Oggi, ci immergiamo nuovamente nel mare magnum degli atti amministrativi. E lo facciamo armati della nostra solita ironia.
Non è nel nostro stile deridere gli atti amministrativi, che sono invece pilastri portanti della nostra struttura sociale e burocratica. La nostra scelta di adottare un tono ironico nasce dalla consapevolezza che leggere determinazioni, codici CIG e CUP, per molti cittadini sia un’esperienza vicina alla lettura del libretto delle istruzioni di una lavatrice… in cirillico.
Ma attenzione: dietro quelle righe ci sono scelte, soldi, decisioni che toccano la nostra quotidianità. E quindi, nel nostro piccolo, ve le raccontiamo. Con un sorriso.
🅿️ Parcheggio per 72 auto e ciclisti determinati
Determinazione n. 21 – L’ex area della stazione ferroviaria cambia pelle con un’opera pubblica da 525.000 €. Nuovi parcheggi (72), una pista ciclabile, attraversamenti pedonali rialzati e illuminazione (non tutta: un pezzo è “di competenza Enel Sole”).
Dividendo lo spazio, ogni casellese avrà circa 21 cm² di parcheggio in più: più che sufficiente per parcheggiare un piede. Magari il sinistro.
🪧 Nuova sede comunale, nuove targhe in ottone
Determinazione n. 26 – Per la nuova sede comunale unificata non potevano mancare le 30 targhe in ottone, più una extra-large da 550×80 mm con il logo. Costo totale: 1.293,20 €. Prezzo medio: circa 43 € a targa, montaggio adesivo incluso. Nulla che una buona colla vinilica non possa valorizzare.
🏘️ Emergenza abitativa: la solidarietà consortile
Determinazione n. 27 – Caselle affida al C.I.S. Ciriè la gestione dell’emergenza abitativa per il 2025, contribuendo con 10.219,33 € alla quota dei costi fissi. Un piccolo aiuto per una grande emergenza.
Nel frattempo, due nuovi Comuni sono entrati nel consorzio: più siamo, meno paghiamo. Funziona quasi come un piano famiglia di Netflix.
🧯 Evacuare ordinatamente (ma solo in caso di emergenza)
Determinazione n. 31 – Nuova sede, nuova responsabilità: serve un piano di evacuazione come da D.Lgs. 81/08. Redatto dall’ing. Baitone per 2.918,24 €, garantirà sicurezza e uscite di emergenza che, speriamo, non saranno mai usate. Ma in caso, sapremo in che direzione correre.
🚪 Il portone che non ne poteva più
Determinazione n. 32 – Il portone del magazzino comunale ha ceduto. Manutenzione straordinaria affidata per 366 €. Un prezzo onesto per ridare dignità a un ingresso maltrattato da anni di chiavi sbattute, calci affettuosi e carrelli impazziti.
🧑🏫 CQC: il dipendente torna a scuola
Determinazione n. 33 – Il dipendente comunale matricola 1091 parteciperà a un corso per il rinnovo della Carta di Qualificazione del Conducente (CQC). Costo: 367 €. 35 ore in 5 sabati. Investimento intelligente: con poco più di 1 € all’ora, ci assicuriamo che i mezzi comunali non siano guidati “a sentimento”.
🛫 Caselle, capitale degli aeroporti (associati)
Determinazione n. 24 – Rinnovo della quota all’ANCAI (Associazione Nazionale Comuni Aeroportuali Italiani): 1.250 € per sentirsi parte di una rete di città col jet lag perenne. C’è da sperare che almeno la newsletter arrivi puntuale.
🛢️ Catrame per tutti (ma solo 1,7 kg a testa)
Determinazione n. 41 – Caselle dichiara guerra alle buche. Ordina 960 sacchi da 25 kg di asfalto freddo per un totale di 24.000 kg, affidati alla TECNI.CO Edilizia di Torino. Costo complessivo: 10.473,46 €.
Se distribuiti equamente, ogni cittadino riceverebbe 1,72 kg di catrame: abbastanza per tappare il buco esistenziale del lunedì mattina.
📚 Tributi e bilanci: si rinnova l’amicizia con ANUTEL
Determinazione n. 40 – Il Comune rinnova la quota associativa all’A.N.U.T.E.L. (Associazione Nazionale Uffici Tributi Enti Locali) per il 2026. Costo: 900 €. In cambio? Corsi, riviste, giornate di studio e un archivio con oltre 450 videoseminari.
Insomma: formazione continua e tributi per tutti. Netflix ancora una volta perde.
🏗️ Due permessi di costruire: gas e pubblicità
Permessi edilizi del 29/01/2026 –
-
ITALGAS RETI S.p.A. ottiene il via libera per la posa di una nuova tubazione in via Torino 146.
