Il sunto quotidiano degli atti amministrativi – 5 novembre 2026
C'è chi aspetta il fine settimana per rilassarsi e chi, negli uffici comunali, deve far quadrare bilanci, organizzare eventi, seguire cantieri e persino decidere chi siederà al tavolo delle trattative sindacali. Nel mare magnum degli atti amministrativi di Caselle Torinese, questa volta troviamo un assortimento piuttosto vivace: castagne, spettacoli, opportunità di lavoro, scuole, telefoni e qualche conto che arriva direttamente dal passato.
Per i 13.941 abitanti di Caselle Torinese, dato al 31 dicembre 2023, proviamo a tradurre tutto questo in un linguaggio comprensibile anche senza una laurea in diritto amministrativo. Come sempre, non prendiamo in giro gli atti né il lavoro di chi li prepara: cerchiamo semplicemente di renderli più digeribili. Perché la burocrazia è una cosa seria, ma leggerla non deve necessariamente somigliare a una prova di resistenza.
🏛️ Le decisioni della Giunta comunale
La Giunta si è riunita il 2 novembre alle 18. Presenti tutti i componenti: il sindaco Giuseppe Marsaglia Cagnola, la vicesindaca Giuliana Aghemo e gli assessori Antonella Passaretti, Stefano Sergnese, Gerlando Bontà e Paolo Marchetti. Nessun assente. Alla seduta ha assistito il segretario generale Pietrantonio Di Monte.
🌰 Delibera 178 – Piazza Boschiassi si prepara alla castagnata
La Parrocchia Santa Maria e San Giovanni Evangelista ha richiesto il patrocinio comunale e l'utilizzo di piazza Boschiassi per la castagnata del 7 novembre 2026.
Un appuntamento che porta in centro una delle tradizioni più riconoscibili dell'autunno: le castagne, il profumo della brace e l'occasione per ritrovarsi.
La Giunta interviene per disciplinare il sostegno istituzionale e l'utilizzo dello spazio pubblico. Perché anche una castagnata, prima di arrivare nel cartoccio, deve passare attraverso qualche documento.
🎭 Delibera 179 – Libere Gabbie: il teatro trova casa alla Sala Cervi
L'associazione Libere Gabbie porta avanti la programmazione della stagione teatrale e artistica 2026-2027, con il coinvolgimento della Sala Fratelli Cervi.
La Giunta affronta la concessione del patrocinio e l'utilizzo della sala, sostenendo così un'attività culturale che contribuisce a mantenere viva l'offerta artistica cittadina.
Il teatro ha bisogno di attori, pubblico, luci e palcoscenico. A Caselle, naturalmente, anche di una delibera. Ma almeno questa volta la burocrazia lavora dietro le quinte.
💶 Delibera 180 – Il bilancio cambia tasca, ma non pantaloni
Qui entriamo nella contabilità comunale, dove anche spostare una somma da una voce all'altra richiede la dovuta attenzione.
La Giunta interviene su fondi precedentemente destinati a un'emergenza abitativa. Una parte delle risorse non è stata utilizzata e viene quindi riposizionata tra le voci di bilancio relative agli interventi per le famiglie e alla sistemazione temporanea in seguito a ordinanze di inagibilità.
La variazione riguarda 1.500 euro e non modifica il totale complessivo del bilancio.
In sostanza, non si aggiungono soldi e non se ne fanno sparire: si cambia la loro collocazione contabile per rispettare la destinazione prevista.
È un po' come spostare una somma da una busta all'altra, assicurandosi però che ogni euro abbia sempre un indirizzo preciso.
👷 Delibera 181 – Progetti di pubblica utilità: il lavoro come occasione di ripartenza
Questa è una delle decisioni socialmente più significative del gruppo.
La Giunta affronta la possibilità di partecipare ai Progetti di Pubblica Utilità (PPU) promossi dalla Regione Piemonte, pensati per favorire l'inserimento lavorativo temporaneo di persone disoccupate che incontrano particolari difficoltà nel mercato del lavoro.
Il meccanismo prevede una collaborazione tra soggetti pubblici e imprese private: queste ultime assumono temporaneamente i partecipanti per svolgere attività di interesse collettivo.
Gli ambiti possibili comprendono la tutela dell'ambiente, la valorizzazione dei beni culturali, la digitalizzazione degli uffici pubblici e i servizi di utilità sociale.
L'obiettivo è duplice: offrire alle persone un'esperienza lavorativa e, contemporaneamente, realizzare attività utili alla comunità.
Non si tratta quindi di promettere un posto fisso, ma di costruire un'opportunità concreta per rimettersi in gioco.
E questa volta l'espressione "pubblica utilità" non è soltanto una formula da documento amministrativo: descrive proprio il risultato che si vuole ottenere.
