📄 Determinazione n. 609 del 04/09/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – Determinazione a contrarre e affidamento diretto del servizio di pulizia straordinaria post-cantiere e bonifica/derattizzazione post-cantiere presso la scuola Demonte di Strada Salga. Impegno spesa. CIG BCD7DE1045.

🏠 Contesto generale:

Alla scuola media Demonte di Strada Salga sono in corso i lavori di ampliamento, che comprendono anche la realizzazione della nuova palestra con spogliatoi. Sono inoltre in fase conclusiva le opere complementari sulle aree esterne e le sistemazioni interne.

Con l'avvicinarsi della consegna dei locali e dell'inizio dell'anno scolastico, il Comune ritiene necessario effettuare una pulizia approfondita dopo il cantiere e un intervento di bonifica e derattizzazione.

💬 Cos’è successo?

Il Comune ha contattato Ecologica S.r.l., che ha presentato due preventivi: uno per la pulizia straordinaria e uno per bonifica e derattizzazione.

Il servizio viene affidato direttamente alla società per un totale di 2.647,40 euro IVA compresa.

💰 Cifre coinvolte?

Totale: € 2.647,40 IVA 22% compresa

• Pulizia straordinaria: € 1.793,40
• Bonifica e derattizzazione: € 854,00

La spesa è imputata al capitolo 26823 relativo al completamento delle opere integrative per l'ampliamento della scuola media.

🏢 Azienda coinvolta?

Ecologica S.r.l., con sede a Borgaro Torinese.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Intervento necessario prima della riconsegna di locali interessati da un cantiere.
• Pulizia e bonifica riguardano direttamente l'igiene dell'ambiente scolastico.
• Nell'atto sono separati chiaramente i costi delle due prestazioni.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Si tratta di un affidamento diretto.
• L'intervento viene effettuato a ridosso dell'avvio dell'anno scolastico, quindi i tempi di esecuzione sono importanti.
• Nell'atto è prevista la deroga al principio di rotazione in ragione dell'importo inferiore alla soglia indicata dalla normativa.

🔍 Note tecniche:

✔️ Affidamento diretto ai sensi dell'art. 50 del Codice dei contratti
✔️ Spesa sul bilancio 2026
✔️ Obbligo di tracciabilità dei pagamenti
✔️ CIG: BCD7DE1045

📄 Determinazione n. 611 del 04/09/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – Interventi di lotta biologica alle zanzare – Campagna 2026 – Impegno spesa a favore dell'Unione dei Comuni Nord-Est Torino (N.E.T.).

🏠 Contesto generale:

Caselle partecipa da tempo al progetto sovracomunale per il contenimento biologico delle zanzare. Il coordinamento è attualmente svolto dall'Unione dei Comuni Nord Est Torino (N.E.T.), della quale fa parte anche Caselle.

N.E.T. aveva chiesto al Comune di confermare l'adesione alla campagna 2026 e Caselle aveva comunicato la disponibilità a stanziare una cifra pari a quella prevista per l'anno precedente.

💬 Cos’è successo?

Il Comune formalizza l'impegno economico necessario per partecipare alla campagna 2026.

La somma viene impegnata in attesa che IPLA S.p.A. comunichi la quota definitiva spettante al Comune; il versamento verrà effettuato successivamente a favore di N.E.T.

💰 Cifre coinvolte?

€ 8.512,43

È la somma impegnata dal Comune per la campagna 2026.

🏢 Ente coinvolto?

Unione dei Comuni Nord-Est Torino (N.E.T.), con sede a Settimo Torinese.

Non siamo quindi davanti a un normale acquisto da un'impresa privata, ma a un trasferimento verso un ente pubblico.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Intervento coordinato su un territorio più ampio del singolo Comune.
• Continuità con le campagne degli anni precedenti.
• Approccio di lotta biologica e gestione sovracomunale del problema.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Al momento dell'atto la quota definitiva 2026 non risulta ancora comunicata da IPLA.
• L'efficacia concreta della campagna dipende necessariamente anche dal coordinamento territoriale complessivo.

🔍 Note tecniche:

✔️ Spesa imputata all'esercizio 2026
✔️ Capitolo 15960 – “Trasferimenti correnti a Unioni di Comuni”
✔️ Il documento specifica che il CIG non è dovuto, trattandosi di un versamento a favore di un ente pubblico.

📄 Determinazione n. 614 del 04/09/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – Affidamento diretto del servizio di manutenzione straordinaria parchi e giardini. CIG BCD1ACFEDE.

🏠 Contesto generale:

Il Comune ha rilevato la necessità di intervenire sulle aree verdi pubbliche, in particolare su alcune buche presenti sotto i giochi per bambini.

L'obiettivo è ripristinare la pavimentazione utilizzando gomma colata, creando una superficie antitrauma continua destinata ad assorbire gli urti in caso di caduta.

💬 Cos’è successo?

I lavori vengono affidati direttamente alla ditta Flortec di Samuele Vitale, incaricata della manutenzione straordinaria.

💰 Cifre coinvolte?

Totale: € 976,00 IVA 22% compresa.

