A Caselle Torinese, 13.941 abitanti al 31 dicembre 2023, anche il 3 aprile 2026 ha regalato il suo piccolo campionario di vita amministrativa: conti pubblici da mettere in vetrina, mense da programmare, pannelli solari da far atterrare in via Cernaia, matrimoni in avvicinamento e perfino fibra ottica che chiede il permesso di scavare. Insomma, entriamo anche oggi nel mare magnum degli atti comunali con lo spirito giusto: non per prenderli in giro, ma per renderli un po’ più digeribili.
Perché gli atti amministrativi sono spesso utilissimi, solo che a volte si presentano con il carisma di un faldone grigio. E allora proviamo a raccontarli in italiano comprensibile, con un filo di ironia e senza perdere il rispetto dovuto a chi li scrive, li vota e poi li deve pure applicare.
📒 Conti in vetrina: depositato il rendiconto 2025
Il Comune ha pubblicato l’avviso di deposito del rendiconto della gestione finanziaria 2025: tradotto, i conti dell’anno passato sono stati approvati dalla Giunta con la delibera n. 72 del 3 aprile e restano depositati in Segreteria Generale, insieme alla relazione dell’Organo di Revisione, per 20 giorni consecutivi. È il momento in cui la macchina comunale dice: “Ecco, questo è quanto abbiamo fatto con i numeri, potete guardare”.
Non è il genere di lettura che di solito si porta al parco in una domenica di sole, ma è uno di quegli atti che tengono in piedi il lato molto concreto dell’amministrazione: far tornare i conti, prima ancora che le parole.
🍝 Mensa scolastica, missione lungo raggio
La delibera di Giunta n. 74 mette in moto il futuro della ristorazione scolastica: si approva il progetto tecnico per affidare il servizio dal 1° settembre 2026 al 31 agosto 2029, con possibilità di proroga fino al 2032 e persino una ulteriore estensione per l’anno scolastico 2032-2033. In pratica, il Comune non sta pensando solo al prossimo pranzo, ma a una vera pianificazione di lungo corso.
Il cuore dell’atto è questo: la mensa viene considerata non solo un servizio logistico, ma un pezzo del percorso educativo, utile per garantire pasti equilibrati agli alunni, aiutare le famiglie e sostenere la vita scolastica quotidiana. La gara sarà gestita dall’Unione NET con procedura aperta e criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa, con un peso molto maggiore alla qualità rispetto al prezzo: 80 punti contro 20. Detto in modo semplice, non basta costare meno; bisogna anche convincere sul serio su come si intende lavorare.
Qui arriva anche una delle poche cifre che meritano di essere tradotte: il valore globale stimato dell’appalto, comprensivo delle possibili proroghe e opzioni, è di 5.688.282,60 euro oltre IVA. Micro-statistica del giorno: fanno circa 408 euro per ciascuno dei 13.941 casellesi. Non perché ogni abitante mangerà in mensa, ovviamente, ma per dare la misura di quanto pesi questo servizio nella vita di una comunità.
E già che ci siamo, annotazione di colore istituzionale valida per le delibere di Giunta di oggi: la squadra era al completo, con sindaco, vicesindaco e quattro assessori tutti presenti, nessun assente, seduta in videoconferenza e verbalizzazione affidata alla vicesegretaria Daniela Valvo, vista l’assenza del segretario generale. Anche la burocrazia, a volte, si riunisce in full team.
☀️ Pannelli solari e compensazioni: energia sì, ma con contropartita
La delibera n. 75 riguarda un impianto fotovoltaico a terra in via Cernaia, proposto dalla società CIDIEFFE S.r.l., su diverse particelle catastali del foglio 41. L’impianto previsto ha una potenza di 5.804,6 kWp e dovrebbe avviare i lavori, salvo imprevisti, nel secondo semestre del 2026.
Il punto centrale dell’atto non è tanto il “via libera” all’impianto in sé, quanto l’approvazione delle misure compensative e dello schema di convenzione tra Comune e società. In sostanza: se un intervento cambia il territorio, ci deve essere anche un ritorno concreto per il territorio stesso. In questo caso, la compensazione consiste nella monetizzazione pro quota di opere di manutenzione straordinaria sulla rete irrigua primaria consortile, per un valore complessivo di 66.046 euro. La convenzione allegata, composta da 10 articoli, servirà a mettere nero su bianco questi impegni.
È uno di quegli atti in cui il Comune prova a dire: va bene l’energia rinnovabile, ma non come se il paesaggio fosse un foglio bianco da riempire con il pennarello. Prima si costruisce, poi si compensa. O meglio: si costruisce solo se la compensazione è già scritta bene.
💸 Bilancio in corsia rapida
Con la delibera n. 73 la Giunta ha adottato in via d’urgenza una variazione al bilancio di previsione finanziario 2026-2028, con conseguente adeguamento del piano esecutivo di gestione. Dal titolo si capisce il succo: c’è stato bisogno di rimettere mano ai numeri in corsa, e senza perdere tempo.
