A Caselle Torinese il calendario sembra aver deciso di prendersi qualche libertà: siamo ancora a ottobre, Halloween bussa alla porta, il Natale prepara già le casette e, nel frattempo, la Giunta si occupa di bilanci, accessibilità, politiche abitative e perfino delle buone maniere sui social. Per i 13.941 abitanti di Caselle Torinese, dato al 31 dicembre 2023, la macchina comunale continua a produrre documenti che spaziano dalle questioni più importanti alle piccole necessità quotidiane. E noi, armati di pazienza e di un pizzico di ironia, ci immergiamo ancora una volta nel mare magnum dell'Albo Pretorio.
Come sempre, sia chiaro: non prendiamo in giro gli atti amministrativi né chi ci lavora. Cerchiamo semplicemente di tradurre il linguaggio degli uffici in qualcosa che si possa leggere senza dover tenere accanto un dizionario di diritto amministrativo. Perché dietro una delibera dal titolo interminabile può nascondersi una notizia utile, e dietro una determinazione apparentemente insignificante qualcosa che riguarda la vita di tutti i giorni.
🏛️ La Giunta comunale: tra riunioni ibride e decisioni concrete
Le delibere esaminate risalgono alla seduta del 19 ottobre 2026, svoltasi anche con collegamenti da remoto.
Chi c'era? Il sindaco Giuseppe Marsaglia Cagnola, gli assessori Gerlando Bontà e Paolo Marchetti erano presenti fisicamente, mentre la vicesindaca Giuliana Aghemo e gli assessori Antonella Passaretti e Stefano Sergnese partecipavano in collegamento telematico.
Nella deliberazione n. 171 cambia la modalità di partecipazione: Giuliana Aghemo risulta presente fisicamente, mentre Gerlando Bontà è collegato da remoto. Non risultano assenze nelle sedute documentate. Assiste il segretario generale Pietrantonio Di Monte.
Insomma, una Giunta in formato misto: qualcuno al tavolo, qualcuno sullo schermo, ma tutti impegnati a far procedere l'ordine del giorno. La tecnologia, almeno nelle riunioni comunali, ha ormai conquistato il suo posto.
🏠 Delibera 166 – Affitti e sostegni: prima si saldano gli impegni già presi
Si parla di casa, e quindi di un argomento tutt'altro che secondario.
La Giunta interviene sul funzionamento dell'Agenzia Sociale per la Locazione (ASLo), la misura regionale che sostiene l'accesso alle abitazioni in affitto.
Il problema è semplice: i fondi arrivano dalla Regione anno per anno, ma potrebbero non essere sufficienti a pagare integralmente tutti i contributi già riconosciuti.
La soluzione stabilita dal Comune è altrettanto chiara: se in un anno non ci sono risorse sufficienti, quelle degli anni successivi saranno utilizzate prioritariamente per completare i pagamenti dovuti ai beneficiari già ammessi. Soltanto dopo si passerà alle nuove domande.
In altre parole, prima si rispettano gli impegni già assunti, poi si guarda alle nuove richieste.
Un principio che, fuori dagli uffici comunali, potremmo tradurre con il vecchio consiglio della nonna: prima si sistemano i conti in sospeso.
📱 Delibera 167 – Il Comune va sui social, ma con un regolamento di buona educazione
Anche l'Amministrazione comunale deve fare i conti con il mondo dei social network.
La Giunta approva le policy e le linee guida per l'utilizzo delle pagine social istituzionali, stabilendo un quadro di regole per gestire la comunicazione online.
L'obiettivo è utilizzare questi strumenti per informare i cittadini, far conoscere servizi e iniziative, promuovere il territorio e raggiungere anche chi frequenta poco i canali tradizionali.
Ma attenzione: Facebook e gli altri eventuali canali social non sostituiscono il sito istituzionale né l'Albo Pretorio, che rimangono i riferimenti ufficiali.
Le nuove regole puntano a garantire comunicazioni attendibili, riconoscibili come istituzionali, rispettose della privacy e coerenti con il ruolo del Comune.
Tradotto: i social possono essere una piazza virtuale, ma anche nella piazza virtuale servono delle regole.
