Anche oggi ci tuffiamo nel mare magnum degli atti amministrativi del Comune di Caselle Torinese. Lo facciamo con il sorriso, non per prendere in giro il lavoro degli uffici, ma per renderlo un po’ più digeribile ai 13.941 casellesi (dato al 31 dicembre 2023).
La seduta del Consiglio Comunale è stata particolarmente corposa e merita un approfondimento dedicato: urbanistica, lavori pubblici, regolamenti, aeroporto, viabilità e bilancio sono temi troppo importanti per essere liquidati in poche righe. Per questo li racconteremo in un articolo a parte.
🏛️ Il Consiglio Comunale in breve
Il Consiglio ha approvato dieci delibere che spaziano dall’urbanistica al programma dei lavori pubblici, passando per il regolamento della Polizia Locale, la revisione delle aree non metanizzate, alcune modifiche legate ai vincoli aeroportuali, il passaggio di una strada provinciale al patrimonio comunale e un riconoscimento di debito fuori bilancio. Argomenti che meritano qualche minuto in più e che approfondiremo separatamente ecco un mini sunto.
🏗️ Le aree ATA fanno un passo avanti
Il Consiglio Comunale ha approvato il progetto definitivo del Piano Particolareggiato relativo alle aree ATA, con una variante strutturale al Piano Regolatore. Tradotto: un altro tassello importante nella pianificazione urbanistica della città. Non è il genere di lettura da ombrellone, ma è il tipo di decisione che influenza come potrà svilupparsi Caselle nei prossimi anni.
🚧 Il piano dei lavori pubblici si aggiorna
Via libera al secondo aggiornamento del Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2026-2028 e dell’elenco delle opere previste per il 2026, con il conseguente adeguamento del DUP. In pratica si aggiorna la lista delle opere da realizzare, perché anche i cantieri, come le agende, ogni tanto hanno bisogno di essere riscritti.
🍅 Origine dei prodotti: più chiarezza in etichetta
Il Consiglio si è espresso sulla revisione della disciplina relativa all’origine doganale dei prodotti agricoli e alimentari. Un tema che riguarda soprattutto la trasparenza delle informazioni: sapere da dove arriva ciò che finisce nel piatto è sempre meglio che affidarsi all’intuito.
👮 La Polizia Locale aggiorna il regolamento sull’armamento
Approvato il nuovo regolamento che disciplina l’armamento della Polizia Locale. Un aggiornamento organizzativo che definisce regole e modalità operative, senza cambiare la missione principale degli agenti: garantire sicurezza e servizio ai cittadini.
🔥 Gasolio e GPL: aggiornate le zone non metanizzate
Aggiornato l’elenco delle aree comunali non servite dal metano, utile per consentire ai residenti interessati di accedere alle agevolazioni previste per il riscaldamento. Uno di quegli atti che sembrano invisibili… finché non arriva la stagione fredda.
✈️ Meno vincoli vicino all’aeroporto
Il Consiglio ha approvato una modifica al Piano Regolatore riducendo da 1.000 a 800 metri una fascia di vincolo aeroportuale prevista dal regolamento ENAC. Una variazione tecnica che può offrire maggiori possibilità di utilizzo del territorio, sempre nel rispetto delle norme di sicurezza del traffico aereo.
🛣️ Una strada cambia “casacca”
Parere favorevole alla trasformazione di un tratto della SP 710 da strada provinciale a strada comunale, con il conseguente passaggio nel patrimonio del Comune. In pratica cambia il “proprietario”: stessa strada, ma con un nuovo referente per manutenzione e gestione.
💶 Arriva un debito fuori bilancio
Il Consiglio ha riconosciuto un debito fuori bilancio legato al recupero di spese processuali derivanti da una sentenza della Corte d’Appello di Torino, provvedendo contestualmente alla variazione del bilancio. A volte anche i conti pubblici ricevono qualche conto… da saldare.
📖 Verbali approvati
Approvati i verbali della seduta del 27 aprile 2026. La memoria ufficiale del Consiglio resta così perfettamente in ordine.
