Uomo trovato morto in casa a Vercelli, ipotesi accoltellamento