Bentornati nel nostro ormai affezionato viaggio dentro il mare magnum degli atti amministrativi di Caselle Torinese. Una lettura che, diciamolo, non nasce esattamente per il comodino serale… ma che proviamo a rendere un po’ più digeribile per i 13.941 abitanti della città (dato al 31/12/2023), senza prendere in giro il lavoro degli uffici e degli amministratori. Solo un po’ di ironia per affrontare meglio sigle, delibere e variazioni di bilancio.
La seduta del 27 aprile 2026 è stata una di quelle dense: verbali approvati, conti pubblici passati al setaccio, mense scolastiche che fanno muovere cifre importanti e persino la nomina di chi dovrà vigilare sul paesaggio. Insomma: dalla carta bollata ai marciapiedi, passando per il purgatorio della contabilità armonizzata.
🎤 Delibera n. 11 – Comunicazioni del Sindaco e interrogazioni
La seduta parte con il classico “giro di riscaldamento” istituzionale: comunicazioni del Sindaco e interrogazioni dei consiglieri. Presenti quasi tutti, con qualche ingresso in aula in modalità “arrivo durante i titoli di testa”: Sonia Fava entra alle 18.18 e Andrea Fontana alle 18.20.
Piccola nota di colore istituzionale: tra gli assenti, qualcuno giustificato e qualcuno no. Anche nei Consigli Comunali esiste il concetto di “assenza senza libretto firmato”.
📚 Delibera n. 12 – Approvazione dei verbali precedenti
Il Consiglio approva i verbali della seduta del 13 marzo 2026. Sembra una formalità, ma in realtà è il momento in cui si correggono errori, precisazioni e dettagli sfuggiti nelle trascrizioni.
Ad esempio, il consigliere Endrio Milano segnala che era stato citato per errore “Ing. Lazzoni” invece di “Ing. Davide Lanzone” parlando del data center e dei consumi d’acqua. Andrea Borello, invece, fa notare che in un punto mancava proprio il suo nome tra gli interventi.
Tradotto: anche nei verbali comunali vale la regola universale del “non era quello che volevo dire”.
🍽️ Delibera n. 13 – Variazione urgente per la refezione scolastica
Eccoci al gigantesco capitolo del rendiconto finanziario 2025. Tradotto dal burocratese: il Comune tira le somme di come sono stati gestiti soldi, spese e patrimonio nell’anno scorso.
Tra fondi, residui, equilibri di bilancio e prospetti vari, emerge un dato importante: il risultato di amministrazione supera i 27 milioni di euro. Una cifra che rende bene l’idea della complessità della macchina comunale casellese.
Durante la seduta è stato inoltre corretto un indicatore relativo al salario accessorio del personale, aggiornato dal 4,873% all’8,967% a seguito di una verifica tecnica interna.
Questo punto è stato senza dubbio il momento più rilevante dell’intero Consiglio Comunale, anche per gli strascichi e il dibattito che ne sono seguiti nelle ore successive.
🎥 Per chi volesse approfondire, il consiglio comunale completo è disponibile in video.
💰 Delibera n. 14 – Il grande esame del rendiconto 2025
Eccoci al gigantesco capitolo del rendiconto finanziario 2025. Tradotto dal burocratese: il Comune tira le somme di come sono stati gestiti soldi, spese e patrimonio nell’anno scorso.
Tra fondi, residui, equilibri di bilancio e prospetti vari, emerge un dato importante: il risultato di amministrazione supera i 27 milioni di euro. Una cifra che rende bene l’idea della complessità della macchina comunale casellese.
Durante la seduta è stato inoltre corretto un indicatore relativo al salario accessorio del personale, aggiornato dal 4,873% all’8,967% a seguito di una verifica tecnica interna.
Questo punto è stato senza dubbio il momento più rilevante dell’intero Consiglio Comunale, anche per gli strascichi e il dibattito che ne sono seguiti nelle ore successive.
🎥 Per chi volesse approfondire, il consiglio comunale completo è disponibile in video.
