Nel piccolo grande oceano degli atti amministrativi di Caselle Torinese, oggi si naviga tra cantieri, caldaie, parcheggi, conti da far quadrare e posti di lavoro da coprire. Il tutto per una comunità di 13.941 abitanti al 31/12/2023, che magari non leggerà ogni determina prima del caffè, ma ne incrocia gli effetti nella vita quotidiana.

Come sempre, non siamo qui per deridere gli atti: loro fanno il loro mestiere, spesso in silenzio e con molte sigle al seguito. Noi proviamo solo a renderli più digeribili, come una traduzione simultanea dal burocratese al “va bene, quindi cosa cambia?”.

🚶 Via Aeroporto: arriva il percorso pedonale protetto

Con la determinazione n. 355 il Settore Opere Pubbliche avvia l’affidamento diretto per i lavori di costruzione di un percorso pedonale protetto in via Aeroporto.

In parole semplici: si mette mano alla sicurezza di chi cammina, separando meglio pedoni e traffico. Una di quelle opere che, quando non ci sono, si notano; quando ci sono, ci si passa sopra con naturalezza. Letteralmente.

L’atto contiene anche l’impegno di spesa e il relativo CIG, cioè quel codice che accompagna gli appalti pubblici come il numero di tavolo accompagna una pizza d’asporto.

🔥 Piazza Europa: la centrale termica presenta il conto

La determinazione n. 354 riguarda la liquidazione del canone 2026 per l’affitto della centrale termica presso Piazza Europa n. 2.

Tradotto: si paga il canone previsto per un impianto che serve a far funzionare qualcosa di molto concreto, cioè il riscaldamento. Poco poetico, certo, ma quando fuori fa freddo la poesia lascia volentieri spazio ai termosifoni.

♿ Posto auto per disabilità: aggiornamento del contrassegno

Con l’ordinanza n. 71 viene aggiornato un posto auto riservato a persone con disabilità a seguito del rinnovo del contrassegno.

È uno di quegli atti piccoli solo in apparenza: dietro una riga amministrativa c’è il tema molto pratico dell’accessibilità. E qui l’ironia si ferma al massimo al parcheggio: il diritto alla mobilità, invece, resta ben in vista.

🚓 Settore Vigilanza: variazione PEG 2026/2028

La determinazione n. 356 riguarda una variazione del PEG 2026/2028 per il Settore Vigilanza.

Il PEG, detto senza far venire nostalgia dei manuali di contabilità pubblica, è lo strumento con cui si distribuiscono risorse e obiettivi ai vari settori comunali. Qui si ritocca la parte legata alla Vigilanza: insomma, non cambia il mondo, ma si sistema il cassetto dei conti dove serviva.

👷 Cercasi esperto tecnico: manifestazione di interesse aperta

Infine, il Comune di Rivalta  pubblica un avviso di manifestazione di interesse per coprire un posto di Esperto Tecnico, area istruttori, a tempo indeterminato e pieno, attingendo da graduatorie di concorsi pubblici già svolti da altri enti.

La scadenza è il 25 maggio 2026: una data che, nel calendario amministrativo, equivale a dire “meglio non aspettare l’ultimo minuto, anche se l’ultimo minuto ha sempre molti estimatori”.

In sintesi, una giornata amministrativa fatta di marciapiedi più sicuri, calore da pagare, accessibilità da garantire, conti da allineare e personale da cercare. La macchina comunale procede: magari non romba, ma almeno mette la freccia.

📄 Determinazione n. 355

Oggetto originale:

SETTORE OPERE PUBBLICHE – DETERMINAZIONE A CONTRARRE E AFFIDAMENTO DIRETTO, AI SENSI DELL’ART. 50, COMMA 1, LETT. A) DEL D.LGS N. 36/2023 E SUCCESSIVO D.LGS. 209/2024 DEI LAVORI DI COSTRUZIONE PERCORSO PEDONALE PROTETTO VIA AEROPORTO. CIG BB9012264E. IMPEGNO SPESA.

