Avetta (Pd), stazione ferroviaria di Caselle è inaccessibile