🎤 Comunicazioni e interrogazioni
Spazio dedicato alle comunicazioni del Sindaco e alle interrogazioni dei consiglieri. È il momento della seduta in cui si fanno domande, si chiedono chiarimenti e si aggiornano i lavori politici.
📊 La Giunta aggiorna i conti
La Giunta ha adeguato il Piano Esecutivo di Gestione dopo la variazione di bilancio approvata dal Consiglio, così da riallineare le risorse destinate ai vari uffici.
🔒 Privacy sempre aggiornata
Via libera all’aggiornamento annuale del Registro dei Trattamenti previsto dal GDPR. Dietro le quinte del Comune continua il lavoro per garantire una corretta gestione dei dati personali dei cittadini.
🪵 Un tavolo entra in Municipio
La Giunta ha accettato la donazione di un tavolo in legno destinato alla Sala Giunta del nuovo Municipio. Il tavolo sarà accompagnato da una targhetta commemorativa richiesta dalla donatrice: una storia che dimostra come anche un semplice arredo possa diventare parte della storia di un edificio pubblico.
👔 Si organizza il fondo per i dirigenti
Approvati gli indirizzi per costituire il fondo destinato al personale dirigente e nominata la delegazione che seguirà il confronto previsto dai contratti. Un atto molto amministrativo, ma indispensabile per il funzionamento della macchina comunale.
🏠 Meno vincoli per alcuni immobili
Prosegue il percorso che consentirà, nei casi previsti, di trasformare alcuni diritti di superficie in piena proprietà e rimuovere determinati vincoli convenzionali per gli immobili della cooperativa “La Capannina”.
⚖️ Incarichi ricalibrati
La Giunta ha approvato la nuova pesatura degli incarichi di Elevata Qualificazione per i responsabili dei settori Finanze, Tributi e Servizi Demografici. Nella seduta erano presenti tutti i componenti della Giunta: nessun assente all’appello.
🌐 Più spazio alla fibra
Via libera all’accordo per utilizzare infrastrutture comunali in via Cravero per la posa della rete di telecomunicazioni ad alta velocità. La connessione, almeno sulla carta, continua a fare passi avanti.
🏖️ Pomeriggi d’agosto a serrande abbassate
Con un’ordinanza il Sindaco ha disposto la chiusura pomeridiana degli uffici comunali nelle giornate del 10, 13, 17 e 20 agosto, garantendo comunque i servizi essenziali. Anche gli uffici, ogni tanto, cercano un po’ d’ombra.
🚨 Emergenza conclusa
Buone notizie dalla RSA Nuovo Baulino: il guasto elettrico è stato risolto e il Centro Operativo Comunale è stato ufficialmente disattivato. Si torna così alla normale operatività.
📡 Le antenne continuano a sostenere le casse comunali
Una determinazione registra le entrate derivanti dai canoni di concessione degli impianti di telecomunicazione installati sulle torri acquedotto comunali. Oltre ai segnali telefonici, arrivano anche quelli… del bilancio.
💍 Fiori d’arancio
Pubblicate le pubblicazioni matrimoniali della coppia Osagbakhoe – Aimiose. Tra una delibera e una determina, c’è sempre spazio per una buona notizia.
Domani torneremo a sfogliare il registro degli atti. E, soprattutto, dedicheremo il giusto spazio alle importanti decisioni prese dal Consiglio Comunale.
📄 Delibera di Giunta n. 123 del 29/06/2026
Oggetto originale:
ART. 169 DEL D.LGS. 267/2000 – Piano Esecutivo di Gestione 2026-2028 – Variazione a seguito della Delibera di Consiglio n. 19 del 26/06/2026.
🏠 Contesto generale
Dopo che il Consiglio Comunale modifica il bilancio, la Giunta deve aggiornare il Piano Esecutivo di Gestione (PEG), cioè il documento che assegna concretamente risorse e obiettivi ai vari uffici comunali.
💬 Cos’è successo?