E soprattutto, un commento su Facebook non diventa automaticamente una richiesta protocollata. Per quella, purtroppo, il mondo degli uffici continua ad avere le sue procedure.
🎃 Delibera 168 – Halloween arriva a Caselle: letture, maschere e cioccolata calda
La Giunta approva il programma delle iniziative dedicate ad Halloween, con particolare attenzione ai bambini e agli adolescenti.
Il calendario prevede due appuntamenti.
Martedì 27 ottobre, dalle 16:30 alle 18:00, sotto i portici di Palazzo Mosca, sono previste letture a tema Halloween curate dalla Biblioteca civica Jella Lepman, accompagnate da laboratori di trucco organizzati con il Centro di Aggregazione Giovanile.
Sabato 31 ottobre, dalle 15:00 alle 18:00, al Palatenda di Prato Fiera, spazio invece ad animazione musicale, truccabimbi, laboratori creativi per costruire maschere, giochi e cioccolata calda.
La macchina organizzativa coinvolge diversi soggetti: il settore Opere Pubbliche per la sicurezza, gli uffici competenti per la pulizia delle aree, la Croce Verde di Caselle/Borgaro per l'assistenza sanitaria gratuita e la Pro Loco per dolci e bevande calde.
Una collaborazione che mette insieme Comune, associazioni e volontari.
E se qualcuno si domandasse quale sia il vero protagonista della festa, la risposta potrebbe essere la cioccolata calda: perché a fine ottobre anche i piccoli mostri hanno bisogno di riscaldarsi.
🎭 Delibera 169 – La Forgia porta la cultura in Sala Cervi
L'associazione La Forgia, presieduta da Luciano Solavaggione, organizzerà una serata culturale il 4 dicembre 2026, in collaborazione con il professor Davide Aimonetto.
La Giunta concede il patrocinio comunale e l'utilizzo gratuito della Sala Fratelli Cervi, oltre alle attrezzature necessarie.
L'associazione non richiede contributi economici. Dovrà naturalmente restituire locali e attrezzature nelle condizioni in cui li ha ricevuti.
Un'iniziativa che conferma il ruolo delle associazioni nella vita culturale cittadina.
La cultura, insomma, trova spazio in Sala Cervi. E questa volta, fortunatamente, non serve neppure una variazione di bilancio per farla entrare.
🎟️ Delibera 170 – La Pro Loco prepara il teatro di dicembre
Sempre in Sala Fratelli Cervi, ma questa volta il 13 dicembre 2026, è previsto uno spettacolo teatrale organizzato dalla Pro Loco Caselle Torinese APS, presieduta da Silvana Menicali, in collaborazione con la compagnia Volti Anonimi.
Anche in questo caso la Giunta concede patrocinio, locali e attrezzature comunali a titolo gratuito.
Non è previsto un contributo economico all'associazione.
Una bella occasione per sostenere il teatro e la partecipazione culturale.
Con due appuntamenti già in programma, la Sala Cervi si prepara a un dicembre piuttosto vivace. Manca soltanto il cartello «Silenzio, si va in scena», perché gli atti amministrativi, almeno quelli, hanno già parlato abbastanza.
💻 Delibera 171 – Una variazione urgente di bilancio per la digitalizzazione
Quando compare la parola urgente accanto a bilancio, qualcuno potrebbe immaginare scenari complicati.
In questo caso, però, la spiegazione è molto più semplice.
Il Comune ha ottenuto un contributo PNRR di 1.978,27 euro per adeguamenti informatici collegati alla digitalizzazione delle procedure degli sportelli per le attività produttive e l'edilizia.
Per poter utilizzare il finanziamento, la Giunta deve inserirlo formalmente nel bilancio, prevedendo sia l'entrata sia la relativa spesa.
La variazione viene approvata in via d'urgenza perché bisogna avviare la contrattualizzazione del progetto entro il termine previsto del primo dicembre.
L'organo di revisione ha espresso parere favorevole, gli equilibri di bilancio risultano mantenuti e il provvedimento dovrà passare dal Consiglio comunale per la ratifica.
Insomma, nessun misterioso tesoro comparso nei conti comunali: semplicemente, fondi destinati a far dialogare meglio i sistemi informatici della pubblica amministrazione.
