Il 6 agosto l’Albo Pretorio di Caselle decide che le ferie possono aspettare. Nel mare magnum degli atti pubblicati troviamo scuole, centri estivi, tributi, parcheggi, fibra, fogne, emergenza abitativa, prevenzione incendi, archivi da svuotare e perfino qualche albero che purtroppo deve salutare la compagnia. Per i 13.941 abitanti di Caselle Torinese, insomma, dietro una normale giornata d’agosto c’è una discreta quantità di amministrazione che continua a muoversi.
Una precisazione, prima di imbarcarci: non prendiamo in giro gli atti né il lavoro degli uffici. L’ironia serve soltanto a rendere più digeribile ciò che normalmente arriva condito con CUP, CIG, SAL, PEG e altre sigle che, tutte insieme, potrebbero tranquillamente concorrere a formare una nuova lingua ufficiale.
☀️ Determinazione 556 – Un aiuto in più per i centri estivi
Buone notizie sul fronte delle attività per bambini e ragazzi. Il Comune aveva manifestato interesse al finanziamento del Dipartimento per le Politiche della Famiglia destinato al potenziamento delle attività socioeducative e dei centri estivi.
Caselle è stata ammessa e riceverà 18.277,93 euro, che vengono quindi formalmente registrati tra le entrate comunali. Tradotto: questa volta il burocratese contiene una delle espressioni più gradite a qualsiasi bilancio pubblico, cioè “soldi in entrata”.
🏨 Determinazione 557 – Un tetto temporaneo dopo l’inagibilità di via Leinì
A luglio l’immobile di via Leinì 25-27 era stato dichiarato inagibile e il Comune aveva dovuto trovare rapidamente una sistemazione per alcuni residenti.
Due persone sono state ospitate temporaneamente al Domus Hotel di Caselle, in attesa del ripristino delle condizioni di sicurezza. L’atto formalizza il servizio di ospitalità già attivato in urgenza e il relativo impegno di spesa.
Qui l’ironia rimane volutamente discreta: quando una casa diventa improvvisamente inutilizzabile, trovare un posto sicuro dove stare viene prima della modulistica. La modulistica, però, arriva puntuale subito dopo.
🛡️ Determinazione 558 – Chi gestisce i sinistri del Comune?
Anche un Comune può trovarsi a gestire richieste di risarcimento e sinistri. Per quelli rientranti nel sistema di autoassicurazione SIR, Caselle affida il servizio di gestione al broker assicurativo PCA S.p.A., assumendo il relativo impegno di spesa.
In pratica serve qualcuno che segua professionalmente le pratiche quando qualcosa va storto. Perché “speriamo che non succeda niente” può essere un ottimo auspicio, ma difficilmente passa come procedura assicurativa.
🚽 Determinazione 559 – Il lato meno poetico degli immobili comunali
È il momento dello spurgo, dello smaltimento e delle videoispezioni delle strutture fognarie comunali. Il Comune non dispone dei mezzi necessari e affida quindi il servizio a una ditta specializzata.
Serviranno pulizie, disotturazioni e controlli con videocamera per mantenere funzionanti gli impianti ed evitare problemi igienico-sanitari.
Non sarà l’atto che finirà sulla copertina della brochure turistica di Caselle, ma quando una fognatura funziona nessuno ci pensa; quando non funziona, improvvisamente diventa l’argomento principale della giornata.
🚗 Determinazione 560 – Il parcheggio dell’ex stazione avanza
Proseguono i lavori nell’area pubblica dell’ex stazione ferroviaria, dove il secondo lotto prevede la realizzazione del nuovo parcheggio.
Con questa determina viene approvato il secondo stato di avanzamento dei lavori e si procede alla relativa liquidazione. L’intervento nasce da un progetto complessivo più ampio di sistemazione dell’area.
In sostanza, il parcheggio non è più soltanto qualcosa disegnato sulle tavole progettuali: i lavori avanzano e, come insegna il linguaggio delle opere pubbliche, quando avanza il SAL avanza anche il pagamento.
🍽️ Determinazione 561 – Mensa Rodari: primo traguardo dei lavori
Restiamo nei cantieri. Alla scuola elementare Rodari è in corso la riqualificazione architettonica e funzionale e la messa in sicurezza della mensa, intervento finanziato nell’ambito del programma europeo Next Generation EU.