La Giunta recepisce la variazione di bilancio approvata dal Consiglio e aggiorna la distribuzione delle risorse ai dirigenti e ai responsabili dei servizi, consentendo agli uffici di operare con il nuovo quadro finanziario.
💰 Cifre coinvolte?
Non vengono impegnate nuove somme.
L’atto riguarda esclusivamente la riallocazione delle risorse già approvate dal Consiglio.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Gli uffici possono utilizzare il bilancio aggiornato.
- Maggiore coerenza tra programmazione e gestione.
- Garantisce continuità amministrativa.
❌ Contro
- Atto puramente gestionale.
- Nessun effetto diretto percepibile dai cittadini.
🔍 Note tecniche
✔️ Conseguente alla Delibera di Consiglio n.19.
✔️ Aggiornamento del PEG 2026-2028.
📄 Delibera di Giunta n. 122 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Aggiornamento Registro Unico dei Trattamenti GDPR 2026.
🏠 Contesto generale
Ogni Comune deve mantenere aggiornato il registro che descrive come vengono trattati i dati personali dei cittadini, nel rispetto del Regolamento europeo sulla privacy.
💬 Cos’è successo?
È stato approvato l’aggiornamento annuale del Registro dei Trattamenti, verificando le modalità con cui i vari uffici raccolgono, conservano e utilizzano i dati personali.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna nuova spesa.
🏢 Azienda coinvolta?
Il servizio di Responsabile della Protezione dei Dati (DPO) risulta affidato all’Avv. Simona Persi fino al 2028.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Maggiore tutela della privacy.
- Aggiornamento conforme al GDPR.
- Riduzione del rischio di violazioni.
❌ Contro
- Attività prevalentemente burocratica.
- Richiede continui aggiornamenti organizzativi.
🔍 Note tecniche
✔️ Aggiornamento annuale obbligatorio.
✔️ Registro previsto dall’art.30 del GDPR.
📄 Delibera di Giunta n.121 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Accettazione della donazione modale di un tavolo di legno.
🏠 Contesto generale
Una cittadina ha deciso di donare un tavolo in legno destinato al nuovo Municipio chiedendo solamente l’apposizione di una targhetta commemorativa.
💬 Cos’è successo?
La Giunta ha accettato ufficialmente la donazione.
Il tavolo verrà collocato nella Sala Giunta del nuovo Municipio.
💰 Cifre coinvolte?
Valore stimato del bene:
1.500 €
Nessun costo di manutenzione previsto.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
Donazione effettuata da una cittadina privata.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Incremento del patrimonio comunale.
- Nessun costo di acquisto.
- Bene immediatamente utilizzabile.
❌ Contro
- Necessità di rispettare la volontà della donatrice (targa commemorativa).
🔍 Note tecniche
✔️ Donazione di modico valore.
✔️ Non richiede atto notarile.
📄 Delibera di Giunta n.120 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Fondo risorse decentrate personale dirigente 2026.
🏠 Contesto generale
Ogni anno il Comune deve costituire il fondo destinato alla retribuzione accessoria dei dirigenti.
💬 Cos’è successo?
La Giunta ha nominato la delegazione trattante e ha definito gli indirizzi per costituire il fondo economico destinato ai dirigenti.
💰 Cifre coinvolte?
Non viene ancora determinato il fondo 2026.
Come limite massimo viene richiamato quello storico previsto dalla normativa:
350.225,88 € (trattamento accessorio complessivo di riferimento).
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Consente di avviare la contrattazione.
- Garantisce continuità amministrativa.
❌ Contro
- Atto molto tecnico.
- Nessun effetto immediato sui servizi.
🔍 Note tecniche
✔️ Applicazione CCNL Dirigenza.
✔️ Rispetto dei limiti di spesa previsti dal D.Lgs.75/2017.
📄 Delibera di Giunta n.119 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Cessione in proprietà aree della Cooperativa “La Capannina”.
🏠 Contesto generale
Alcuni immobili costruiti in diritto di superficie possono essere trasformati in piena proprietà eliminando determinati vincoli.
💬 Cos’è successo?
