Inseguimento sul lungolago, arrestato un giovane motociclista