-
CIBRA PUBBLICITÀ s.r.l. installerà un impianto bifacciale (non luminoso) sulla S.P. 2 Km 14+185.
Quando si dice: tra luce e gas, passa anche un cartellone.
📄 Determinazione n. 21 del 26/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – SISTEMAZIONE ESTERNA DELL’AREA PUBBLICA EX-STAZIONE FERROVIARIA – 2° LOTTO, FORMAZIONE DI NUOVO PARCHEGGIO. DETERMINAZIONE A CONTRARRE MEDIANTE RDO – APPROVAZIONE DISCIPLINARE DI GARA. CUP G81B22003020004
🏠 Contesto generale:
L’intervento rientra in un più ampio progetto di riqualificazione dell’area ex stazione ferroviaria, con l’obiettivo di migliorare l’accessibilità, la disponibilità di parcheggi e la mobilità sostenibile in prossimità del centro cittadino e della stazione.
💬 Cos’è successo?
Il Comune avvia la procedura di gara per il 2° lotto dei lavori, che prevede la realizzazione di un nuovo parcheggio pubblico e di una pista ciclabile.
La procedura scelta è una procedura negoziata tramite RDO, con invito a 5 operatori economici, secondo quanto previsto dal Codice dei Contratti.
💰 Cifre coinvolte?
-
Importo complessivo del progetto: € 525.000,00
-
Lavori a base di gara: € 399.222,78
-
Oneri per la sicurezza: € 4.699,31
-
Somme a disposizione: € 121.077,91
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda ancora individuata.
La determina avvia la procedura di gara, demandando l’affidamento a successivo atto.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Riqualificazione urbana di un’area strategica
-
Creazione di 72 nuovi posti auto
-
Integrazione con pista ciclabile e mobilità sostenibile
❌ Contro:
-
Investimento economico rilevante
-
Tempistiche legate all’esito della procedura di gara
🔍 Note tecniche:
✔️ Procedura negoziata senza bando
✔️ CUP: G81B22003020004
✔️ RUP: Geom. Ernestino Rognone
✔️ Coerenza con DUP e Bilancio 2026-2028
📄 Determinazione n. 24 del 26/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE AFFARI GENERALI – ASSOCIAZIONE NAZIONALE COMUNI AEROPORTUALI ITALIANI (ANCAI) – IMPEGNO DI SPESA E LIQUIDAZIONE QUOTA ASSOCIATIVA ANNO 2026
🏠 Contesto generale:
Caselle Torinese aderisce all’ANCAI in quanto Comune sede aeroportuale, partecipando a una rete nazionale di enti locali che condividono problematiche legate a infrastrutture aeroportuali e impatti territoriali.
💬 Cos’è successo?
Viene impegnata e liquidata la quota associativa ANCAI per l’anno 2026, calcolata in base al numero di abitanti e all’addizionale comunale incassata.
💰 Cifre coinvolte?
-
Quota associativa 2026: € 1.250,00
🏢 Azienda coinvolta?
ANCAI – Associazione Nazionale Comuni Aeroportuali Italiani
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Rappresentanza istituzionale a livello nazionale
-
Condivisione di buone pratiche tra Comuni aeroportuali
❌ Contro:
-
Benefici indiretti difficilmente quantificabili
-
Spesa ricorrente annuale
🔍 Note tecniche:
✔️ Spesa imputata al bilancio 2026
✔️ DURC regolare
✔️ Nessun conflitto di interessi dichiarato
📄 Determinazione n. 26 del 27/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – FORNITURA DI TARGHE IN OTTONE PER NUOVA SEDE COMUNALE UNIFICATA – IMPEGNO SPESA – CIG BA201B9480
🏠 Contesto generale:
A seguito della riqualificazione dell’ex presidio socio-assistenziale Baulino in nuova sede comunale unificata, si rende necessaria l’installazione della segnaletica interna ed esterna.
💬 Cos’è successo?
Viene affidata direttamente la fornitura di targhe in ottone personalizzate, destinate agli uffici della nuova sede comunale.
💰 Cifre coinvolte?
-
Importo fornitura: € 1.060,00
-
IVA 22%: € 233,20
-
Totale complessivo: € 1.293,20
🏢 Azienda coinvolta?
ESSEGRAF di Munaro Fulvio – Volpiano (TO)
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Migliore orientamento per cittadini e dipendenti
-
Uniformità e decoro degli spazi comunali
❌ Contro:
-
Spesa accessoria rispetto all’opera principale
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto sotto soglia
✔️ CIG: BA201B9480
✔️ DURC regolare
✔️ Nessuna garanzia richiesta per importo ridotto
📄 Determinazione n. 27 del 27/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE SERVIZI ALLA PERSONA – EMERGENZA ABITATIVA – LIQUIDAZIONE QUOTA COSTI FISSI ANNO 2025
🏠 Contesto generale:
Il Comune ha delegato al Consorzio C.I.S. di Ciriè la gestione del servizio di emergenza abitativa, rivolto a cittadini in condizioni di grave difficoltà.
