Domenica nera per i collegamenti tra le due città