È il classico promemoria che un bilancio comunale non è un blocco di marmo: ogni tanto va ritoccato, aggiornato, riallineato alla realtà. Meno poetico di una fontana in piazza, ma decisamente più utile quando bisogna far funzionare tutto il resto.
🧾 Rendiconto approvato, versione completa
La delibera n. 72 approva lo schema di rendiconto della gestione 2025 e la relazione illustrativa della Giunta. È, in sostanza, l’atto madre da cui discende anche l’avviso pubblico di deposito. Prima si approva il rendiconto, poi lo si mette a disposizione secondo le forme previste.
Qui la sensazione è quella del “chiudiamo bene il cassetto dell’anno scorso prima di aprire del tutto quelli nuovi”. Un gesto molto amministrativo, ma anche molto sano: prima capire dove si è arrivati, poi continuare la corsa.
💍 Tre pubblicazioni di matrimonio e un inevitabile clima da confetti
Nella giornata compaiono anche tre pubblicazioni matrimoniali: Zaccuri-Colacino, Dimitri-Chitaica e Pavia-Cristantielli. Due le abbiamo anche nero su bianco nei documenti: Demetrio Zaccuri e Fabiola Colacino intendono contrarre matrimonio a Palmi, mentre Stefano Pavia e Serena Cristantielli intendono sposarsi a Caselle Torinese. Entrambe le pubblicazioni sono affisse dall’8 giorni previsti, con avvio dal 3 aprile 2026 fino all’11 aprile 2026.
In mezzo a rendiconti, convenzioni e capitolati, l’albo pretorio riesce sempre a ricordarci che la pubblica amministrazione non è fatta solo di carte, ma anche di vite vere. E diciamolo: le pubblicazioni di matrimonio sono forse l’unico atto capace di battere una variazione di bilancio quanto a tifo spontaneo.
🚧 Permessi di costruire: oggi vince la fibra
Nell’elenco dei permessi rilasciati dal dirigente dell’Area tecnica, datato 3 aprile 2026, compaiono due autorizzazioni intestate a Fibercop S.p.A., entrambe del 2 aprile. Riguardano manomissioni di suolo pubblico per la posa e l’installazione di infrastrutture FTTH, cioè la fibra ottica, con un secondo intervento che comprende anche la posa di un armadio. Le zone interessate toccano la S.P. 710 e diverse vie cittadine, tra cui via Circonvallazione, via Vernone, via Caboto, via Marco Polo, via delle Cartiere, via Fabbriche e via Venaria.
Traduzione pratica: la città continua a scavare non per hobby, ma per connettersi meglio. È la parte della modernità che arriva con cavi, pozzetti e un pizzico di pazienza automobilistica.
In conclusione, anche oggi Caselle ci ricorda che dietro il linguaggio degli atti c’è una città che mangia, pianifica, si collega, si sposa e prova pure a produrre energia. La burocrazia, vista da vicino, resta sempre un po’ solenne: ma ogni tanto, con una cucchiaiata di ironia, scende meglio.
📄 Delibera di Giunta n. 74 del 03/04/2026
Oggetto originale:
AFFIDAMENTO DEL SERVIZIO RISTORAZIONE SCOLASTICA 2026–2029 (con eventuali proroghe fino al 2033) – APPROVAZIONE PROGETTO TECNICO
🏠 Contesto generale:
Il servizio mensa scolastica del Comune è in scadenza al 31 agosto 2026. L’amministrazione avvia quindi la procedura per il nuovo affidamento pluriennale, che riguarda asili nido, scuole dell’infanzia, primarie e centri estivi.
💬 Cos’è successo?
La Giunta approva il progetto tecnico, cioè il documento che definisce come dovrà funzionare il servizio (qualità dei pasti, organizzazione, criteri di gara).
Questo è il passo necessario per poter bandire la gara pubblica.
💰 Cifre coinvolte?
- € 2.034.887,40 → valore stimato 2026–2029
- € 5.688.282,60 → valore massimo complessivo con proroghe
🏢 Azienda coinvolta?
Non ancora definita.
La gara sarà gestita dalla Stazione Unica Appaltante – Unione NET.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Pianificazione a lungo termine (fino al 2033)
- Forte attenzione alla qualità (80% qualità – 20% prezzo)
- Servizio essenziale per famiglie e scuole
❌ Contro:
- Importo economico molto rilevante
- Dipendenza da un unico gestore per molti anni
- Possibili rigidità nel lungo periodo
🔍 Note tecniche:
✔️ Procedura aperta (gara pubblica)
✔️ Criterio offerta economicamente più vantaggiosa
✔️ Inserito nel programma triennale acquisti 2026-2028
✔️ Coinvolge anche insegnanti e personale educativo
📄 Delibera di Giunta n. 75 del 03/04/2026
Oggetto originale:
IMPIANTO FOTOVOLTAICO A TERRA IN VIA CERNAIA – APPROVAZIONE MISURE COMPENSATIVE E SCHEMA DI CONVENZIONE
🏠 Contesto generale:
Una società privata propone la realizzazione di un impianto fotovoltaico a terra nel territorio comunale, nell’ambito dello sviluppo delle energie rinnovabili.