💬 Cos’è successo?
Viene liquidata la quota dei costi fissi di competenza del Comune per l’anno 2025, a seguito della rimodulazione dei costi consortili.
💰 Cifre coinvolte?
-
Quota a carico del Comune: € 10.219,33
🏢 Azienda coinvolta?
Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio-Assistenziali (C.I.S.) – Ciriè
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Continuità del servizio di emergenza abitativa
-
Gestione associata più efficiente
❌ Contro:
-
Costi fissi indipendenti dall’effettivo utilizzo
🔍 Note tecniche:
✔️ Spesa già impegnata con atto precedente
✔️ DURC regolare
✔️ Responsabile procedimento: Dr.ssa Beatrice Teppa
📄 Determinazione n. 31 del 29/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – REDAZIONE PIANO DI EMERGENZA ED EVACUAZIONE NUOVA SEDE COMUNALE – IMPEGNO SPESA – CIG BA23A6ACFF
🏠 Contesto generale:
Il trasferimento del personale comunale nella nuova sede rende obbligatoria la predisposizione dei piani di emergenza e di evacuazione, come previsto dal D.Lgs. 81/2008.
💬 Cos’è successo?
Viene affidato l’incarico professionale per la redazione del piano di emergenza ed evacuazione, comprensivo di planimetrie e procedure operative.
💰 Cifre coinvolte?
-
Compenso professionale: € 2.300,00
-
Inarcassa 4%: € 92,00
-
IVA 22%: € 526,24
-
Totale: € 2.918,24
🏢 Azienda coinvolta?
Ing. Stefano Baitone – Torino
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Conformità normativa in materia di sicurezza
-
Tutela di dipendenti e cittadini
❌ Contro:
-
Spesa obbligatoria non rinviabile
🔍 Note tecniche:
✔️ CIG: BA23A6ACFF
✔️ Affidamento diretto
✔️ RUP: Geom. Ernestino Rognone
📄 Determinazione n. 32 del 29/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – MANUTENZIONE STRAORDINARIA PORTONE MAGAZZINO COMUNALE – IMPEGNO SPESA – CIG BA272692A0
🏠 Contesto generale:
Il portone del magazzino comunale di via Audello risultava non funzionante, rendendo necessari interventi urgenti per il ripristino.
💬 Cos’è successo?
Viene affidata la manutenzione straordinaria del portone tramite affidamento diretto, in considerazione dell’importo ridotto.
💰 Cifre coinvolte?
-
Importo lavori: € 300,00
-
IVA 22%: € 66,00
-
Totale: € 366,00
🏢 Azienda coinvolta?
ALDEMANO SNC – Ferrere (AT)
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Ripristino rapido della funzionalità
-
Costo contenuto
❌ Contro:
-
Intervento limitato e non strutturale
🔍 Note tecniche:
✔️ CIG: BA272692A0
✔️ Affidamento diretto
✔️ DURC regolare
📄 Determinazione n. 33 del 29/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – CORSO RINNOVO CQC DIPENDENTE COMUNALE – IMPEGNO SPESA – CIG BA2358EA6B
🏠 Contesto generale:
Il rinnovo della Carta di Qualificazione del Conducente (CQC) è obbligatorio per il personale comunale addetto alla guida di veicoli per trasporto persone.
💬 Cos’è successo?
Viene autorizzata la partecipazione del dipendente comunale matricola 1091 a un corso di formazione di 35 ore per il rinnovo della CQC.
💰 Cifre coinvolte?
-
Costo complessivo corso: € 367,00
🏢 Azienda coinvolta?
A.L.M. s.r.l. – Lanzo Torinese
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Regolarità normativa del servizio
-
Aggiornamento professionale del personale
❌ Contro:
-
Impegno di tempo lavorativo
🔍 Note tecniche:
✔️ CIG: BA2358EA6B
✔️ Corso di 35 ore – 5 lezioni
✔️ Autorizzato uso veicolo comunale
📄 Determinazione n. 40 del 29/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE FINANZE – RINNOVO QUOTA ASSOCIATIVA ALL’ANUTEL ANNO 2026 – IMPEGNO SPESA E LIQUIDAZIONE
🏠 Contesto generale:
Il Comune di Caselle Torinese rinnova l’adesione all’Associazione Nazionale Uffici Tributi Enti Locali (ANUTEL), organismo di riferimento per il supporto tecnico, giuridico e formativo agli uffici tributi comunali.
L’adesione è rivolta ai Comuni con popolazione compresa tra 10.001 e 15.000 abitanti.