La determina approva il primo stato di avanzamento dei lavori e la relativa liquidazione.
Dunque la mensa procede: prima i progetti, poi il cantiere, poi il SAL e, alla fine del percorso, l’obiettivo decisamente più comprensibile a tutti — avere uno spazio scolastico riqualificato e sicuro.
🏫 Determinazione 562 – Alla Demonte non basta costruire: bisogna sistemare anche fuori
L’ampliamento della scuola secondaria A. Demonte di strada Salga è ormai vicino alla conclusione: il progetto comprende un nuovo edificio scolastico e una nuova palestra con servizi.
Durante i lavori è però emersa la necessità di intervenire anche sulle sistemazioni esterne all’interno della recinzione scolastica. Il Comune procede quindi con l’affidamento dei lavori di completamento del lotto 2, ridetermina il quadro economico, definisce il gruppo di lavoro e assume gli impegni necessari.
È la versione comunale del classico: “Già che ci siamo, sistemiamo anche fuori”. Solo che a casa basta parlarne con l’impresa; qui occorrono determina, CUP e CIG.
🧾 Determinazione 563 – IMU e TASI: i conti con il passato continuano
Il Settore Tributi torna sull’attività di verifica e accertamento relativa a IMU e TASI delle annualità 2017-2021, affidata alla società AREA Srl.
L’atto integra sia l’accertamento delle entrate sia l’impegno necessario per gli aggi spettanti alla società sulle somme effettivamente riscosse.
Morale amministrativa: gli anni passano, ma un tributo non considera necessariamente chiusa la relazione soltanto perché il calendario ha cambiato pagina.
🏠 Determinazione 565 – Pro Loco, locali e canone
Il Comune prende contabilmente atto dell’entrata collegata alla convenzione con la Pro Loco di Caselle per l’utilizzo dei locali attrezzati di via Madre Teresa di Calcutta 55, sede della struttura destinata ad attività culturali, ricreative, associative, turistiche e di aggregazione giovanile.
La convenzione prevede il pagamento di un canone annuale e l’atto registra l’entrata relativa al 2026.
Anche l’aggregazione, quando entra in municipio, prima o poi incontra un capitolo di bilancio.
🏕️ Determinazione 566 – I centri estivi hanno anche una cintura di sicurezza
Torniamo ai centri estivi comunali, affidati a Lancillotto S.c.s. per il periodo 2026-2028, con possibilità di proroga.
Questa volta non si parla delle attività dei ragazzi ma della garanzia fideiussoria presentata dall’affidatario a tutela del corretto adempimento degli obblighi contrattuali. Il Comune ne prende formalmente atto.
In breve: i bambini possono pensare ai giochi; gli adulti, nel frattempo, si assicurano che anche il contratto abbia il suo salvagente.
💶 Determinazione 567 – IMU 2026: quando l’accertamento diventa entrata
Ancora tributi. Il Comune registra tra le entrate del 2026 le somme derivanti dagli avvisi di accertamento IMU.
È uno di quegli atti nei quali la parola “accertamento” cambia parecchio significato a seconda del lato della scrivania dal quale la si legge: per il bilancio comunale è un’entrata da registrare; per chi riceve l’avviso, probabilmente non è la posta più attesa dell’estate.
🗳️ Determinazione 568 – Le elezioni finiscono, i conti un po’ dopo
Il Comune procede alla liquidazione del saldo delle spese sostenute per l’Ufficio Elettorale Circondariale relative al 2025.
Le urne vengono chiuse in una sera. La contabilità, comprensibilmente, ha tempi un po’ più lunghi: anche la democrazia, dopo aver contato i voti, deve contare le fatture.
🔄 Determinazione 569 – Il piccolo trasloco del PEG
Servono risorse per smaltire materiale cartaceo conservato a Palazzo Mosca. Il Settore finanziario effettua quindi una variazione compensativa del PEG: denaro già presente nel bilancio viene spostato da un capitolo all’altro per poter sostenere quella spesa.
Nessun nuovo tesoretto e nessun buco: semplicemente una somma cambia casella. Anche i soldi comunali, ogni tanto, fanno un trasloco.