🛠️ Delibera n. 15 – Bilancio ritoccato: mense, pedibus e studi medici
Questa delibera è un gigantesco “aggiustiamo un po’ tutto”. Si interviene sul bilancio 2026-2028 per spostare fondi, aumentare alcune spese e adeguare diverse entrate.
Tra i punti più concreti:
- 100 mila euro per la riqualificazione della mensa della scuola Rodari;
- fondi per il progetto “Pedibus”, cioè la mobilità sostenibile per andare a scuola;
- aumento delle spese per la refezione scolastica;
- aggiornamenti su utenze, farmacia comunale, piscina e studi medici.
Il documento è lungo abbastanza da poter essere usato anche come rialzo per monitor, ma il succo è semplice: il Comune redistribuisce risorse dove servono di più.
🌳 Delibera n. 16 – Chi controllerà il paesaggio?
Il Consiglio si occupa anche della Commissione Locale del Paesaggio, gestita insieme ad altri Comuni dell’area come Settimo, Borgaro e Volpiano.
In sostanza viene nominato il componente che dovrà contribuire a valutare l’impatto paesaggistico degli interventi edilizi.
Detta in modo semplice: qualcuno dovrà assicurarsi che il territorio non venga trattato come una partita di SimCity fatta male.
Durante questa parte della seduta il consigliere Andrea Fontana lascia l’aula alle 20.20. Evidentemente il tema paesaggistico non era abbastanza suspense per arrivare fino ai titoli di coda.
💳 Determina n. 321 – Soldi spostati per il POS dell’Anagrafe
Chiudiamo con una determina molto concreta: vengono spostati 700 euro all’interno del PEG per coprire le commissioni bancarie dei pagamenti POS nei servizi demografici.
In pratica: meno soldi per stampa e rilegature, più soldi per gestire i pagamenti elettronici.
Segno dei tempi: la burocrazia si digitalizza… e il POS presenta il conto.
Alla fine, anche questa seduta ci ricorda che dietro le delibere ci sono scuole, servizi, manutenzioni, conti pubblici e tante piccole decisioni quotidiane. La politica locale raramente fa spettacolo, ma spesso decide cose molto più vicine alla vita reale di quanto sembri.
📄 Delibera n. 11 del 27/04/2026
Oggetto originale:
COMUNICAZIONI DEL SINDACO – INTERROGAZIONI
🏠 Contesto generale:
È il punto iniziale della seduta del Consiglio Comunale: il momento dedicato alle comunicazioni istituzionali del Sindaco e alle interrogazioni presentate dai consiglieri comunali. In pratica, il “giro di apertura” della politica locale.
💬 Cos’è successo?
Il Presidente del Consiglio apre ufficialmente la seduta e si passa alle comunicazioni e alle interrogazioni. Durante la riunione si registrano anche due ingressi “in corsa”: Sonia Fava entra alle 18.18, Andrea Fontana alle 18.20. Il verbale specifica inoltre che gli interventi saranno allegati sia in formato audio sia scritto.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna cifra economica diretta.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda coinvolta.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Momento utile per il confronto politico
- Trasparenza attraverso registrazione audio e verbale scritto
- Possibilità per i consiglieri di portare temi pubblici all’attenzione del Comune
❌ Contro:
- Parte spesso molto lunga e tecnica per i cittadini
- Alcuni temi rischiano di rimanere poco comprensibili senza contesto
🔍 Note tecniche:
✔️ Seduta valida con numero legale raggiunto
✔️ Presenze e assenze formalmente registrate
✔️ Verbale corredato da registrazione audio ufficiale
📄 Delibera n. 12 del 27/04/2026
Oggetto originale:
APPROVAZIONE VERBALI SEDUTE DEL 13/03/2026
🏠 Contesto generale:
Prima di procedere con nuove decisioni, il Consiglio approva formalmente i verbali della seduta precedente. È una procedura standard ma importante: serve a certificare che quanto scritto corrisponda realmente agli interventi e alle decisioni prese.
