📄 Determinazione n. 652 del 22/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE VIGILANZA – CANONI E MANUTENZIONE DEL SOFTWARE CONCILIA PER INTERFACCIA VELOCITÀ, VERBALI SANZIONI AMMINISTRATIVE E CONNETTORE CDS PN ED EXTRA CDS PN CON BANCA DATI – PERIODO AGOSTO/DICEMBRE 2026 – AFFIDAMENTO ED IMPEGNI DI SPESA – CIG BCD28611B8
🏠 Contesto generale:
Il Comando di Polizia Locale utilizza il software Concilia per la gestione delle sanzioni del Codice della Strada e di altre sanzioni amministrative. Per continuare a utilizzare regolarmente il sistema servono assistenza, aggiornamenti e manutenzione delle diverse interfacce.
💬 Cos’è successo?
Il Comune aderisce ai contratti di assistenza software, aggiornamento e hotline telefonica forniti da Maggioli S.p.A.
L'affidamento riguarda in particolare l'interfaccia per la gestione della velocità e quella relativa ai verbali di sanzioni amministrative, oltre ai connettori Concilia CDS PN ed Extra CDS PN con banca dati.
L'atto precisa che Maggioli è già il gestore del programma utilizzato dal Comando e considera quindi i prezzi congrui rispetto alle esigenze dell'ente.
💰 Cifre coinvolte?
Totale: € 756,40 IVA compresa
Nel dettaglio:
- € 355,00 + IVA per assistenza e manutenzione dei verbali di sanzioni amministrative;
- € 265,00 + IVA per assistenza relativa alla velocità;
- totale complessivo: € 756,40 IVA compresa.
🏢 Azienda coinvolta?
Maggioli S.p.A., con sede a Santarcangelo di Romagna.
È la società che gestisce il programma delle sanzioni del Codice della Strada già utilizzato dal Comando.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: continuità di un software già operativo; assistenza e aggiornamenti garantiti; importo relativamente contenuto.
❌ Contro: prosecuzione della dipendenza dal medesimo fornitore tecnologico; l'affidamento non comporta un confronto concorrenziale tra diversi sistemi.
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto
✔️ CIG: BCD28611B8
✔️ Periodo indicato per parte dei servizi: agosto-dicembre 2026
✔️ L'atto motiva la scelta anche con il fatto che Maggioli gestisce già il programma in uso presso il Comando.
📄 Determinazione n. 654 del 23/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE VIGILANZA – AREA SOCIETÀ UNIPERSONALE SRL – SPESE GESTIONE SERVIZIO DI RISCOSSIONE COATTIVO – IMPEGNI SPESA 2026 – CIG BCE1E7A7C8
🏠 Contesto generale:
AREA Srl deve ancora completare attività relative alle sanzioni elevate fino al 14 ottobre 2023, comprese postalizzazione e notifiche, oltre alla riscossione coattiva delle sanzioni non pagate relative agli anni 2022 e 2023.
💬 Cos’è successo?
Poiché la società sta ancora completando le lavorazioni previste dal precedente rapporto contrattuale, il Comune assume un nuovo impegno di spesa per consentire la prosecuzione e conclusione delle attività.
Non si tratta quindi dell'avvio da zero di un nuovo sistema di riscossione, ma della copertura economica necessaria per completare pratiche ancora in gestione.
💰 Cifre coinvolte?
Impegno presunto complessivo: € 77.460,00 IVA compresa.
Tra le voci indicate nell'atto figurano € 25.000 per spese postali anticipate relative alle pratiche del coattivo e € 38.500 per compensi collegati alla gestione dei discarichi, oltre alle ulteriori componenti previste dalla determinazione.
🏢 Azienda coinvolta?
AREA Srl società unipersonale, con sede a Mondovì.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: permette di portare a conclusione pratiche già avviate; continuità nella gestione delle riscossioni pregresse; l'atto motiva la prosecuzione anche sulla base dell'attività già svolta dall'operatore.
❌ Contro: importo economico rilevante; attività riferita anche a sanzioni di anni precedenti; permanenza di costi amministrativi e postali legati al recupero coattivo.
