Il 12 dicembre 2025, alle ore 17:30, il Consiglio Comunale di Caselle Torinese torna a riunirsi a Palazzo Mosca per uno degli appuntamenti più importanti dell’anno: il Consiglio di fine anno, quello in cui si definiscono le scelte che guideranno la città nel 2026.
Dentro ci sono temi pesanti e concreti: tasse, bilancio, urbanistica, patrimonio, servizi pubblici, partecipate e una lunga serie di decisioni che incideranno sulla vita quotidiana della comunità.

La seduta è ordinaria e pubblica: chiunque può entrare e sedersi in sala.
Come ormai accade stabilmente, i primi 30 minuti sono dedicati ai cittadini presenti: uno spazio aperto per domande, segnalazioni e proposte direttamente rivolte al Consiglio.

🎮 FantaConsiglio già aggiornato!

Per questa seduta, tutti i punti dell’ordine del giorno sono già stati caricati sul FantaConsiglio.
👉 Chi è già iscritto può cominciare subito a giocare e fare le proprie previsioni.
👉 Chi non è ancora dentro può iscriversi ora e mettersi alla prova:
🔗 ticronometro.com/ticfantaconsiglio

Il nuovo consigliere Andrea Borello, subentrato al punto 1, è già stato inserito nel sistema.
Ovviamente, come da regolamento, non voterà sul punto relativo alla sua stessa surroga.

E sì, lo ammettiamo: ogni volta che c’è una sostituzione in Consiglio qualche intoppo informatico arriva sempre… ma ormai siamo alla terza in 3anni, quindi possiamo considerarci esperti mondiali di subentri digitali.
Voi nel frattempo… giocate! Fate le vostre strategie, testate il vostro fiuto politico-amministrativo e provate a scalare la classifica.

🔵 1. Cambio di Consigliere: esce Gremo, entra Borello (e no, non è mai solo “tecnica”)

Paolo Gremo si è dimesso e il suo posto va riassegnato.
Piccola ma fondamentale precisazione: il seggio non passa al primo dei non eletti, perché ha rinunciato.
Si scorre quindi al nome successivo della lista ed entra in Consiglio Andrea Borello.

E qui la domanda sorge spontanea:
ricambio generazionale? ricambio politico? esigenze personali?
Oppure  dicono i maliziosi  “aggiungiamo una riga al curriculum in vista del 2027”?
Beh… ognuno può farsi la sua idea. Io la mia ce l’ho.

In ogni caso, al nuovo consigliere va dato un sincero in bocca al lupo.
E speriamo (ma ne siamo sicuri)  che il suo lavoro non si limiti a correggere numeri, date, refusi o a dire “questa  l’avevamo pensata noi”. (a riguardo è ancora attivo  il nostro sondaggio online)
Un po’ di pepe, in politica, non fa mai male.

E poi, diciamocelo: con le sue ultime battaglie qualche sassolino dalla scarpa potrebbe pure toglierselo in questo Consiglio.
Come si dice? “Il nemico del mio nemico è mio amico”…
O forse, in salsa casellese, dovremmo dire:
“L’amico del mio nemico è anche un po’ nemico mio”?
Boh. Per ora, un grande in bocca al lupo.

🔵 2. Sostituzioni nelle Commissioni

Quando un consigliere si dimette, lascia anche i suoi posti nelle Commissioni consiliari e nella Conferenza dei Capigruppo.
Bisogna quindi decidere chi entrerà al suo posto, per mantenere gli equilibri interni.

Tradotto: si aggiornano le “squadre” che preparano il lavoro del Consiglio.

🔵 3. Comunicazioni del Sindaco + Interrogazioni

Il Sindaco può dare notizie, aggiornamenti, annunciare decisioni o rispondere alle interrogazioni dei consiglieri.

Tradotto: il classico momento “domande e risposte”.

🔵 4. Approvazione dei verbali del 25/09/2025

Serve a confermare che ciò che è stato scritto come resoconto della seduta precedente corrisponde a ciò che è realmente stato detto e votato.

