Ucciso nel Milanese, si è costituito presunto responsabile