🔍 Note tecniche:
✔️ Importo presunto: € 77.460
✔️ Interessate sanzioni elevate fino al 14/10/2023
✔️ Interessate anche sanzioni non pagate 2022-2023
✔️ CIG: BCE1E7A7C8
📄 Determinazione n. 655 del 23/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – CORSO DI FORMAZIONE SULLA SICUREZZA PER N. 4 VOLONTARI DEL SERVIZIO CIVILE – AFFIDAMENTO INCARICO ED IMPEGNO SPESA – CIG BD016E493A
🏠 Contesto generale:
I quattro volontari del Servizio Civile devono ricevere la formazione prevista in materia di salute e sicurezza durante i primi mesi di attività.
Il Comune deve organizzare e documentare correttamente il percorso formativo.
💬 Cos’è successo?
Viene incaricato l'ingegner Stefano Baitone, già utilizzato dall'ente per corsi analoghi e indicato nell'atto come professionista in possesso dei requisiti necessari.
Il corso avrà durata di 8 ore, sarà relativo al rischio basso e verrà svolto in modalità e-learning.
💰 Cifre coinvolte?
Costo complessivo: € 406,02.
🏢 Azienda coinvolta?
Non viene coinvolta un'azienda: l'incarico è affidato al professionista ing. Stefano Baitone.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: adempimento dell'obbligo formativo; tutela dei volontari; modalità online che semplifica l'organizzazione.
❌ Contro: affidamento allo stesso professionista già utilizzato in precedenza; la modalità e-learning offre meno interazione pratica rispetto alla formazione in presenza.
🔍 Note tecniche:
✔️ 4 volontari
✔️ Corso di 8 ore
✔️ Rischio basso
✔️ E-learning
✔️ CIG: BD016E493A
📄 Determinazione n. 656 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE FINANZE – SERVIZIO ECONOMATO – IMPEGNI SPESA ANNO 2026 – INTEGRAZIONE
🏠 Contesto generale:
A gennaio erano già state stanziate le somme destinate alle piccole spese economali dei diversi settori comunali. Nel corso dell'anno emerge la necessità di aumentare la disponibilità per il Settore Urbanistica ed Edilizia Pubblica.
💬 Cos’è successo?
Il Comune integra il capitolo destinato agli “altri beni di consumo” del Settore Urbanistica ed Edilizia Pubblica.
Sono le classiche piccole spese operative che vengono gestite attraverso l'Economato.
💰 Cifre coinvolte?
Integrazione: € 500,00.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda specifica.
La determina crea la disponibilità economica; non individua un singolo fornitore.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: garantisce disponibilità per le esigenze quotidiane degli uffici; importo contenuto; utilizzo del normale sistema economale.
❌ Contro: l'atto non permette di sapere in anticipo quali singoli beni verranno acquistati, perché riguarda una disponibilità generale per piccole spese.
🔍 Note tecniche:
✔️ Capitolo 15780
✔️ Importo: € 500
✔️ Nessun CIG richiesto per queste spese
✔️ Responsabile del procedimento: Beatrice Narciso.
📄 Determinazione n. 657 del 24/09/2026
Oggetto originale:
FONDO SPECIALE DI EQUITÀ LIVELLO DEI SERVIZI 2025 – IMPEGNO E LIQUIDAZIONE QUOTA RESIDUA A FAVORE DEL C.I.S. CIRIÈ
🏠 Contesto generale:
Nel 2025 il Comune aveva destinato parte del Fondo speciale di equità al sostegno delle famiglie casellesi per il pagamento degli affitti.
Dopo l'erogazione dei contributi agli aventi diritto è rimasta una quota non utilizzata.
💬 Cos’è successo?
La quota residua viene recuperata dall'avanzo vincolato e trasferita al Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio Assistenziali di Ciriè, con destinazione al potenziamento dei servizi sociali.
Quindi il residuo non viene utilizzato per altre finalità comunali: rimane nell'ambito delle politiche sociali.
💰 Cifre coinvolte?
Fondo originariamente impegnato: € 25.315,66.
Contributi affitto liquidati nel 2025: € 19.800,00.
Quota residua trasferita al CIS: € 5.515,66.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda privata.
Beneficiario del trasferimento è il C.I.S. – Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio Assistenziali di Ciriè.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: le risorse residue rimangono destinate al sociale; nessuna dispersione della quota vincolata; rafforzamento delle risorse disponibili per i servizi socio-assistenziali.
❌ Contro: una parte del fondo originariamente destinato specificamente al sostegno degli affitti non è stata utilizzata per quella finalità; dall'atto non emerge quali interventi specifici finanzierà successivamente il CIS con la quota trasferita.