Tradotto: Si controlla che gli appunti siano corretti.

🔵 5 e 6. Ratifiche urgenti della Giunta (Delibere n. 158 e 167)

A volte la Giunta deve prendere decisioni urgenti senza aspettare che si riunisca il Consiglio.
La legge prevede che il Consiglio le “ratifichi”, cioè le confermi.

Tradotto: “Abbiamo agito in emergenza. Ora voi confermate?”

🔵 Punto 5 – Ratifica Delibera Giunta n. 158/2025

(Variazione urgente al Bilancio 2025–2027)

Questa delibera è lunghissima e piena di tabelle, ma in realtà racconta tre cose semplici:

✅ 1. Sistemazione di un errore contabile

La Giunta aveva sbagliato a inserire tutto il contributo regionale per i “Cantieri di Lavoro over 58” nell’anno 2025.
In realtà il progetto dura due anni, quindi serviva dividere:

• 24.538,32 € nel 2025

• 10.516,43 € nel 2026

Per evitare problemi, la Giunta revoca la sua precedente delibera e ne approva una corretta.

Tradotto:
“Hanno messo tutte le spese nel 2025, ma il progetto dura due anni → correggiamo”.

✅ 2. Piccole correzioni interne (spostamenti di fondi)

Alcune spese dovevano essere finanziate subito, e la Giunta ha fatto degli storni:

• 1.000 € da “assunzioni personale” → verso INAIL cantieri over 58

• 2.600,73 € da “IRAP performance” → verso IRAP cantieri over 58

Tradotto:
“Hanno preso i soldi dove ce n’erano di più e li hanno messi dove servivano”.

✅ 3. Entrano nuove risorse

Arrivano tre contributi esterni:

🔹 A) 24.579,40 € dallo Stato per minori con allontanamento familiare

→ girati direttamente al CIS (Consorzio socio-assistenziale)

🔹 B) 2.650 € da Città Metropolitana per il progetto “Aule Studio”

Usati per:

• 400 € gestione

• 1.000 € materiali

• 250 € comunicazione

• 500 € utenze/riscaldamento

• 500 € telefono

🔹 C) 1.130.152,50 € dalla Regione per ristrutturare il Municipio (Piazza Europa)

È uno dei punti più grossi della giornata.
Il Comune mette anche 168.850,30 € di avanzo proprio per completare l’opera.

Tradotto:
“Arrivano un botto di soldi dalla Regione per rifare il Municipio”.

🔶 Spese che vengono tagliate perché non più realizzate

Non essendo riusciti a vendere immobili nel 2025, il Comune toglie dal bilancio:

• 300.000 € → parcheggio Via Suor Vincenza

• 175.000 € → viabilità Strada Ciriè

Totale: 475.000 € in meno di spese.

Tradotto:
“La vendita dei terreni non si è fatta (via cravero) → quei soldi non possono essere spesi”.

🔵 4. Nuovi lavori introdotti

• 220.000 € → Efficientamento energetico Scuola Rodari

• 27.571 € → Dorsale elettrica per colonnine (Distretto del Commercio)

• 22.370 € → Videosorveglianza

• 3.200 € → Nuova armeria Polizia Locale

Tradotto:
“Scuola più efficiente, colonnine elettriche, telecamere aggiornate e armadietto nuovo per i vigili”.

👉 Senso complessivo del punto 5

La delibera n. 158 è una maxi-variazione di bilancio che serve a:

• correggere errori tecnici

• inserire nuovi contributi

• spostare risorse in modo urgente

• aggiornare piani di opere pubbliche

• mantenere gli equilibri del bilancio

  ---

🔵 Punto 6 – Ratifica Delibera Giunta n. 167/2025

(Variazione urgente più piccola, ma importante)

Questa variazione è molto più leggera, ma va capita perché tocca scuole, famiglie e servizi sociali.

