?
Affidato servizio internet e linea dati per 36 mesi tramite MEPA.
💰 Cifre coinvolte?
Totale: 4.368,58 € IVA compresa
- 2026: 1.198,53 €
- 2027: 1.358,59 €
- 2028: 1.358,59 €
- 2029: 452,87 €
🏢 Azienda coinvolta?
TIM S.p.A.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Continuità operativa garantita
- Costo contenuto su più anni
- Servizio essenziale
❌ Contro:
- Vincolo pluriennale
- Dipendenza da operatore
🔍 Note tecniche:
✔️ Acquisto tramite MEPA
✔️ Importo sotto soglia affidamento diretto
📎 CIG: BB54991467
📄 Ordinanza n. 59 del 04/05/2026
Oggetto originale:
AIRC – Azalea della Ricerca in piazza Boschiassi il 10 maggio 2026
🏠 Contesto generale:
Il Comune disciplina l’uso temporaneo degli spazi pubblici in occasione di eventi, soprattutto quando coinvolgono associazioni e iniziative di interesse sociale.
💬 Cos’è successo?
Viene autorizzata e regolamentata l’occupazione di parte di piazza Boschiassi per l’iniziativa AIRC “Azalea della Ricerca”, con riserva di parcheggi per i volontari e i mezzi coinvolti.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna cifra diretta indicata nell’atto.
🏢 Azienda coinvolta?
AIRC – Associazione Italiana per la Ricerca sul Cancro.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Supporto a iniziative benefiche
- Valorizzazione dello spazio pubblico
- Coinvolgimento della comunità
❌ Contro:
- Limitazioni temporanee alla sosta
- Piccoli disagi per residenti e automobilisti
🔍 Note tecniche:
✔️ Divieto di sosta con rimozione forzata
✔️ Fascia oraria: 8:00 – 18:00
✔️ Riserva posti per mezzi AIRC
📄 Avviso ad opponendum (PNRR reti idriche)
Oggetto originale:
Riduzione perdite rete idrica – distrettualizzazione zone nord e canavesana
🏠 Contesto generale:
Intervento finanziato dal PNRR per migliorare l’efficienza della rete idrica, riducendo dispersioni e introducendo sistemi di monitoraggio avanzati.
💬 Cos’è successo?
Pubblicato l’avviso per consentire a eventuali creditori dell’impresa esecutrice di presentare richieste prima della chiusura amministrativa dei lavori.
💰 Cifre coinvolte?
Importo lavori: 1.681.900 €
di cui 250.000 € per oneri di sicurezza
🏢 Azienda coinvolta?
AR.CO Lavori Soc. Coop. Cons.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Riduzione perdite idriche
- Modernizzazione infrastrutture
- Finanziamento esterno (PNRR)
❌ Contro:
- Lavori invasivi sul territorio
- Tempistiche lunghe
🔍 Note tecniche:
✔️ Termine 30 giorni per eventuali creditori
✔️ Lavori conclusi il 31/03/2026
✔️ Procedura prevista da normativa appalti pubblici