E se un giorno le pratiche burocratiche riusciranno a parlarsi senza chiedere continuamente gli stessi documenti ai cittadini, sarà una piccola rivoluzione digitale.
🌮 Delibera 172 – Halloween Chicano: al Palatenda la festa continua anche la sera
Dopo le iniziative pomeridiane per bambini e ragazzi, Halloween avrà anche una proposta serale.
L'Associazione Italiana Cuochi e Pizzaioli ha presentato il progetto Halloween Chicano, previsto per la sera del 31 ottobre al Palatenda di Prato Fiera.
La Giunta concede il patrocinio e l'utilizzo della struttura e delle attrezzature comunali.
L'associazione non richiede contributi economici e prevede iniziative culturali e musicali gratuite.
Naturalmente, il divertimento deve rispettare alcune condizioni: sicurezza a carico degli organizzatori, gestione dei rifiuti e restituzione degli spazi puliti.
Le attività musicali e di somministrazione dovranno concludersi entro l'una di notte del primo novembre.
Una festa, dunque, che accompagnerà Caselle dalla sera di Halloween fino alle prime ore di Ognissanti.
E c'è una certezza: anche quando gli scheletri ballano, qualcuno deve comunque occuparsi di spegnere la musica e raccogliere i rifiuti.
🎄 Delibera 173 – Natale è già dietro l'angolo: addobbi e casette in preparazione
Mentre le zucche devono ancora essere sistemate, negli uffici comunali si pensa già agli addobbi natalizi.
La Giunta affronta la manifestazione di interesse per gli allestimenti di Natale e per l'utilizzo delle tradizionali casette.
Si tratta della fase organizzativa con cui l'Amministrazione prepara il coinvolgimento dei soggetti interessati e la gestione degli spazi destinati alle iniziative natalizie.
Il punto importante è distinguere la preparazione dalla realizzazione: l'atto riguarda gli indirizzi per organizzare gli allestimenti, non significa che tutte le casette siano già assegnate o che il programma natalizio sia definitivo.
D'altra parte, chi organizza eventi pubblici sa bene che Natale non comincia a dicembre: comincia molto prima, tra richieste, autorizzazioni e preparativi.
A Caselle, dunque, le zucche e gli alberi di Natale possono tranquillamente convivere. Almeno sulle scrivanie degli uffici.
♿ Delibera 174 – Una Caselle più accessibile: il progetto per eliminare le barriere architettoniche
Tra gli atti più significativi della giornata c'è quello dedicato all'accessibilità degli spazi pubblici.
La Giunta approva il progetto tecnico per partecipare al bando della Regione Piemonte dedicato al turismo accessibile e inclusivo.
L'obiettivo è eliminare ostacoli e barriere architettoniche in diversi punti del territorio comunale, migliorando la possibilità di muoversi e utilizzare gli spazi pubblici per le persone con disabilità o difficoltà motorie.
Il progetto interessa il Municipio di piazza Europa, nell'area del futuro museo, Palazzo Mosca e la biblioteca comunale, piazza dell'Emigrante, piazza Paolo Canavera, Prato Fiera e il cimitero.
Il quadro economico complessivo è di 125.000 euro, con un possibile contributo regionale di circa 98.400 euro e una quota comunale di circa 26.600 euro.
La partecipazione al bando non significa che il finanziamento sia già stato assegnato: il Comune approva il progetto e si impegna a coprire la parte non finanziata dalla Regione qualora la domanda venga accolta.
Un intervento importante perché l'accessibilità non riguarda soltanto il turismo, ma anche la vita quotidiana di residenti, anziani, famiglie con passeggini e persone con difficoltà di movimento.
Qui l'ironia può concedersi una pausa: una città più accessibile è una città che funziona meglio per tutti.
E, in fondo, il miglior ostacolo architettonico è quello che non c'è più.
📋 Le determinazioni: la macchina comunale nella vita quotidiana
Finite le grandi decisioni della Giunta, passiamo agli atti che fanno funzionare concretamente servizi, strade, uffici e impianti.
Meno appariscenti, forse, ma non per questo meno importanti.