✅ 1. Arrivano 57.112 € dalla Regione per il sistema educativo

La Regione assegna questo contributo a Caselle.
Il Comune lo usa così:

• 21.417 € → contributi ai servizi educativi privati

• 35.695 € → rimborsi alle famiglie (nido, scuola)

Tradotto:
“Arrivano soldi dalla Regione per aiutare asili e famiglie”.

✅ 2. Il Comune rimborsa le famiglie con fondi rimasti inutilizzati (31.933,26 €)

Quel contributo era del 2024, ma non era mai stato speso → finito nell’avanzo.

Ora viene riutilizzato correttamente per:

• rimborsare famiglie legate al nido comunale.

Tradotto:
“C’erano soldi fermi dal 2024 → li usiamo finalmente per rimborsare le famiglie”.

✅ 3. Welfare locale: 3.335,92 €

Piccola variazione interna:

• meno fondi al CIS

• più fondi per le famiglie in difficoltà

Totale invariato.

Tradotto:
“Hanno spostato soldi da un fondo all’altro, ma restano tutti nel sociale”.

✅ 4. Contributo di 1.274 € per la Biblioteca

La Regione finanzia l’acquisto di nuovi libri.

Tradotto:
“Piccolo aiuto per aggiornare la biblioteca”.

✅ 5. Il fondo mensa del personale scolastico non è ancora stato ripartito

Allora il Comune mette in bilancio una stima:

• +32.000 € entrata

• +32.000 € spesa (mensa scolastica)

Tradotto:
“Lo Stato non ha ancora deciso quanto darci → intanto mettiamo in bilancio la cifra stimata”.

👉 Senso complessivo del punto 6

La n. 167 è una variazione più semplice, dedicata a:

• formazione

• nidi e rimborsi alle famiglie

• mensa scolastica

• Biblioteca

• piccoli aggiustamenti del welfare

🔵 7. IMU 2026 – Conferma delle aliquote

L’IMU è la tassa sulla casa e sugli immobili.
Qui si conferma che le aliquote del 2026 restano identiche a quelle del 2025.

Tradotto: nessun aumento dell’IMU.

🔵 8. Addizionale Comunale IRPEF 2026 – Conferma

Anche qui, il Comune decide di NON cambiare nulla: si conferma aliquota e soglia di esenzione già in vigore dal 2015.

Tradotto: la quota di IRPEF comunale rimane quella che conoscete.

🔵 9. Verifica aree e fabbricati da vendere o dare in diritto di superficie

Ogni anno il Comune deve aggiornare l’elenco delle aree e degli immobili che può:

• vendere,

• o concedere in uso (diritto di superficie).

È un obbligo previsto dalle leggi sull’edilizia economica e popolare.

Tradotto: quali terreni o fabbricati comunali possono essere messi sul “mercato pubblico”.

🔵 10. Spesa annuale L.R. 15/1989

La Legge Regionale Piemonte n. 15 del 7 marzo 1989 regola un tema molto specifico:
la pianificazione e il finanziamento delle attrezzature religiose nei Comuni.

In pratica, la legge stabilisce che:

• nei piani urbanistici (come il PRG) devono essere previste aree per edifici di culto e loro pertinenze;

• una quota degli oneri di urbanizzazione secondaria riscossi dal Comune deve essere destinata a interventi per:

  • costruzione,

  • manutenzione,

  • ristrutturazione
    di chiese ed edifici religiosi, della Chiesa Cattolica e delle altre confessioni riconosciute.

Ogni anno i Comuni devono quindi quantificare la spesa prevista su questo capitolo: quanto si intende destinare nel 2026 agli interventi ammessi dalla legge.

Tradotto in semplice:
“Il Comune deve dire quanto metterà nel 2026 per lavori o contributi legati agli edifici religiosi, come prevede la legge regionale sugli oneri destinati ai luoghi di culto.”

🔵 11. Nota di Aggiornamento al DUP 2026–2028

Il DUP (Documento Unico di Programmazione) è il piano strategico del Comune: obiettivi, progetti, priorità.

A fine anno si aggiorna in base alle ultime decisioni.

Tradotto: la tabella di marcia del Comune per i prossimi 3 anni.