🔍 Note tecniche:
✔️ Utilizzo dell'avanzo vincolato
✔️ Trasferimento al CIS Ciriè
✔️ Importo: € 5.515,66
✔️ Responsabile del procedimento: Beatrice Teppa.
📄 Determinazione n. 658 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – AFFIDAMENTO LAVORI DI COMPLETAMENTO REALIZZAZIONE LINEE ELETTRICHE PER ALIMENTAZIONE COLONNINE IN VIA TORINO PER LA COSTITUZIONE DEL DISTRETTO DEL COMMERCIO – 2° LOTTO – CIG BB3D1F9144 E BCDEDAB097
🏠 Contesto generale:
Il progetto del Distretto Urbano del Commercio ha già comportato interventi nelle vie Torino, Guibert e Cravero e l'acquisto di 11 colonnine elettriche.
Dopo il primo lotto occorre completare l'alimentazione delle colonnine lungo via Torino. È inoltre necessario spostare un armadio Enel in via Cravero.
💬 Cos’è successo?
Il Comune integra l'affidamento già assegnato a Presidia Service di Lauciello Giuseppe, incaricandola del completamento del secondo lotto e dello spostamento dell'armadio.
La scelta viene motivata anche con la precedente esperienza dell'operatore sul medesimo intervento.
💰 Cifre coinvolte?
Secondo lotto: € 14.900 + IVA 10%.
Spostamento armadio Enel: € 5.500 + IVA 10%.
I due interventi indicati nell'atto valgono quindi complessivamente € 20.400 oltre IVA, pari a € 22.440 IVA compresa.
🏢 Azienda coinvolta?
PRESIDIA SERVICE di Lauciello Giuseppe, Torino.
Nella storia complessiva dell'intervento compaiono inoltre Chiabodo Srl per precedenti lavori e New VMR Srl per la fornitura delle 11 colonnine.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: completamento di opere già avviate; continuità con l'operatore che ha realizzato il primo lotto; intervento collegato alla realizzazione del Distretto del Commercio.
❌ Contro: ulteriori costi rispetto alle precedenti fasi del progetto; affidamento allo stesso operatore già utilizzato; l'effettivo beneficio commerciale dipenderà dal funzionamento complessivo del progetto DUC, non soltanto dalle opere elettriche.
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto
✔️ Secondo lotto in via Torino
✔️ Spostamento armadio Enel in via Cravero
✔️ RUP opere pubbliche: geom. Giorgio Bertolino
✔️ RUP commercio: geom. Giorgio Fusetti
✔️ CIG indicati: BB3D1F9144 – BCDEDAB097
📄 Determinazione n. 659 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE TRIBUTI – ATTIVITÀ DI RECUPERO EVASIONE IMU-TASI ANNI IMPOSTA 2013/2016 IN CONVENZIONE PER IL COMUNE DI MAPPANO – PRESA D'ATTO SITUAZIONE AL 31/12/2025
🏠 Contesto generale:
L'atto riguarda una convenzione tra Caselle e Mappano per il recupero dell'evasione IMU 2013-2016 e TASI 2014-2016.
Caselle ha incassato somme di competenza di Mappano e deve quindi ricostruire contabilmente entrate, spese sostenute e quota da riversare.
💬 Cos’è successo?
Il Settore Tributi fa il punto della situazione al 31 dicembre 2025.
La convenzione prevede che le somme spettanti a Mappano siano trasferite dopo aver sottratto le spese sostenute per AREA Srl e la quota del 5% spettante a Caselle.
💰 Cifre coinvolte?
Incassi complessivi: € 3.414,74.
Spese pagate ad AREA Srl: € 3.112,06.
Quota del 5% indicata come competenza di Caselle: € 170,74.
L'atto indica inoltre in € 302,68 il totale da riversare a Mappano per il periodo considerato.
🏢 Azienda coinvolta?
AREA Srl, società incaricata delle attività di verifica, accertamento e riscossione.
È coinvolto istituzionalmente anche il Comune di Mappano, destinatario delle somme di propria competenza.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: regolarizzazione dei rapporti contabili tra i due Comuni; rendicontazione delle somme effettivamente riscosse e delle spese; applicazione della convenzione esistente.