🏗️ Determinazione 730 – Piazza Garambois: demolizioni, parcheggi e un monumento
Proseguono gli interventi che interessano piazza Garambois e l'area tra via Venaria e via degli Alpini.
In piazza Garambois è prevista la demolizione di un fabbricato per migliorare la sicurezza e ampliare lo spazio destinato ai parcheggi.
Nella rotatoria tra via Venaria e via degli Alpini è invece previsto il posizionamento di un monumento.
Con questa determinazione viene approvato il primo stato di avanzamento dei lavori e la relativa liquidazione.
In parole semplici, l'Amministrazione verifica e riconosce una parte delle lavorazioni eseguite, procedendo al pagamento previsto.
Da una parte si libera spazio per le auto, dall'altra si prepara un elemento destinato a caratterizzare una rotatoria.
A Caselle, insomma, anche i lavori pubblici cercano di mettere insieme praticità ed estetica. Purché, naturalmente, si trovi parcheggio.
💳 Determinazione 731 – Pagamenti elettronici: anche il POS presenta il conto
Il Comune integra le somme destinate alle commissioni bancarie sui pagamenti effettuati tramite POS nei servizi demografici.
La necessità è collegata anche all'aumento previsto delle richieste di carte d'identità elettroniche, con il progressivo superamento dei vecchi documenti cartacei.
La spesa aggiuntiva stimata è di 480 euro, destinata alle commissioni bancarie applicate da UniCredit, tesoriere comunale.
Una di quelle voci di spesa che difficilmente finiranno sui manifesti cittadini, ma che servono a far funzionare i servizi.
Perché pagare con la carta è comodo, veloce e moderno. Ma le commissioni, a quanto pare, non conoscono la parola «gratuito».
🖥️ Determinazione 732 – TARI: pagare online dovrebbe diventare più semplice
Novità in preparazione per il pagamento della tassa rifiuti.
Il Comune intende rendere operativa la possibilità di pagare la TARI direttamente attraverso il Portale del Contribuente, come alternativa al tradizionale modello F24.
Per far funzionare correttamente il sistema occorre collegare i pagamenti alla contabilità comunale, così che ogni versamento venga riconosciuto e registrato.
Per questo viene affidato a Maggioli un intervento specialistico da remoto sul software gestionale.
Il servizio costa 1.220 euro, IVA compresa.
L'obiettivo è semplificare le operazioni per i contribuenti e rendere più automatica la gestione degli incassi.
Naturalmente, pagare la TARI online non renderà la tassa più simpatica. Ma almeno potrebbe renderne il pagamento un po' meno laborioso.
🏀 Determinazione 733 – Palestre comunali: il calendario cambia
Piccoli aggiustamenti nell'organizzazione delle attività sportive.
Il Comune aggiorna il calendario di utilizzo delle palestre comunali fuori dall'orario scolastico per la stagione sportiva 2026/2027.
In particolare, alcune richieste riguardano modifiche agli orari e la rinuncia a spazi precedentemente assegnati nelle palestre di Strada Salga.
L'Amministrazione prende atto delle variazioni e aggiorna il calendario.
Le tariffe attualmente previste restano valide fino alla fine del 2026, salvo eventuali modifiche per il nuovo anno.
Un provvedimento organizzativo necessario per permettere alle associazioni sportive di utilizzare gli impianti senza sovrapposizioni.
Perché nello sport la competizione va benissimo, ma possibilmente non per conquistare lo stesso campo alla stessa ora.
🚸 Determinazione 734 – Segnaletica stradale: strisce e cartelli tornano sotto i riflettori
Il settore Vigilanza interviene sulla manutenzione della segnaletica stradale.
Alcune strisce sull'asfalto risultano poco visibili, mentre diversi cartelli necessitano di interventi o sostituzioni.
Il Comune affida ulteriori lavori alla ditta GDL di Settimo Torinese, già incaricata della manutenzione, prevedendo una spesa di 15.000 euro, IVA compresa.
L'obiettivo è migliorare la leggibilità della segnaletica orizzontale e verticale e contribuire alla sicurezza della circolazione.
Un intervento concreto, perché le regole della strada devono essere rispettate, ma prima di tutto devono essere visibili.
