Oggi il mare magnum amministrativo di Caselle Torinese offre un assortimento niente male: software per le multe, riscossioni, sicurezza, servizi sociali, colonnine elettriche, vecchi conti IMU-TASI, libri scolastici, rimborsi e una candidatura regionale che guarda a Piazza Falcone. Insomma, per i 13.941 abitanti di Caselle la macchina comunale continua a muoversi anche quando, dall'esterno, sembra semplicemente intenta a produrre sigle.
Come sempre, qui non si deridono gli atti: si prova soltanto a tradurli dal burocratese all'italiano corrente, con un po' di ironia per renderli più digeribili. Perché PEG, CIG, CUP e macroaggregati hanno certamente una loro dignità, ma non è obbligatorio affrontarli a stomaco vuoto.
💻 Determina 652 – Anche le multe hanno bisogno del software
Il Settore Vigilanza rinnova assistenza, aggiornamento e manutenzione del software Concilia, utilizzato per la gestione dei verbali, delle sanzioni amministrative e dell'interfaccia relativa alla velocità, oltre ai relativi collegamenti con le banche dati. Il servizio viene affidato a Maggioli per il periodo previsto dall'atto.
Tradotto: ormai anche una multa, prima di arrivare a destinazione, ha una vita digitale piuttosto movimentata. E naturalmente pure il software, come tutti noi, ogni tanto pretende assistenza.
💶 Determina 654 – Le vecchie multe non vanno in pensione
AREA Srl continua a occuparsi della gestione collegata alle sanzioni elevate fino al 14 ottobre 2023 e della riscossione coattiva delle sanzioni non pagate relative agli anni precedenti. Il Comune assume quindi un nuovo impegno per coprire postalizzazioni, notifiche e attività necessarie a completare queste pratiche.
Morale amministrativa: il calendario va avanti, ma una multa rimasta indietro sa essere sorprendentemente affezionata al passato.
🦺 Determina 655 – Servizio Civile, prima la sicurezza
Quattro volontari del Servizio Civile devono seguire la formazione obbligatoria sulla sicurezza. Il Comune affida il corso all'ingegner Stefano Baitone: otto ore, rischio basso e modalità e-learning.
Una di quelle determinazioni dal significato molto semplice: prima di mettersi al servizio della comunità bisogna sapere come farlo in sicurezza. E per una volta "rischio basso" è un'espressione burocratica che mette di buon umore.
🧾 Determina 656 – Il salvadanaio delle piccole spese
Il Servizio Economato riceve un'integrazione destinata alle piccole spese del Settore Urbanistica ed Edilizia Pubblica. Non grandi opere o progetti monumentali: sono quelle necessità quotidiane che raramente finiscono nelle fotografie, ma senza le quali gli uffici prima o poi si fermano.
Anche la Pubblica amministrazione, insomma, ha il suo equivalente del cassetto dove tenere ciò che serve "perché non si sa mai".
🤝 Determina 657 – Dal fondo affitti ai servizi sociali
Nel 2025 una parte del Fondo speciale di equità del livello dei servizi era stata destinata ai contributi per le famiglie alle prese con il canone di locazione. Dopo l'erogazione ai beneficiari aventi diritto è rimasta una quota residua, che viene ora trasferita al C.I.S. di Ciriè per il potenziamento dei servizi sociali.
Il denaro quindi non cambia vocazione: resta nell'ambito sociale, passando dal sostegno specifico agli affitti al rafforzamento più generale dei servizi.
🔌 Determina 658 – Via Torino, arrivano i cavi per le colonnine
Prosegue il progetto del Distretto Urbano del Commercio. Dopo le predisposizioni sulle vie Torino, Guibert e Cravero e l'acquisto delle undici colonnine, bisogna completarne l'alimentazione elettrica nel secondo lotto di via Torino. È previsto inoltre lo spostamento dell'armadio Enel in via Cravero.