La somma viene imputata al capitolo dedicato alla manutenzione straordinaria di parchi e giardini.

🏢 Azienda coinvolta?

Flortec di Samuele Vitale, con sede a Valdilana (BI).

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Intervento direttamente collegato alla sicurezza dei bambini.
• Ripristino di una superficie antitrauma già destinata alle aree gioco.
• Importo economico contenuto.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Affidamento diretto a un solo operatore.
• L'intervento riguarda specifiche criticità della pavimentazione e non rappresenta necessariamente una riqualificazione complessiva dei parchi.

🔍 Note tecniche:

✔️ Affidamento diretto
✔️ Importo impegnato sul bilancio 2026
✔️ Obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari
✔️ CIG: BCD1ACFEDE

📄 Determinazione n. 617 del 08/09/2026

Oggetto originale:
UTILIZZO PALESTRE IN ORARIO EXTRASCOLASTICO – Approvazione calendario provvisorio – Stagione sportiva 2026/2027.

🏠 Contesto generale:

Le palestre comunali, oltre all'utilizzo scolastico, vengono messe a disposizione delle associazioni per attività sportive, motorie e ricreative.

Le associazioni hanno presentato le richieste per la stagione 2026/2027 e il Comune deve quindi organizzare l'assegnazione degli spazi.

💬 Cos’è successo?

Viene approvato il calendario provvisorio di assegnazione delle palestre.

Le associazioni hanno 30 giorni dall'assegnazione provvisoria per confermare o disdire per iscritto gli spazi e gli orari richiesti.

Se non comunicano nulla, l'assegnazione diventa automaticamente definitiva e scatta l'obbligo di pagamento delle tariffe.

💰 Cifre coinvolte?

La determinazione non impegna una specifica somma di spesa.

Le tariffe 2026 sono quelle già approvate dal Comune; dal 1° gennaio 2027 potranno essere sostituite dalle nuove tariffe eventualmente deliberate per il nuovo anno.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna azienda.

L'atto riguarda il Comune e le associazioni sportive richiedenti.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Utilizzo delle strutture pubbliche anche fuori dall'orario scolastico.
• Promozione dell'attività sportiva per diverse fasce d'età.
• Procedura con un periodo di conferma prima dell'assegnazione definitiva.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Il calendario iniziale è provvisorio.
• Le associazioni devono prestare attenzione alla scadenza: senza comunicazione l'assegnazione viene confermata d'ufficio.
• Le tariffe potrebbero cambiare durante la stagione a partire dal 2027.

🔍 Note tecniche:

✔️ Responsabile del procedimento: Dr.ssa Beatrice Teppa
✔️ Atto collegato all'obiettivo comunale “Promozione dello Sport”
✔️ Prevista pubblicazione in Amministrazione Trasparente.

📄 Determinazione n. 618 del 08/09/2026

Oggetto originale:
SETTORE OPERE PUBBLICHE – Fornitura copritermo asilo nido viale Alcide Bona n. 10. Impegno spesa. CIG BCD3529DD8.

🏠 Contesto generale:

Durante le verifiche degli impianti dell'asilo nido comunale Isola Felice, in viale Alcide Bona, è stata rilevata la necessità di proteggere i termosifoni.

I copritermosifoni servono a prevenire urti accidentali, scottature e contatti con gli spigoli dei radiatori, quindi l'intervento viene motivato direttamente con la sicurezza di bambini e personale.

💬 Cos’è successo?

Il Comune ha contattato Arredamenti & Infissi di Falcescu Lavinia Maria, che ha presentato il preventivo il 2 settembre.

La ditta viene incaricata della fornitura e posa a regola d'arte dei copritermosifoni.

💰 Cifre coinvolte?

Totale: € 4.962,91 IVA 22% compresa.

La spesa viene imputata al capitolo 24302 dedicato alla manutenzione straordinaria degli immobili comunali.

🏢 Azienda coinvolta?

Arredamenti & Infissi di Falcescu Lavinia Maria, con sede a Rivoli (TO).

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Intervento specificamente finalizzato alla sicurezza dei bambini.
• Comprende fornitura e posa.
• Necessità emersa durante le verifiche sugli impianti.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Affidamento diretto.
• Il documento indica la deroga al principio di rotazione prevista per affidamenti sotto la relativa soglia.
• Importante verificare posa e adeguatezza delle protezioni nell'uso quotidiano dell'asilo.

🔍 Note tecniche:

✔️ Importo sul bilancio 2026
✔️ Tracciabilità obbligatoria dei pagamenti
✔️ Capitolo 24302
✔️ CIG: BCD3529DD8

📄 Determinazione n. 619 del 08/09/2026

Oggetto originale:
VARIAZIONE PEG 2026/2028 – SETTORE LAVORI PUBBLICI.

🏠 Contesto generale:

Il Settore Lavori Pubblici deve sostenere spese per la riparazione delle attrezzature da giardinaggio, ma le risorse devono essere collocate sul capitolo di bilancio appropriato.

💬 Cos’è successo?

Non vengono stanziati nuovi soldi.

