Tir di traverso sulla statale del Sempione, ferito il conducente