La Giunta approva la convenzione definitiva e il corrispettivo economico relativo all’intervento riguardante gli immobili della Cooperativa Edilizia “La Capannina”.
💰 Cifre coinvolte?
È previsto un corrispettivo economico.
L’importo specifico è omesso nell’atto pubblicato.
🏢 Azienda coinvolta?
Società Cooperativa Edilizia La Capannina.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Maggiore libertà per i proprietari.
- Semplificazione amministrativa.
❌ Contro
- Procedura complessa.
- Interessa un numero limitato di immobili.
🔍 Note tecniche
✔️ Eliminazione dei vincoli convenzionali.
✔️ Applicazione della Legge 448/1998.
📄 Delibera di Giunta n.118 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Pesatura incarichi di Elevata Qualificazione.
🏠 Contesto generale
Il Comune aggiorna la valutazione degli incarichi dei responsabili di alcuni settori.
💬 Cos’è successo?
Sono stati approvati i criteri di pesatura delle nuove posizioni di:
- Finanze
- Tributi
- Servizi Demografici
La valutazione servirà per determinare il relativo trattamento economico.
💰 Cifre coinvolte?
Le indennità provvisorie erano pari a:
5.000 € annui per ciascun incarico, in attesa della graduazione definitiva.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Organizzazione più chiara.
- Maggiore coerenza nella distribuzione delle responsabilità.
❌ Contro
- Atto interno.
- Nessun impatto diretto sul cittadino.
🔍 Note tecniche
✔️ Valutazione effettuata dal Nucleo di Valutazione.
📄 Delibera di Giunta n.117 del 29/06/2026
Oggetto originale:
Accordo per la posa della rete TLC ad alta velocità.
🏠 Contesto generale
Le società di telecomunicazioni possono utilizzare infrastrutture comunali per realizzare reti in fibra ottica.
💬 Cos’è successo?
Il Comune autorizza l’utilizzo di un tratto di infrastrutture comunali lungo Via Cravero (102 metri) per consentire la posa della rete ad alta velocità.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna indicata nell’atto.
🏢 Azienda coinvolta?
L’atto riguarda un operatore di telecomunicazioni che realizzerà la rete, senza indicarne il nome nel titolo pubblicato.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Favorisce la diffusione della banda ultra larga.
- Migliora la connettività del territorio.
❌ Contro
- Possibili piccoli disagi durante i lavori.
🔍 Note tecniche
✔️ Utilizzo di infrastrutture comunali esistenti.
✔️ Intervento previsto dal D.Lgs.33/2016.
📄 Determinazione n. 465 del 02/07/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – CANONI DI CONCESSIONE IMPIANTI DI TELECOMUNICAZIONI STAZIONE RADIO BASE CELLNEX S.P.A. AD USO PUBBLICO PRESSO LA TORRE ACQUEDOTTO IN LOCALITÀ VIA DELLA CARTIERE E PRATO DELLA FIERA. ACCERTAMENTI D’ENTRATA.
🏠 Contesto generale
Il Comune ha concesso a Cellnex l’utilizzo di alcune aree comunali e delle torri acquedotto per l’installazione di stazioni radio base. In cambio percepisce dei canoni economici che vengono incassati nel corso degli anni.
💬 Cos’è successo?
Con questa determinazione vengono registrate ufficialmente nel bilancio comunale le entrate derivanti dai contratti stipulati con Cellnex nel 2026. L’atto non affida nuovi lavori né autorizza nuovi impianti: serve esclusivamente a contabilizzare le somme che il Comune incasserà secondo il calendario previsto dai contratti.
💰 Cifre coinvolte?
Totale entrate previste:
130.000 €
Ripartite tra:
- Concessione ventennale: 16.000 €
- Diritto di superficie e servitù (Via delle Cartiere): 31.000 €
- Diritto di superficie e servitù (Prato Fiera – sito 1): 49.400 €
- Diritto di superficie e servitù (Prato Fiera – sito 2): 33.600 €
Gli importi saranno riscossi in più rate fino al 2030.
🏢 Azienda coinvolta?