❌ Contro: gestione amministrativa ancora relativa ad annualità fiscali molto precedenti; la presenza di incassi, costi e quote convenzionali rende complessa la ricostruzione contabile.
🔍 Note tecniche:
✔️ IMU: annualità 2013-2016
✔️ TASI: annualità 2014-2016
✔️ Convenzione Caselle-Mappano approvata nel 2018
✔️ Situazione rendicontata al 31/12/2025.
📄 Determinazione n. 660 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE SERVIZI ALLA PERSONA – FORNITURA GRATUITA DEI LIBRI DI TESTO AGLI ALUNNI FREQUENTANTI LA SCUOLA PRIMARIA A.S. 2026/2027
🏠 Contesto generale:
I libri di testo della scuola primaria vengono forniti gratuitamente attraverso le cedole librarie.
La famiglia riceve la cedola, sceglie liberamente una libreria o cartolibreria e ritira i testi adottati dalla scuola. Sarà poi l'esercente a presentare al Comune la documentazione necessaria per ottenere il pagamento.
💬 Cos’è successo?
Caselle stanzia le risorse necessarie per l'anno scolastico 2026/2027.
Il Comune sostiene anche inizialmente il costo dei libri per bambini non residenti che frequentano le scuole casellesi, chiedendo successivamente il rimborso ai rispettivi Comuni.
Viceversa, Caselle rimborsa le spese sostenute da altri Comuni per bambini residenti a Caselle che frequentano scuole primarie fuori città.
💰 Cifre coinvolte?
Spesa presunta: € 25.000.
Entrate previste dai rimborsi degli altri Comuni: € 800.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna azienda predeterminata.
Le famiglie possono scegliere liberamente la libreria/cartolibreria. Proprio per questo l'atto precisa che non è possibile individuare preventivamente i fornitori.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: libri gratuiti per gli alunni della primaria; libertà di scelta dell'esercente da parte delle famiglie; sistema di compensazione tra Comuni per gli studenti che frequentano fuori dal territorio di residenza.
❌ Contro: importo definitivo non conoscibile anticipatamente; gestione amministrativa distribuita tra numerosi esercenti e Comuni; necessità di verificare cedole e fatture.
🔍 Note tecniche:
✔️ Anno scolastico 2026/2027
✔️ Spesa stimata: € 25.000
✔️ Cedole librarie
✔️ Nessun CIG previsto per la singola operazione
✔️ Responsabile del procedimento: Beatrice Teppa.
📄 Determinazione n. 661 del 24/09/2026
Oggetto originale:
VARIAZIONE PEG 2026/2028 – SETTORE EDILIZIA PRIVATA
🏠 Contesto generale:
Il Comune vuole partecipare al bando regionale per finanziare investimenti nei mercati rionali. Per pagare il professionista incaricato di preparare la documentazione servono però risorse sul capitolo corretto del bilancio.
💬 Cos’è successo?
Vengono spostati € 4.875,80 dal capitolo destinato a spese per liti, arbitraggi, risarcimenti e pareri legali a quello destinato alle prestazioni professionali specialistiche.
È una variazione compensativa: il totale del bilancio non aumenta e non diminuisce. Cambia soltanto la destinazione interna della stessa somma.
💰 Cifre coinvolte?
€ 4.875,80 spostati da un capitolo all'altro.
Variazione complessiva del bilancio: € 0.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
È un'operazione esclusivamente contabile.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: reperimento delle risorse senza aumentare il bilancio; consente di finanziare la preparazione della candidatura regionale.
❌ Contro: diminuisce della stessa cifra la disponibilità precedentemente prevista per liti, risarcimenti e pareri legali; la variazione non garantisce naturalmente che la candidatura al bando ottenga il finanziamento.
🔍 Note tecniche:
✔️ PEG 2026/2028
✔️ Capitolo ridotto: 15896
✔️ Capitolo incrementato: 15898
✔️ Il totale del bilancio resta invariato.
📄 Determinazione n. 662 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE VIGILANZA – RIMBORSO SOMME NON DOVUTE VERBALI CDS – IMPEGNO SPESA E LIQUIDAZIONE
🏠 Contesto generale:
Alcuni destinatari di verbali hanno presentato richieste di rimborso perché risultavano sanzioni pagate due volte oppure ruoli errati.
Il Comune ha verificato istanze, ricevute e documentazione presentata.
💬 Cos’è successo?