💬 Cos’è successo?
Vengono approvati i verbali dalla delibera n.1 alla n.10 della seduta del 13 marzo 2026. Alcuni consiglieri chiedono però correzioni:
- Endrio Milano segnala un errore sul nome di un tecnico citato durante il dibattito sul data center;
- Andrea Borello nota l’assenza del proprio nome in un intervento riportato nel verbale.
Alla fine i verbali vengono approvati con 14 voti favorevoli e un’astensione.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna cifra economica diretta.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda coinvolta.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Correzione di errori e imprecisioni
- Maggiore accuratezza degli atti pubblici
- Conservazione ordinata della memoria amministrativa
❌ Contro:
- Procedura molto formale e poco immediata per i cittadini
- Correzioni spesso difficili da seguire senza conoscere il dibattito originale
🔍 Note tecniche:
✔️ Approvazione ai sensi del regolamento comunale
✔️ Verbali trasmessi preventivamente ai consiglieri
✔️ Votazione palese
📄 Delibera n. 13 del 27/04/2026
Oggetto originale:
RATIFICA DELIBERA GIUNTA COMUNALE N. 73 DEL 03/04/2026 ADOTTATA IN VIA D’URGENZA
🏠 Contesto generale:
Quando serve prendere decisioni economiche rapidamente, la Giunta può approvare variazioni di bilancio “urgenti”. Però il Consiglio deve successivamente ratificarle.
💬 Cos’è successo?
Il Consiglio ratifica una variazione di bilancio approvata d’urgenza dalla Giunta per consentire l’avvio della gara relativa al servizio di refezione scolastica 2026-2029.
In sostanza: si sistemano i fondi necessari per evitare ritardi nell’organizzazione delle mense scolastiche.
💰 Cifre coinvolte?
Le cifre complete della variazione sono richiamate nella delibera collegata al bilancio, ma l’obiettivo principale è garantire la copertura finanziaria del nuovo affidamento mensa scolastica.
🏢 Azienda coinvolta?
Non viene ancora indicata l’azienda aggiudicataria del servizio mensa.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Evita ritardi sul servizio scolastico
- Garantisce continuità organizzativa
- Procedura conforme alle norme contabili
❌ Contro:
- Uso della procedura urgente
- Minori tempi di discussione politica preventiva
🔍 Note tecniche:
✔️ Parere favorevole del Revisore dei Conti
✔️ Ratifica prevista entro 60 giorni
✔️ Votazione: 12 favorevoli, 1 contrario, 2 astenuti
📄 Delibera n. 14 del 27/04/2026
Oggetto originale:
APPROVAZIONE RENDICONTO DELLA GESTIONE FINANZIARIA 2025
🏠 Contesto generale:
È uno degli atti più importanti dell’anno: il rendiconto serve a verificare come il Comune ha gestito soldi pubblici, patrimonio, entrate e spese durante il 2025.
💬 Cos’è successo?
Il Consiglio approva il consuntivo finanziario 2025, composto da conto economico, stato patrimoniale e conto del bilancio. Durante la discussione emerge anche una correzione tecnica su un indicatore relativo al personale comunale.
💰 Cifre coinvolte?
- Risultato di amministrazione: € 27.738.852,69
- Fondo cassa finale: € 20.996.583,87
- Patrimonio netto: € 77.918.385,49
- Risultato economico positivo: € 2.817.027,41
🏢 Azienda coinvolta?
Coinvolti indirettamente:
- Tesoriere comunale
- Revisore dei Conti
- Società partecipate del Comune
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Conti in equilibrio
- Risultato economico positivo
- Revisore favorevole
❌ Contro:
- Documentazione estremamente tecnica
- Necessità di continue verifiche e correzioni contabili
🔍 Note tecniche:
✔️ Rendiconto armonizzato secondo D.Lgs. 118/2011
✔️ Revisore favorevole con verbale 9/26
✔️ Corretto indicatore 4.2 sul salario accessorio
📄 Delibera n. 15 del 27/04/2026
Oggetto originale:
VARIAZIONE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2026-2028 E APPLICAZIONE AVANZO DI AMMINISTRAZIONE
🏠 Contesto generale:
Il Comune aggiorna il bilancio per adeguarlo alle nuove esigenze emerse durante l’anno: scuole, viabilità, mensa, mobilità sostenibile e gestione immobili comunali.
