Sei agenti feriti nella rivolta al carcere, sindacati penitenziaria: “Sovraffollamento ingestibile”