🎪 Delibera 182 – Guachitos Festa: il Palatenda entra in scena
Per il 6, 7 e 8 novembre 2026 è prevista la manifestazione denominata Guachitos Festa, per la quale viene richiesto il patrocinio comunale insieme alla disponibilità dell'area Prato Fiera e della struttura Palatenda.
La Giunta si occupa dunque degli aspetti istituzionali e dell'utilizzo degli spazi necessari alla manifestazione.
Un'altra iniziativa che contribuisce ad animare la città e che richiede il coordinamento tra organizzatori e amministrazione.
Il Palatenda, insomma, non conosce la noia. E nemmeno gli uffici che devono gestirne l'utilizzo.
🤝 Delibera 183 – Contratti dei dipendenti: nominata la squadra delle trattative
Con il nuovo contratto collettivo nazionale 2025-2027, il Comune deve individuare chi rappresenterà l'amministrazione nei confronti delle organizzazioni sindacali.
La Giunta costituisce quindi la delegazione trattante di parte datoriale, composta dal segretario generale, che assume il ruolo di presidente, dal dirigente dell'Area Tecnica e dal responsabile del Settore Affari Generali.
Questi rappresentanti potranno partecipare alle trattative per i contratti integrativi, cioè gli accordi che regolano determinati aspetti del rapporto di lavoro dei dipendenti comunali.
La firma definitiva degli accordi dovrà comunque essere autorizzata dalla Giunta.
In altre parole, viene stabilito chi siederà al tavolo, chi guiderà la discussione e chi potrà sottoscrivere gli accordi. Il contenuto delle future intese, invece, sarà oggetto della contrattazione.
Anche nel Comune, come in qualsiasi organizzazione, prima di discutere le regole bisogna decidere chi è autorizzato a discuterle.
📋 Le determinazioni: il Comune al lavoro dietro le quinte
🏗️ Determinazione 773 – I cantieri guardano al 2027
Il Settore Opere Pubbliche aggiorna la programmazione economica di alcuni investimenti avviati nel 2026, spostando al 2027 gli impegni di spesa che saranno effettivamente esigibili nel nuovo anno.
Tra gli interventi interessati figura il recupero funzionale dell'ex stazione ferroviaria di piazza Matteotti.
Questo non significa automaticamente che i lavori siano fermi o che vengano stanziati nuovi fondi. Significa che il calendario dei pagamenti deve seguire quello delle attività previste.
Insomma, anche il bilancio ha un'agenda. E quando un cantiere cambia calendario, la contabilità deve aggiornare gli appuntamenti.
📱 Determinazione 775 – Nove cellulari e un contratto per restare connessi
Il Comune provvede all'affidamento del servizio di telefonia mobile per nove utenze ricaricabili, destinate alle esigenze degli uffici.
La nuova convenzione Consip con Fastweb copre il periodo dal gennaio 2027 al dicembre 2028, con possibilità di proroga per ulteriori sei mesi.
L'obiettivo è garantire continuità alle comunicazioni istituzionali attraverso un contratto centralizzato.
Nessuna rivoluzione tecnologica, quindi: semplicemente, anche la macchina comunale deve poter telefonare e utilizzare i dati mobili senza ritrovarsi improvvisamente offline.
💼 Determinazione 776 – Riscossioni: si aggiustano i conti tra STEP e SOGET
Il Settore Vigilanza interviene sugli impegni economici relativi al servizio di riscossione coattiva delle entrate tributarie ed extratributarie.
In parole semplici, parliamo delle procedure con cui il Comune recupera somme che risultano dovute e non ancora pagate.
L'atto riduce alcuni impegni di spesa riferiti alla società STEP e ne aumenta altri relativi a SOGET, per compensi di riscossione e spese di notifica.
Non è una nuova tassa e non introduce un nuovo tributo. È un aggiornamento della distribuzione delle spese legate alla gestione delle riscossioni.
Il denaro, in questi casi, non cambia soltanto destinatario: deve cambiare anche la casella giusta nei registri comunali.
🎓 Determinazione 777 – UNITRE, il contributo arriva alla liquidazione
L'associazione UNITRE di Caselle Torinese, presieduta da Enzo Carlone, torna negli atti comunali per le iniziative legate al Settembre Casellese 2026.
Dopo la concessione del contributo da parte della Giunta, gli uffici procedono alla verifica della documentazione e del rendiconto presentato dall'associazione, adeguando l'impegno di spesa e disponendo la liquidazione del contributo.
È il passaggio che trasforma un sostegno precedentemente deliberato in un pagamento amministrativamente autorizzato.
La cultura, dunque, non vive soltanto di entusiasmo, partecipazione e volontariato: ogni tanto deve anche presentare le ricevute. E il Comune deve controllarle.
🏫 Determinazione 778 – Scuola Demonte: si chiudono i conti delle sistemazioni esterne
Prosegue l'iter amministrativo relativo ai lavori di ampliamento e completamento della scuola secondaria di primo grado A. Demonte.