💬 Cos’è successo?
Il Comune approva:
- le misure compensative ambientali
- lo schema di convenzione con la società
In pratica: l’impianto si può fare, ma con impegni precisi a favore del territorio.
💰 Cifre coinvolte?
- € 66.046,00 → compensazioni ambientali a carico della società
🏢 Azienda coinvolta?
CIDIEFFE S.r.l. – società attiva nel settore delle energie rinnovabili.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Produzione di energia rinnovabile
- Compensazioni economiche per il territorio
- Interventi su rete irrigua (beneficio concreto)
❌ Contro:
- Impatto paesaggistico del fotovoltaico a terra
- Consumo di suolo
- Possibili criticità ambientali/locali
🔍 Note tecniche:
✔️ Potenza impianto: 5.804,6 kWp
✔️ Procedura PAS (abilitativa semplificata)
✔️ Convenzione composta da 10 articoli
✔️ Coinvolti ENAC ed E-Distribuzione per autorizzazioni
📄 Delibera di Giunta n. 73 del 03/04/2026
Oggetto originale:
VARIAZIONE URGENTE AL BILANCIO DI PREVISIONE 2026–2028
🏠 Contesto generale:
Il bilancio comunale, pur approvato, necessita di aggiornamenti durante l’anno per adeguarsi a nuove esigenze o situazioni impreviste.
💬 Cos’è successo?
La Giunta interviene in via d’urgenza modificando il bilancio 2026–2028 e aggiornando il Piano Esecutivo di Gestione.
💰 Cifre coinvolte?
Non specificate nel testo sintetico dell’atto.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna (atto interno di programmazione finanziaria).
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Maggiore flessibilità nella gestione delle risorse
- Capacità di rispondere rapidamente a esigenze urgenti
❌ Contro:
- Minore stabilità della programmazione iniziale
- Necessità di continui aggiornamenti amministrativi
🔍 Note tecniche:
✔️ Art. 175 TUEL (variazioni di bilancio)
✔️ Atto immediatamente efficace
✔️ Seguirà ratifica in Consiglio Comunale
📄 Delibera di Giunta n. 72 del 03/04/2026
Oggetto originale:
APPROVAZIONE SCHEMA DI RENDICONTO DELLA GESTIONE 2025
🏠 Contesto generale:
Ogni anno il Comune deve rendicontare come ha utilizzato le risorse pubbliche.
💬 Cos’è successo?
La Giunta approva lo schema di rendiconto 2025, cioè il documento che riassume entrate, spese e risultati economici dell’anno.
💰 Cifre coinvolte?
Non dettagliate nel testo sintetico (contenute nel rendiconto completo).
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Trasparenza amministrativa
- Controllo sulla gestione finanziaria
❌ Contro:
- Documento complesso per i non addetti ai lavori
- Lettura tecnica e poco immediata
🔍 Note tecniche:
✔️ Base per approvazione definitiva in Consiglio
✔️ Collegato alla relazione dei revisori
✔️ Deposito pubblico per 20 giorni
📄 Elenco Permessi di Costruire del 03/04/2026
Oggetto originale:
AUTORIZZAZIONI E PERMESSI RILASCIATI DAL DIRIGENTE AREA TECNICA
🏠 Contesto generale:
Il Comune autorizza interventi sul territorio, in questo caso legati alle infrastrutture digitali.
💬 Cos’è successo?
Rilasciati 2 permessi per lavori di posa fibra ottica (FTTH), inclusa installazione di armadi tecnici.
💰 Cifre coinvolte?
Non indicate.
🏢 Azienda coinvolta?
Fibercop S.p.A.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Miglioramento connettività internet
- Infrastruttura moderna
❌ Contro:
- Disagi temporanei (scavi, traffico)
- Impatto su suolo pubblico
🔍 Note tecniche:
✔️ Interventi su più vie cittadine
✔️ Manomissione suolo pubblico autorizzata
📄 Pubblicazioni di Matrimonio (03/04/2026)
🏠 Contesto generale:
Atto obbligatorio per legge prima del matrimonio.
💬 Cos’è successo?
Pubblicate 3 coppie:
- Zaccuri – Colacino
- Pavia – Cristantielli
- Dimitri – Chitaica
💰 Cifre coinvolte?
Nessuna rilevante.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
- Trasparenza e validità legale del matrimonio
❌ Contro:
- Nessuno (a meno di ripensamenti dell’ultimo minuto)
🔍 Note tecniche:
✔️ Affissione minima: 8 giorni
✔️ Possibilità di opposizione legale