💬 Cos’è successo?
Vengono spostate e integrate diverse risorse economiche:
- finanziamento per la mensa Rodari;
- aumento spese refezione scolastica;
- progetto Pedibus;
- manutenzione strade;
- adeguamenti per utenze e servizi comunali.
💰 Cifre coinvolte?
- € 100.000 per riqualificazione mensa Rodari
- € 45.000 aggiuntivi per refezione scolastica 2026
- € 10.000 manutenzione strade
- € 8.000 progetto Pedibus
🏢 Azienda coinvolta?
Non ancora indicate aziende specifiche.
Coinvolti:
- Ministero dell’Istruzione e del Merito
- Unione NET per il monitoraggio mobilità sostenibile
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Investimenti su scuole e servizi
- Maggior attenzione alla mobilità sostenibile
- Bilancio aggiornato in modo flessibile
❌ Contro:
- Numerosi tagli distribuiti su piccoli capitoli
- Grande complessità amministrativa nella redistribuzione delle risorse
🔍 Note tecniche:
✔️ Applicazione avanzo di amministrazione
✔️ Aggiornamento DUP e PEG coerente
✔️ Adeguamento previsioni IRPEF comunale
📄 Delibera n. 16 del 27/04/2026
Oggetto originale:
NOMINA COMPONENTE COMMISSIONE LOCALE DEL PAESAGGIO
🏠 Contesto generale:
La Commissione Locale del Paesaggio valuta gli aspetti paesaggistici degli interventi edilizi nei Comuni associati dell’area nord torinese.
💬 Cos’è successo?
Il Consiglio procede alla nomina del componente rappresentante di Caselle Torinese nella Commissione condivisa con Settimo, Borgaro, Brandizzo e Volpiano.
💰 Cifre coinvolte?
Non indicate cifre dirette nell’atto.
🏢 Azienda coinvolta?
Coinvolti:
- Ordini professionali tecnici
- Comuni associati della convenzione
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Maggiore controllo paesaggistico
- Collaborazione tra Comuni
- Selezione tramite bando pubblico
❌ Contro:
- Procedure amministrative lunghe
- Coordinamento complesso tra enti diversi
🔍 Note tecniche:
✔️ Convenzione firmata il 29/10/2025
✔️ Commissione prevista dalla normativa regionale piemontese
✔️ Selezione tramite avviso pubblico
📄 Determinazione n. 321 del 05/05/2026
Oggetto originale:
VARIAZIONE PEG 2026/2028 – SETTORE SERVIZI DEMOGRAFICI
🏠 Contesto generale:
Il PEG (Piano Esecutivo di Gestione) serve a distribuire concretamente le risorse economiche tra gli uffici comunali.
💬 Cos’è successo?
Il Settore Demografici chiede di spostare 700 euro da un capitolo destinato a stampa e rilegature verso le spese per commissioni POS legate ai pagamenti elettronici dell’Anagrafe.
💰 Cifre coinvolte?
- € 700 spostati internamente al PEG
🏢 Azienda coinvolta?
Non indicata.
Coinvolti indirettamente:
- circuiti bancari/POS
- servizi di pagamento elettronico
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Adeguamento ai pagamenti digitali
- Gestione più moderna dei servizi anagrafici
- Nessun aumento del totale di bilancio
❌ Contro:
- Crescita costi bancari sulle transazioni
- Riduzione fondi per materiali cartacei e stampa
🔍 Note tecniche:
✔️ Variazione compensativa interna
✔️ Nessuna modifica al totale del bilancio
✔️ Procedura prevista dall’art. 175 comma 5 quater TUEL