L'intervento riguarda le sistemazioni esterne dell'area scolastica, comprese le zone interne alla recinzione e i nuovi accessi veicolari, utili anche per raggiungere la palestra e consentire il passaggio dei mezzi di soccorso in caso di necessità.
Con questa determinazione viene approvato il primo stato di avanzamento dei lavori, che coincide con quello finale, e viene disposta la relativa liquidazione.
In sostanza, si prende atto delle lavorazioni contabilizzate e si procede con il pagamento previsto.
Una scuola non è fatta soltanto di aule e lavagne: anche gli spazi esterni, gli accessi e la sicurezza hanno un ruolo importante. E, inevitabilmente, una loro contabilità.
🚗 Determinazione 779 – Auto inutilizzabili: anche la rottamazione passa dal Comune
Il Settore Vigilanza registra le entrate derivanti dal rilascio delle attestazioni di inutilizzabilità per veicoli sottoposti a fermo amministrativo.
Il servizio consente, nei casi previsti, di ottenere la documentazione necessaria per procedere alla rottamazione di mezzi che non possono più essere utilizzati.
L'atto riguarda due richieste per le quali sono già stati effettuati i versamenti dovuti.
La particolarità è che anche un veicolo ormai destinato alla demolizione può avere ancora qualche questione amministrativa da risolvere.
L'automobile ha finito la sua carriera su strada, ma prima dell'ultimo viaggio dal demolitore deve completare quella tra gli uffici.
📊 Determinazione 780 – Bilancio e lavori pubblici: quando cambiano i tempi, cambiano le colonne
Il Settore Finanze aggiorna il bilancio 2026-2028 per adeguarlo alla programmazione di diversi interventi pubblici.
Tra le opere richiamate figurano la nuova area sportiva di via Venaria, gli interventi di sicurezza stradale sulla ex SP2, il nuovo parcheggio nell'area dell'ex stazione ferroviaria e l'ascensore previsto nell'ex scuola Collodi, destinata a diventare centro medico.
La variazione riguarda il cosiddetto Fondo pluriennale vincolato: uno strumento che permette di collegare risorse già individuate a spese previste negli anni successivi.
Tradotto: i soldi devono essere contabilizzati nell'anno in cui è previsto che vengano utilizzati.
Non è un nuovo elenco di opere approvate, ma un adeguamento contabile di interventi già programmati.
La burocrazia, in questo caso, assomiglia a un calendario condiviso: quando cambiano le scadenze, bisogna aggiornare tutti gli appuntamenti.
🚓 Determinazione 781 – Le vecchie multe non dimenticano
Il Settore Vigilanza prende atto delle riscossioni relative a ruoli per violazioni del Codice della strada risalenti agli anni 2013, 2014 e 2015.
Le somme sono state incassate nei mesi di luglio e agosto 2026 e rendicontate dall'Unione NET, che in passato gestiva il servizio di vigilanza in forma associata.
L'atto serve a registrare correttamente le entrate e a riconoscere le spese di notifica, esecuzione e riscossione spettanti all'Unione.
Non si tratta quindi di nuove sanzioni, ma della gestione contabile di vecchie posizioni.
Il tempo passa, cambiano le automobili, cambiano i telefoni e magari anche le abitudini di guida. I registri delle riscossioni, invece, hanno una memoria decisamente più lunga.
📬 Gli avvisi di deposito: quando la notifica passa dall'albo
Tra gli atti pubblicati compaiono anche due avvisi riferiti a procedure di notificazione previste dall'articolo 60 del DPR 600/1973.
📄 Avviso senza numero – Pubblicazione relativa a Nedelcu Eugen
L'avviso riguarda una procedura di pubblicazione di un atto destinato a Nedelcu Eugen.
È una modalità di notificazione utilizzata in particolari circostanze previste dalla legge, quando la comunicazione deve seguire procedure specifiche.
Non conoscendo il contenuto dell'atto sottostante, non è possibile stabilire a quale questione concreta si riferisca.
📄 Avviso senza numero – Deposito relativo a Lorusso Fabrizio
Il secondo avviso riguarda il deposito di un atto destinato a Lorusso Fabrizio, sempre nell'ambito delle procedure di notificazione previste dalla normativa tributaria.
Anche in questo caso, l'avviso non permette di ricostruire il contenuto della comunicazione.
La burocrazia ha molti modi per consegnare un messaggio. Qualche volta, anziché bussare alla porta, passa dall'albo comunale.
☕ E per oggi, il faldone si chiude
Tra una castagnata, un palcoscenico, un progetto per il lavoro, una scuola da completare e i conti da aggiornare, Caselle dimostra che dietro le formule amministrative si nascondono attività molto diverse, alcune immediatamente visibili ai cittadini, altre indispensabili per far funzionare il Comune.
Per oggi richiudiamo il nostro faldone virtuale. Le castagne possono anche scoppiettare sulla brace, ma i documenti, per fortuna, preferiscono restare ordinatamente protocollati.