I lavori vengono affidati a Presidia Service, già coinvolta nel primo lotto.
Perché acquistare una colonnina è importante, posarla è fondamentale, ma alla fine rimane quella piccola formalità chiamata "farle arrivare la corrente".
🧮 Determina 659 – IMU e TASI: conti aperti con Mappano
Qui bisogna tornare agli anni d'imposta 2013-2016. Caselle e Mappano avevano una convenzione relativa alle attività di recupero dell'evasione IMU e TASI e alla riscossione. Ora il Settore Tributi mette in ordine la situazione contabile aggiornata alla fine del 2025: incassi, spese sostenute e somme da riversare al Comune di Mappano.
È uno di quegli atti che dimostrano una caratteristica particolare della contabilità pubblica: gli anni passano, ma un conto non completamente chiuso conserva una memoria formidabile.
📚 Determina 660 – I libri delle elementari li paga il Comune
Per l'anno scolastico 2026/2027 viene garantita la fornitura gratuita dei libri di testo agli alunni della scuola primaria attraverso le cedole librarie. Le famiglie possono rivolgersi alle librerie o cartolibrerie prescelte; successivamente saranno gli esercenti a presentare al Comune la documentazione per ottenere il pagamento.
Caselle sostiene anche la spesa per gli alunni non residenti che frequentano le sue scuole, chiedendo poi il rimborso ai rispettivi Comuni di residenza; allo stesso modo rimborsa gli altri Comuni per i bambini casellesi che frequentano altrove.
Una specie di diplomazia internazionale della cedola libraria, solo che i confini sono comunali e sul tavolo, fortunatamente, ci sono sussidiari e libri d'inglese.
🔄 Determina 661 – Il PEG fa un trasloco interno
Servono risorse per preparare la candidatura di Caselle a un bando regionale dedicato agli investimenti nei mercati rionali. Il Settore Finanze effettua quindi una variazione compensativa del PEG: i soldi vengono spostati da un capitolo dell'Edilizia privata a quello destinato alle prestazioni professionali specialistiche.
Il totale del bilancio non cambia.
In sostanza, nessun nuovo denaro entra e nessuno esce: cambia soltanto cassetto. È la versione contabile del "ce l'avevo qui, ma mi serve là".
🚗 Determina 662 – Multa pagata due volte? Arriva il rimborso
Alcuni cittadini hanno presentato richieste di rimborso per sanzioni pagate due volte o per ruoli risultati errati. Il Settore Vigilanza ha controllato istanze e ricevute e ha riconosciuto la fondatezza delle richieste. I nomi, correttamente, non vengono pubblicati per ragioni di riservatezza.
Una piccola consolazione amministrativa: quando il pagamento è effettivamente di troppo, la strada può essere percorsa anche al contrario e i soldi vengono restituiti.
🏗️ Determina 664 – Piazza Falcone prova la strada del bando regionale
Ed eccoci al motivo dello spostamento contabile visto nella determina 661. La Regione Piemonte ha pubblicato un bando per sostenere progetti d'investimento nei mercati rionali e Caselle intende candidare un intervento relativo alla sistemazione di Piazza Falcone. Per presentare la domanda servono uno studio di fattibilità tecnico-economica, elaborati grafici e un computo metrico estimativo.
L'incarico viene affidato all'ingegner Davide Lanzone. La scadenza indicata per presentare la candidatura è il 28 settembre 2026: quindi qui il calendario non svolge esattamente una funzione decorativa.
Prima la determina 661 sposta le risorse, poi la 664 affida il lavoro necessario alla candidatura. In pratica, due atti diversi che raccontano la stessa operazione da due lati: prima si prepara il portafoglio amministrativo, poi si prepara il progetto.
E così si chiude il viaggio quotidiano negli atti comunali: dalle multe ai sussidiari, passando per cavi elettrici e vecchie IMU. La burocrazia non avrà il ritmo di una serie televisiva, ma bisogna riconoscerle una certa varietà di trama.