Il Settore Vigilanza riconosce come fondate le richieste e dispone la restituzione delle somme indebitamente riscosse.
I nominativi non vengono pubblicati nell'atto per tutelare i dati personali degli interessati.
💰 Cifre coinvolte?
Rimborsi complessivi: € 463,29.
🏢 Azienda coinvolta?
Nessuna.
I beneficiari sono cittadini o soggetti che avevano effettuato pagamenti non dovuti; i nominativi sono correttamente omessi dalla versione pubblicata.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: restituzione di somme riconosciute come non dovute; verifica documentale delle richieste; tutela della privacy dei richiedenti.
❌ Contro: presenza a monte di doppi pagamenti o ruoli errati; necessità di un ulteriore procedimento amministrativo per correggere la situazione.
🔍 Note tecniche:
✔️ Totale rimborsi: € 463,29
✔️ Capitolo 9043: rimborso somme indebitamente riscosse per sanzioni
✔️ Responsabile del procedimento: dott. Alessandro Teppa
✔️ Nominativi esclusi dalla pubblicazione per tutela della privacy.
📄 Determinazione n. 664 del 24/09/2026
Oggetto originale:
SETTORE EDILIZIA PRIVATA/SERVIZIO ATTIVITÀ ECONOMICHE – AFFIDAMENTO INCARICO PROFESSIONALE RELATIVO ALLA REDAZIONE DI RELAZIONE PER LA CANDIDATURA AL BANDO DELLA REGIONE PIEMONTE PER CONTRIBUTI A SOSTEGNO DI PROGETTI DI INVESTIMENTO NEI MERCATI RIONALI – SISTEMAZIONE PIAZZA FALCONE
🏠 Contesto generale:
La Regione Piemonte ha pubblicato un bando destinato a sostenere progetti d'investimento nei mercati rionali.
Caselle vuole presentare una candidatura relativa alla sistemazione di Piazza Falcone. La domanda deve comprendere documentazione tecnica specifica: studio di fattibilità tecnico-economica, elaborati grafici e computo metrico estimativo.
La scadenza indicata nell'atto per la candidatura è il 28 settembre 2026.
💬 Cos’è successo?
Per predisporre in tempo la documentazione tecnica, il Comune affida un incarico esterno all'ing. Davide Lanzone, professionista con sede a Caselle Torinese.
Il preventivo presentato prevede la preparazione della documentazione necessaria alla candidatura.
Questa determina è direttamente collegata alla n. 661: prima vengono riallocate le risorse nel PEG, poi viene affidato l'incarico professionale.
💰 Cifre coinvolte?
Compenso professionale: € 4.100,00.
A questo si aggiungono CNPAIA 4% e IVA 22%.
Totale incarico: € 5.202,08.
Il bando regionale citato nell'atto dispone complessivamente di € 870.000 sulle annualità 2026 e 2027: questa cifra riguarda però la dotazione generale del bando regionale, non il contributo già assegnato a Caselle.
🏢 Azienda coinvolta?
Non un'azienda, ma il professionista ing. Davide Lanzone, con sede professionale a Caselle Torinese.
🔎 Pro e Contro:
✔️ Pro: possibilità di concorrere a finanziamenti regionali per Piazza Falcone; predisposizione di uno studio tecnico utilizzabile per definire l'intervento; incarico affidato in tempo utile rispetto alla scadenza indicata.
❌ Contro: il costo della progettazione viene sostenuto per presentare una candidatura, quindi dall'atto non deriva alcuna certezza di ottenere il contributo; tempi molto ravvicinati tra affidamento dell'incarico e scadenza del bando; ricorso a un professionista esterno.
🔍 Note tecniche:
✔️ Affidamento diretto
✔️ Professionista: ing. Davide Lanzone
✔️ Importo complessivo: € 5.202,08
✔️ Documenti richiesti: studio di fattibilità tecnico-economica, elaborati grafici e computo metrico estimativo
✔️ Scadenza candidatura riportata nell'atto: 28/09/2026
✔️ CIG: BD1055B2D0
✔️ CUP: B69I23004510001
✔️ Responsabile del procedimento: ing. Matteo Tricarico.
Nota importante: i € 870.000 del bando non sono un finanziamento già ottenuto dal Comune. Sono la dotazione indicata dalla Regione per il bando. La determina finanzia invece la preparazione della candidatura di Caselle.