🏠 Determinazione 571 – Crescono le richieste di aiuto per l’emergenza abitativa
Il Comune ha delegato al C.I.S. di Ciriè la gestione del servizio di emergenza abitativa e dei progetti personalizzati di sostegno.
Nel primo semestre del 2026 i nuclei familiari presi in carico sono risultati più numerosi di quanto inizialmente previsto. Aumentano quindi gli interventi necessari e il Comune integra l’impegno di spesa per garantire la copertura del servizio.
È uno di quegli atti nei quali dietro le formule contabili ci sono situazioni molto concrete: famiglie che hanno bisogno di una risposta abitativa. E il bilancio, in questo caso, deve seguire il bisogno reale.
🍴 Determinazione 572 – Rodari, c’è ancora qualcosa da completare
La mensa della scuola Rodari ricompare nell’Albo. Dopo l’atto sullo stato di avanzamento dell’intervento principale, questa determina riguarda opere di completamento della riqualificazione e messa in sicurezza.
Il Comune affida direttamente i lavori, ridetermina il quadro economico, individua il gruppo di lavoro e assume gli impegni di spesa.
La mensa Rodari conquista così due apparizioni nello stesso sunto: non ancora una serie televisiva, ma sicuramente una trama amministrativa da seguire.
🚒 Determinazione 573 – Anche la nuova palestra paga il suo passaggio dai Vigili del Fuoco
Per la nuova palestra della scuola Demonte di strada Salga vengono liquidate le tasse relative alla SCIA presso i Vigili del Fuoco.
È una voce molto meno spettacolare di parquet, canestri e spogliatoi, ma indispensabile: prima di utilizzare una struttura bisogna anche dimostrare che sul fronte della prevenzione incendi sia tutto a posto. La sicurezza raramente fa scena, ed è meglio così.
🧸🔥 Determinazione 574 – All’Isola Felice arrivano i professionisti dell’antincendio
L’asilo nido Isola Felice, in viale Alcide Bona, è interessato dall’adeguamento degli impianti.
Il Comune affida le prestazioni professionali necessarie per seguire le pratiche con i Vigili del Fuoco, la SCIA e il rinnovo del certificato di prevenzione incendi, assumendo gli impegni di spesa e aggiornando il quadro economico dell’opera.
Ai bambini restano costruzioni e colori. Agli adulti toccano impianti, certificati e prevenzione incendi. Ognuno ha i propri giochi, anche se quelli dell’ufficio tecnico hanno decisamente più allegati.
📚♻️ Determinazione 575 – Palazzo Mosca alleggerisce gli scaffali
Ed eccoci al motivo della variazione contabile vista poco sopra. A Palazzo Mosca, su richiesta del Settore Servizi alla Persona, deve essere rimosso materiale cartaceo e occorre garantirne la distruzione certificata.
L’intervento viene affidato a SETA S.p.A.
Non è dunque il classico riordino estivo dell’armadio: quando si eliminano documenti amministrativi bisogna poter certificare anche la loro distruzione. La burocrazia, persino quando distrugge la carta, produce inevitabilmente altra carta.
🚧 Ordinanza 119 – Via Cravero apre la strada alla fibra
Per consentire la posa dei cavi in fibra per conto di FiberCop viene modificata temporaneamente la viabilità in via C. Cravero, nel tratto tra via Capuccino e via Circonvallazione, sul lato dei civici pari.
Sono previsti area di cantiere, divieto di sosta con rimozione forzata e senso unico alternato regolato da movieri o semaforo. Il traffico, però, non può essere completamente interrotto.
La fibra promette velocità digitale. Per arrivarci, come spesso accade, bisogna prima procedere lentamente davanti a un cantiere.
🌳 Ordinanza 120 – Sei alberi in sofferenza in strada Ciriè
Davanti al civico 47 di strada Ciriè ci sono sei alberi in evidente stato di sofferenza vegetativa. Dopo il sopralluogo dell’agronomo, che ne ha consigliato l’abbattimento, viene predisposto il divieto di sosta necessario per effettuare l’intervento in sicurezza.
Il provvedimento riguarda la giornata di martedì 11 agosto, con divieto di sosta e rimozione forzata sia lato strada sia lato parcheggi.