Cellnex Italia S.p.A.
Società specializzata nella gestione di infrastrutture per telecomunicazioni e reti mobili.
👥 Chi interessa?
- Comune di Caselle Torinese
- Operatori telefonici
- Cittadini che utilizzano i servizi di telefonia mobile
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Entrate certe per il Comune.
- Valorizzazione del patrimonio comunale.
- Miglioramento della copertura delle reti mobili.
❌ Contro
- Tema spesso sensibile per i residenti vicini agli impianti.
- Le entrate sono distribuite su più anni.
🔍 Note tecniche
✔️ Nessun nuovo impianto viene autorizzato con questo atto.
✔️ Si tratta esclusivamente dell’accertamento contabile delle entrate previste dai contratti già sottoscritti.
📄 Ordinanza n. 100 del 03/07/2026
Oggetto originale:
CHIUSURA UFFICI COMUNALI – POMERIGGI AGOSTO 2026
🏠 Contesto generale
Durante il mese di agosto molti enti pubblici riducono l’orario di apertura per concentrare ferie e organizzazione del personale, garantendo comunque i servizi essenziali.
💬 Cos’è successo?
Il Sindaco dispone la chiusura straordinaria degli uffici comunali nei pomeriggi del:
- 10 agosto
- 13 agosto
- 17 agosto
- 20 agosto
Gli sportelli chiuderanno alle ore 12.30, mentre continueranno ad essere garantiti i servizi indispensabili.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
👥 Chi interessa?
- Tutti i cittadini che devono recarsi negli uffici comunali.
- Professionisti.
- Imprese.
- Dipendenti comunali.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Migliore organizzazione del personale durante il periodo estivo.
- Riduzione dei costi di gestione degli uffici.
- Restano garantiti i servizi essenziali.
❌ Contro
- Minore disponibilità degli sportelli.
- Occorre programmare per tempo eventuali pratiche.
🔍 Note tecniche
✔️ Chiusure limitate ai pomeriggi.
✔️ Apertura regolare nelle ore del mattino.
✔️ Prevista comunicazione preventiva ai cittadini e agli enti interessati.
📄 Decreto del Sindaco n. 3 del 03/07/2026
Oggetto originale:
DISATTIVAZIONE DEL CENTRO OPERATIVO COMUNALE (COC) A SEGUITO DEL SUPERAMENTO DELL’EMERGENZA CONSEGUENTE AL MALFUNZIONAMENTO DELL’IMPIANTO ELETTRICO PRESSO LA RSA NUOVO BAULINO.
🏠 Contesto generale
Nei giorni precedenti il Comune aveva attivato il Centro Operativo Comunale (COC) per coordinare la gestione dell’emergenza causata dal grave guasto all’impianto elettrico della RSA Nuovo Baulino.
💬 Cos’è successo?
Terminati gli interventi tecnici e ripristinato il regolare funzionamento dell’impianto elettrico, il Sindaco dispone la chiusura del COC.
L’emergenza viene quindi considerata conclusa e le attività tornano alla normale gestione da parte degli uffici comunali.
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna.
🏢 Azienda coinvolta?
RSA Nuovo Baulino
Sono stati inoltre coinvolti:
- Prefettura
- Regione Piemonte
- ASL competente
- Vigili del Fuoco
- Forze dell’Ordine
👥 Chi interessa?
- Ospiti della RSA.
- Familiari.
- Personale sanitario.
- Protezione Civile.
- Comune.
🔎 Pro e Contro
✔️ Pro
- Emergenza ufficialmente conclusa.
- Ripristinate le condizioni di sicurezza.
- Fine del coordinamento straordinario.
❌ Contro
- Rimane il ricordo di un episodio che ha richiesto una gestione d’emergenza, evidenziando l’importanza della manutenzione degli impianti.
🔍 Note tecniche
✔️ Il COC era stato attivato il 1° luglio 2026.
✔️ La disattivazione avviene dopo il completo ripristino dell’impianto elettrico.
✔️ Proseguirà il normale monitoraggio da parte degli uffici competenti.
