Giovane scooterista ferito dopo lo scontro con la 500 Abarth: è in ospedale