Qui non serve cercare la battuta: quando un albero deve essere abbattuto per le sue condizioni, l’obiettivo è semplicemente intervenire in sicurezza.
⚡ Permessi del 6 agosto – Sotto Caselle viaggiano nuovi cavi
L’elenco delle autorizzazioni e dei permessi rilasciati dall’Area Tecnica comprende interventi di E-Distribuzione in viale delle Cartiere, strada Ciriè, strada Leinì e via Francesco degli Orologi.
Si tratta di lavori sul suolo pubblico per cavi elettrici interrati, nuovi collegamenti, spostamento di impianti e posa di colonnine.
Sotto l’asfalto, evidentemente, esiste una Caselle parallela fatta di reti, tubazioni e cavi. Ogni tanto bisogna aprire una botola — o più realisticamente uno scavo — per ricordarci che c’è.
📬 Avviso di deposito n. 259/2026 – C’è anche la posta ufficiale
Tra le pubblicazioni compare infine l’avviso di deposito di atti nella Casa del Comune, elenco n. 259/2026, effettuato secondo le procedure previste per gli atti che devono essere formalmente messi a disposizione del destinatario.
Qui ci fermiamo all’informazione contenuta nell’elenco pubblicato: niente interpretazioni sui destinatari o sul contenuto degli atti depositati. Anche il sunto ironico, davanti alla riservatezza, sa chiudere educatamente la porta.
E così termina il 6 agosto casellese: una giornata in cui l’Albo è riuscito a portarci dall’IMU alle fogne, dai centri estivi alle mense scolastiche, dalla fibra agli alberi. La macchina comunale, a quanto pare, non ha ricevuto il promemoria che agosto dovrebbe essere un mese tranquillo.
- Determinazione n. 556 – Finanziamento per il potenziamento dei centri estivi 2026 – accertamento di entrata.
- Determinazione n. 557 – Ospitalità alberghiera temporanea per residenti di immobile inagibile.
- Determinazione n. 558 – Gestione dei sinistri in autoassicurazione SIR – affidamento a PCA S.p.A.
- Determinazione n. 559 – Servizio di spurgo, smaltimento e videoispezione delle strutture fognarie comunali.
- Determinazione n. 560 – Sistemazione area ex stazione ferroviaria e nuovo parcheggio – approvazione secondo SAL e liquidazione.
- Determinazione n. 561 – Riqualificazione e messa in sicurezza mensa Rodari – approvazione primo SAL e liquidazione.
- Determinazione n. 562 – Ampliamento scuola Demonte – completamento lotto 2 e sistemazioni esterne.
- Determinazione n. 563 – Verifica e accertamenti IMU-TASI 2017-2021 – integrazioni.
- Determinazione n. 565 – Convenzione con la Pro Loco per i locali di via M. Teresa di Calcutta 55 – accertamento entrata 2026.
- Determinazione n. 566 – Centri estivi comunali – presa d’atto della garanzia fideiussoria.
- Determinazione n. 567 – Accertamento entrate 2026 derivanti da avvisi di accertamento IMU.
- Determinazione n. 568 – Spese Ufficio Elettorale Circondariale 2025 – liquidazione saldo.
- Determinazione n. 569 – Variazione PEG 2026/2028 – Urbanistica, Edilizia Pubblica e Ambiente.
- Determinazione n. 571 – Emergenza abitativa – integrazione impegno di spesa per costi variabili 2026.
- Determinazione n. 572 – Mensa scolastica Rodari – opere di completamento.
- Determinazione n. 573 – Tasse VV.F. per SCIA della nuova palestra Demonte – liquidazione.
- Determinazione n. 574 – Adeguamento impianti asilo nido Isola Felice – pratiche antincendio.
- Determinazione n. 575 – Rimozione e distruzione certificata di materiale cartaceo presso Palazzo Mosca.
- Ordinanza n. 119 – Scavo in via C. Cravero per posa cavi fibra FiberCop.
- Ordinanza n. 120 – Divieto di sosta provvisorio in strada Ciriè fronte civico 47.
- Avviso di deposito n. 259/2026 – Deposito atti nella Casa del Comune.
- Elenco permessi del 06/08/2026 – Autorizzazioni e permessi rilasciati dal Dirigente dell’Area Tecnica.