🔵 12. Bilancio di Previsione 2026–2028

È il documento più importante in assoluto.
Stabilisce:

• quanti soldi entrano,

• quanti ne escono,

• per cosa si spenderanno,

• e a quali obiettivi sono collegati.

Un po’ come il bilancio di famiglia, ma per un Comune.

Tradotto: la “manovra economica” di Caselle per i prossimi tre anni.

🔵 13. Ricognizione partecipate + servizi pubblici locali

Il Comune verifica:

• quali società partecipate possiede (es. SIA, SMAT, IREN, CONSORZI),

• se rispettano le norme,

• se funzionano,

• e se conviene mantenerle.

In più si valuta l’organizzazione dei servizi pubblici locali (come rifiuti, trasporti, acqua).

Tradotto: controlliamo le “aziende di famiglia” e come gestiscono i servizi essenziali.

🔵 14. Piano Particolareggiato – Variante Strutturale n. 2

Tema urbanistica molto tecnico e molto pesante.
Si tratta di approvare un progetto definitivo che modifica il Piano Regolatore su alcune aree (RN1A, SN e due nuove zone in centro storico).

Tradotto: si ridefiniscono regole e destinazioni d’uso di alcune zone della città.

🔵 15. Variante semplificata al Piano Regolatore per nuovo pozzo idropotabile

Si chiede il via libera urbanistico per:

• costruire un nuovo pozzo per l’acqua potabile,

• realizzare la rete di collegamento.

Serve una variante “leggera” al Piano Regolatore.

Tradotto: un nuovo pozzo per garantire acqua alla città → bisogna modificare le mappe urbanistiche.

🔵 16. Patti parasociali IREN Ambiente – accordo tra 30 Comuni

Si tratta dell’approvazione dei patti parasociali tra IREN Ambiente e tutti i Comuni del Consorzio CB16 (tra cui Caselle).
I patti servono a definire:

• diritti e doveri dei Comuni,

• come si gestiscono i rifiuti,

• come si governa la società.

Tradotto: le regole del “condominio” con cui Caselle e altri Comuni gestiscono la società dei rifiuti.

🔵 17. Acquisizione al patrimonio comunale dei terreni in via Don Bosco

Alcuni terreni destinati a servizi pubblici (parcheggio) vengono ceduti gratuitamente al Comune tramite accordo bonario.

Tradotto: il Comune ottiene terreni senza pagare → diventano pubblici.

🔵 18. Passaggio di un terreno da patrimonio indisponibile a disponibile

Significa che un terreno comunale smette di essere “vincolato a uso pubblico” e può essere:

• venduto,

• affittato,

• o utilizzato diversamente.

Tradotto: un terreno cambia categoria, e il Comune può farne un uso più flessibile.

🔵 19, 20, 21, 22. Installazione antenne di telecomunicazione Cellnex

Una serie di punti riguarda le nuove installazioni di stazioni radio base (antenne telefoniche) di Cellnex:

• due sulla torre dell’acquedotto in via della Cartiere,

• due in zona Prato Fiera.

Si tratta di:

• concessioni ventennali,

• diritti di superficie,

• servitù tecniche.

Tradotto: nuove antenne per migliorare la copertura. Il Comune concede spazi e ottiene canoni.

🟢 E in apertura? 30 minuti dedicati ai cittadini

Chi viene in aula può:

• fare domande,

• segnalare problemi,

• proporre idee.

E riceverà una risposta immediata o nella seduta successiva.

Tradotto: il momento più democratico della serata.

🟦 Conclusione: perché questa seduta è importante

Il Consiglio del 12 dicembre non è un semplice incontro burocratico.
Dentro ci sono:

• le tasse del 2026,

• il bilancio dei prossimi anni,

• le regole urbanistiche che modelleranno la città,

• la gestione dei servizi pubblici,

• l’arrivo delle nuove antenne,

• l’ingresso di un nuovo consigliere.

È, in pratica, il “libro guida” di come sarà Caselle nel 2026.