Coldiretti, Città metropolitana ha approvato controllo piccioni