Le strisce pedonali, del resto, non dovrebbero trasformarsi in un esercizio di immaginazione per automobilisti e pedoni.
⚖️ Determinazione 735 – Diritti d'imbarco: la questione aeroportuale arriva in appello
Torna una questione legata all'aeroporto e alle entrate comunali.
Il Comune prosegue il contenzioso relativo all'addizionale comunale sui diritti d'imbarco aeroportuale, impugnando una sentenza del TAR del Lazio del giugno 2026.
La Giunta aveva già deciso di procedere con l'appello, affidandosi agli avvocati Luca De Nora e Matteo Salvi, che avevano seguito la vicenda.
La determinazione impegna ora la somma necessaria per l'assistenza legale: 1.326,30 euro complessivi.
Non si tratta quindi di una nuova causa avviata all'improvviso, ma della prosecuzione di un procedimento già in corso.
Una vicenda che ricorda come, in una città aeroportuale, anche le questioni amministrative possano prendere il volo.
Con una differenza: per gli avvocati, il viaggio si svolge tra ricorsi, sentenze e documenti.
📢 Gli avvisi pubblici: opportunità di lavoro e appuntamenti istituzionali
👩💼 Avviso di mobilità – Volpiano cerca personale
Tra le pubblicazioni compare un avviso del Comune di Volpiano per la copertura, tramite mobilità tra amministrazioni pubbliche, di due posti a tempo pieno e indeterminato nell'area degli istruttori.
Le posizioni riguardano gli uffici Relazioni con il pubblico, Protocollo e Demografici e il servizio Cultura e Turismo.
La procedura è rivolta a personale già dipendente della pubblica amministrazione, in possesso dei requisiti richiesti.
Non si tratta quindi di un concorso aperto indistintamente a tutti, ma di un'opportunità di trasferimento per chi lavora già nel settore pubblico.
In sostanza, si cambia Comune, non mestiere. E magari si scopre che anche nell'ufficio accanto le stampanti si inceppano allo stesso modo.
🗂️ Avviso di selezione – Pecetto Torinese cerca un istruttore amministrativo
Un'altra opportunità di mobilità arriva dal Comune di Pecetto Torinese.
Questa volta la selezione riguarda un posto a tempo pieno di istruttore amministrativo da destinare all'Ufficio Demografico.
Possono partecipare dipendenti pubblici già in servizio con inquadramento e requisiti compatibili con il posto richiesto.
La candidatura deve essere presentata attraverso il portale nazionale inPA, entro il 18 novembre 2026 alle 23:59.
Anche in questo caso, dunque, non è prevista una selezione aperta a chiunque cerchi il primo impiego.
Un'opportunità per chi desidera cambiare amministrazione, magari mantenendo la familiarità con certificati, anagrafi e pratiche che accompagnano la vita dei cittadini.
👩⚖️ Convocazione – Pari Opportunità: si prepara la giornata contro la violenza sulle donne
La Commissione comunale per le Pari Opportunità e la Promozione della Legalità è convocata per lunedì 26 ottobre 2026 alle 18:30, in modalità da remoto.
La convocazione, firmata dalla presidente Erica Santoro, prevede come argomento principale le iniziative in occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne, che ricorre il 25 novembre.
Un tema importante, che richiede attenzione, sensibilizzazione e iniziative concrete.
L'incontro servirà a discutere le attività da organizzare in vista della ricorrenza.
In questo caso lasciamo volentieri l'ironia fuori dalla porta: ci sono argomenti che meritano soprattutto ascolto e responsabilità.
☕ E anche per oggi l'Albo Pretorio è servito!
Tra progetti per una città più accessibile, sostegni agli affitti, pagamenti digitali, strisce stradali da rifare e appuntamenti culturali, Caselle dimostra che dietro il linguaggio amministrativo si nascondono questioni molto concrete.
E mentre Halloween prepara le maschere e Natale scalda i motori, gli uffici comunali continuano a occuparsi anche di tutto ciò che non finisce sulle locandine: contabilità, manutenzioni, servizi e procedure.
Per oggi possiamo richiudere il nostro viaggio nell'Albo Pretorio.
Le zucche possono aspettare, le casette natalizie anche. Le determine, invece, non vanno mai in vacanza. 🎃