Oltre dodicimila chilometri, un’unica lingua: Caselle ritrova la sua Morteros nel segno delle radici
Nota:
questo contenuto fa parte della rassegna stampa locale. Qui trovi una scheda ordinata con testo visibile secondo le impostazioni scelte e il link all’articolo originale della testata.
A separarle ci sono oltre dodicimila chilometri di oceano, nove fusi orari e una geografia radicalmente diversa. Eppure, per capire quanto sia breve la distanza tra la pianura torinese e la provincia argentina di Córdoba, basta sedersi a un tavolo e ascoltare il suono delle parole.
Quando il sindaco Beppe Marsaglia si è rivolto a Hernán Trossero, giunto a Caselle a capo della delegazione di Morteros, non ha usato l'italiano né lo spagnolo. Ha parlato in piemontese. Dall'altra parte, senza un …