💬 Cos’è successo?
Con la determinazione viene formalizzato il rinnovo dell’adesione ad ANUTEL per l’anno 2026, comprensivo dell’impegno e della liquidazione della quota associativa.
L’atto conferma la continuità del rapporto associativo già in essere, ritenuto utile per la gestione di una normativa tributaria complessa e in costante evoluzione.
💰 Cifre coinvolte?
-
Quota associativa 2026: € 900,00
-
Importo invariato rispetto all’anno precedente
-
Spesa imputata al bilancio 2026 – missione “Servizi istituzionali”
🏢 Azienda coinvolta?
A.N.U.T.E.L. – Associazione Nazionale Uffici Tributi Enti Locali
Ente nazionale che fornisce supporto normativo, formazione specialistica e banche dati agli uffici finanziari comunali.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Supporto qualificato in materia tributaria e finanziaria
-
Accesso a corsi di formazione, videoseminari e riviste specialistiche
-
Miglioramento dell’efficienza amministrativa degli uffici tributi
❌ Contro:
-
Spesa ricorrente annuale
-
Benefici indiretti, non immediatamente misurabili per i cittadini
🔍 Note tecniche:
✔️ Quota associativa esclusa dall’obbligo di CIG
✔️ Spesa compatibile con il bilancio 2026
✔️ DURC regolare
✔️ Nessun conflitto di interessi dichiarato
📄 Determinazione n. 41 del 29/01/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – AFFIDAMENTO PER FORNITURA DI CATRAME IN SACCHI – IMPEGNO SPESA – CIG B8C87624DD
🏠 Contesto generale:
Durante la stagione invernale il Comune deve garantire la sicurezza della viabilità urbana, intervenendo tempestivamente sulla formazione di buche e dissesti del manto stradale.
Per questo viene programmata una fornitura di asfalto a freddo pronto all’uso.
💬 Cos’è successo?
Viene affidata direttamente la fornitura di conglomerato bituminoso in sacchi da 25 kg, destinato a interventi rapidi di manutenzione stradale.
La procedura avviene tramite affidamento diretto, consentito dall’importo inferiore ai limiti di legge.
💰 Cifre coinvolte?
-
Importo fornitura: € 8.584,80
-
IVA 22%: € 1.888,66
-
Totale complessivo: € 10.473,46
-
Quantità acquistata: 24.000 kg (960 sacchi)
🏢 Azienda coinvolta?
TECNI.CO Edilizia s.r.l. – Torino
Impresa specializzata in forniture per edilizia e manutenzione stradale.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Disponibilità immediata di materiale per emergenze stradali
-
Miglioramento della sicurezza per veicoli e pedoni
-
Interventi rapidi senza attendere appalti complessi
❌ Contro:
-
Soluzione temporanea rispetto a rifacimenti strutturali delle strade
-
Spesa concentrata su manutenzione ordinaria e non su opere definitive
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto ai sensi dell’art. 50 D.Lgs. 36/2023
✔️ CIG acquisito: B8C87624DD
✔️ DURC regolare
✔️ Spesa imputata al bilancio 2026 – viabilità e infrastrutture stradali
📄 Elenco permessi di costruire – 29/01/2026
Oggetto:
ELENCO DELLE AUTORIZZAZIONI E DEI PERMESSI DI COSTRUIRE RILASCIATI DAL DIRIGENTE DELL’AREA TECNICA
🏠 Contesto generale:
L’atto riassume i titoli edilizi rilasciati nel periodo di riferimento, garantendo trasparenza amministrativa e tracciabilità degli interventi sul territorio comunale.
💬 Cos’è successo?
Sono stati rilasciati due permessi di costruire, relativi a interventi infrastrutturali e pubblicitari, entrambi su suolo pubblico o in aree di interesse viabilistico.
💰 Cifre coinvolte?
-
Non indicate nell’elenco, trattandosi di autorizzazioni amministrative e non di affidamenti economici diretti.
🏢 Aziende coinvolte?
-
ITALGAS RETI S.p.A. – posa di nuova tubazione gas (Via Torino 146)
-
CIBRA PUBBLICITÀ s.r.l. – installazione impianto pubblicitario bifacciale non luminoso (S.P. 2 Km 14+185)
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro:
-
Potenziamento delle infrastrutture energetiche
-
Regolamentazione formale degli interventi pubblicitari
-
Trasparenza sull’uso del territorio
❌ Contro:
-
Disagi temporanei alla circolazione durante i lavori
-
Impatto visivo degli impianti pubblicitari
🔍 Note tecniche:
✔️ Atti rilasciati dal Dirigente Area Tecnica
✔️ Pubblicazione all’Albo Pretorio per 15 giorni
✔️ Nessun impegno di spesa diretto per il Comune