🏠 Contesto generale:

Via Aeroporto è una delle arterie più trafficate e delicate di Caselle, complice la vicinanza con lo scalo aeroportuale e il passaggio costante di auto, mezzi di servizio e pedoni.
L’intervento punta a migliorare la sicurezza stradale realizzando un percorso pedonale protetto, cioè uno spazio più sicuro e separato dal traffico veicolare.

💬 Cos’è successo?

Il Comune avvia ufficialmente i lavori tramite affidamento diretto, una modalità prevista dal nuovo Codice Appalti per opere di importo contenuto.

In pratica:

• viene scelta la ditta incaricata;
• viene impegnata la spesa necessaria;
• parte l’iter operativo per costruire il nuovo tratto pedonale protetto.

Tradotto dal burocratese: meno “slalom urbano” per chi va a piedi.

💰 Cifre coinvolte?

L’atto parla di impegno di spesa di € 42.482

✔️ Presente il codice identificativo gara (CIG): BB9012264E

🏢 Azienda coinvolta?

L’atto sintetico pubblicato non riporta il nome della ditta affidataria.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Maggiore sicurezza per i pedoni
• Intervento concreto sulla viabilità urbana
• Procedura più veloce grazie all’affidamento diretto

❌ Contro:

• Possibili disagi temporanei durante i lavori
• Mancanza nel testo sintetico dei dettagli economici completi
• Via Aeroporto rischia rallentamenti durante il cantiere

🔍 Note tecniche:

✔️ Procedura effettuata ai sensi dell’art. 50 del nuovo Codice Appalti
✔️ Affidamento diretto consentito per lavori sotto soglia
📎 CIG: BB9012264E

📄 Determinazione n. 354

Oggetto originale:

SETTORE OPERE PUBBLICHE – AFFITTO CENTRALE TERMICA PRESSO PIAZZA EUROPA N. 2 – LIQUIDAZIONE CANONE ANNO 2026

🏠 Contesto generale:

Dietro ogni edificio pubblico caldo d’inverno c’è quasi sempre una centrale termica che lavora silenziosamente. E naturalmente c’è anche qualcuno che manda la fattura.

L’atto riguarda infatti il pagamento del canone relativo alla centrale termica installata presso Piazza Europa n. 2.

💬 Cos’è successo?

Il Comune procede alla liquidazione del canone annuale 2026 per l’utilizzo dell’impianto termico.

In sostanza:

• si verifica che il servizio sia regolare;
• si autorizza il pagamento previsto dal contratto;
• si mantiene operativo l’impianto di riscaldamento.

Una determina poco spettacolare, ma decisamente apprezzabile nei mesi freddi.

💰 Cifre coinvolte?

Nel testo sintetico pubblicato non compare l’importo del canone.

🏢 Azienda coinvolta?

Non indicata nell’estratto pubblicato.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Continuità del servizio di riscaldamento
• Gestione ordinata dei contratti comunali
• Nessuna interruzione tecnica prevista

❌ Contro:

• Costi fissi annuali inevitabili
• Pochi dettagli pubblici disponibili sull’accordo

🔍 Note tecniche:

✔️ Liquidazione riferita all’anno 2026
✔️ Atto di gestione ordinaria del patrimonio e degli impianti comunali

📄 Ordinanza n. 71

Oggetto originale:

ISTITUZIONE DI UN POSTO AUTO PER PERSONE CON DISABILITA’ – AGGIORNAMENTO CAUSA RINNOVO CONTRASSEGNO

🏠 Contesto generale:

I posti auto riservati alle persone con disabilità non sono semplici parcheggi “speciali”, ma strumenti concreti per garantire accessibilità e autonomia negli spostamenti quotidiani.

💬 Cos’è successo?

L’ordinanza aggiorna un posto auto riservato a seguito del rinnovo del contrassegno disabili del titolare.

In pratica:

• il Comune aggiorna l’autorizzazione;
• il posto resta regolarmente assegnato;
• vengono allineati i dati amministrativi.

È uno di quei casi in cui la burocrazia serve soprattutto a non creare problemi pratici.

💰 Cifre coinvolte?

Nessuna cifra indicata nell’atto sintetico.

🏢 Azienda coinvolta?

Non presente: si tratta di un provvedimento amministrativo individuale.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Tutela della mobilità delle persone con disabilità
• Aggiornamento corretto delle autorizzazioni
• Continuità del diritto al parcheggio riservato

❌ Contro:

• Procedura amministrativa da rinnovare periodicamente
• Necessità di aggiornamenti continui dei contrassegni

🔍 Note tecniche:

✔️ Ordinanza collegata al rinnovo del contrassegno invalidi
✔️ Aggiornamento amministrativo senza modifica sostanziale della viabilità

📄 Determinazione n. 356

Oggetto originale:

VARIAZIONE PEG 2026/2028 – SETTORE VIGILANZA – ART. 175 C. 5 QUATER D. LGS. 267/2000

🏠 Contesto generale:

Il PEG (Piano Esecutivo di Gestione) è il documento con cui il Comune distribuisce risorse economiche e obiettivi ai vari settori dell’ente.

Questa determina riguarda il Settore Vigilanza, cioè l’area che comprende polizia locale e attività collegate ai controlli sul territorio.

💬 Cos’è successo?

Viene approvata una variazione tecnica del PEG per il triennio 2026-2028.

Tradotto:
si spostano o aggiornano risorse di bilancio per permettere al settore di funzionare correttamente rispetto alle esigenze emerse.

Niente sirene spiegate: più che altro un “tagliando” ai conti interni.

💰 Cifre coinvolte?

Le cifre non sono indicate nell’estratto pubblicato.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna azienda coinvolta direttamente.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Maggiore flessibilità gestionale
• Adeguamento delle risorse alle necessità operative
• Bilancio più coerente con le attività del settore

❌ Contro:

• Atti tecnici poco comprensibili ai cittadini
• Mancanza di dettagli economici nell’estratto sintetico

🔍 Note tecniche:

✔️ Variazione effettuata ai sensi dell’art. 175 del TUEL
✔️ Riguarda il PEG 2026-2028 del Settore Vigilanza

📄 Manifestazione di Interesse n. 0

Oggetto originale:

AVVISO DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER IDONEI IN GRADUATORIE DI CONCORSI PUBBLICI ESPLETATI DA ALTRI ENTI PUBBLICI PER LA COPERTURA DI N. 1 (UN) POSTO DI ESPERTO TECNICO – AREA ISTRUTTORI A TEMPO INDETERMINATO ED ORARIO PIENO. SCADENZA: 25.05.2026

🏠 Contesto generale:

I Comuni spesso utilizzano graduatorie già esistenti di altri enti pubblici per accelerare le assunzioni ed evitare nuovi concorsi completi.

Qui Caselle cerca un Esperto Tecnico a tempo pieno e indeterminato.

💬 Cos’è successo?

Il Comune  du Rivalta apre una manifestazione di interesse rivolta a candidati già risultati idonei in concorsi pubblici svolti altrove.

In pratica:

• niente nuovo concorso completo;
• si cercano candidati già selezionati;
• l’obiettivo è coprire più rapidamente il posto vacante.

Una sorta di “corsia veloce amministrativa”, ma perfettamente prevista dalla normativa.

💰 Cifre coinvolte?

Non specificate nell’avviso sintetico.

🏢 Azienda coinvolta?

Non presente: procedura pubblica di assunzione comunale.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Assunzione più rapida
• Riduzione dei costi organizzativi del concorso
• Possibilità di reperire personale già selezionato

❌ Contro:

• Platea limitata agli idonei già presenti in graduatorie
• Minor apertura rispetto a un concorso totalmente nuovo

🔍 Note tecniche:

✔️ Contratto a tempo indeterminato e pieno
✔️ Profilo: Esperto Tecnico – Area Istruttori
📅 Scadenza candidature/interesse: 25 maggio 2026