Il Comune effettua una variazione compensativa del PEG, cioè sposta una somma già disponibile da un capitolo a un altro all'interno della stessa area di spesa.

💰 Cifre coinvolte?

€ 350,00

• Capitolo 4700: - € 350
• Capitolo 4800: + € 350

Il saldo complessivo della variazione è quindi neutro: cambiano la destinazione contabile delle risorse, non l'ammontare complessivo.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna.

Questa determina non affida ancora la riparazione a un operatore economico.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Nessun aumento complessivo della spesa.
• Consente di destinare correttamente risorse alla riparazione delle attrezzature.
• Mantiene operativi gli strumenti utilizzati per il verde pubblico.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• La determina riguarda soltanto lo spostamento contabile: non sappiamo ancora da questo atto chi effettuerà le riparazioni.
• Non contiene quindi elementi per valutare il costo del successivo intervento rispetto al mercato.

🔍 Note tecniche:

✔️ Variazione compensativa di competenza e cassa
✔️ Bilancio 2026/2028
✔️ Responsabile del procedimento: Dott.ssa Beatrice Narciso

📄 Deliberazione di Giunta n. 150 del 07/09/2026

Oggetto originale:
ASSOCIAZIONE PRO LOCO CASELLE TORINESE APS – Spettacoli teatrali 30-31 ottobre e 27-28 novembre 2026 – Patrocinio e utilizzo Sala Cervi.

🏠 Contesto generale:

La Pro Loco ha presentato al Comune una proposta per organizzare due spettacoli teatrali presso la Sala F.lli Cervi.

💬 Cos’è successo?

La Giunta concede il patrocinio per:

• 30 e 31 ottobre: “I levrieri di piombo di Vauvenargue”
• 27 e 28 novembre: “Le Parole sono finite”

Viene inoltre garantito l'utilizzo gratuito dei locali e delle attrezzature comunali necessarie.

💰 Cifre coinvolte?

La Pro Loco non richiede alcun contributo economico al Comune.

Il beneficio concesso consiste quindi essenzialmente nel patrocinio e nell'utilizzo gratuito degli spazi e delle attrezzature.

🏢 Soggetto coinvolto?

Associazione Pro Loco Caselle Torinese APS, presieduta da Silvana Menicali.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Promozione dell'offerta culturale locale.
• Nessun contributo economico diretto richiesto.
• Utilizzo di una struttura comunale per attività aperte alla comunità.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• L'utilizzo gratuito degli spazi rappresenta comunque la concessione di un bene pubblico, anche senza esborso diretto.
• Eventuali danni restano a carico dell'organizzatore.
• Locali e attrezzature devono essere restituiti nelle condizioni originarie.

🔍 Note tecniche:

✔️ Patrocinio comunale
✔️ Locali e attrezzature concessi gratuitamente
✔️ Il Comune declina le responsabilità civili, penali e amministrativo-contabili relative allo svolgimento dell'evento
✔️ Deliberazione approvata all'unanimità e dichiarata immediatamente eseguibile.

📄 Deliberazione di Giunta n. 151 del 07/09/2026

Oggetto originale:
RICORSO GRUPPO PUBLIONDA S.R.L. / STEP S.R.L. / COMUNE DI CASELLE T.SE. – Ordinanza RG 17608/2024 Giudice di Pace di Torino – Costituzione in giudizio.

🏠 Contesto generale:

La questione nasce da un ricorso promosso da Publionda S.r.l. contro STEP S.r.l., concessionaria della gestione e riscossione del canone patrimoniale, nell'ambito di una controversia relativa a un avviso di accertamento.

La vicenda coinvolge anche il Comune di Caselle Torinese.

💬 Cos’è successo?

La Giunta decide che il Comune si costituirà in giudizio davanti al Giudice di Pace di Torino, autorizzando il Sindaco a rappresentare l'ente.

Poiché il Comune non dispone di un proprio ufficio di avvocatura, il Settore Tributi dovrà affidare la difesa a un avvocato esterno.

💰 Cifre coinvolte?

Spesa legale presunta: € 400,00.

La copertura è prevista sul capitolo 3860 destinato alle prestazioni professionali per il contenzioso tributario.

🏢 Soggetti coinvolti?

• Publionda S.r.l.
• STEP S.r.l.
• Comune di Caselle Torinese
• Professionista legale esterno ancora da individuare con successivo affidamento.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Il Comune decide di tutelare formalmente i propri interessi nel procedimento.
• È già prevista la copertura per l'incarico legale.
• La delibera rende possibile rispettare i tempi processuali.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Presenza di un contenzioso che richiede assistenza professionale esterna.
• I 400 euro rappresentano una spesa presunta, quindi non necessariamente il costo definitivo.
• L'esito del giudizio, naturalmente, non è prevedibile dall'atto.

🔍 Note tecniche:

✔️ Avviso di accertamento n. 2410084600514819
✔️ Ordinanza Giudice di Pace n. 17608/2024
✔️ Sindaco autorizzato a rappresentare il Comune
✔️ Deliberazione immediatamente eseguibile per rispettare i termini processuali.

📄 Deliberazione di Giunta n. 152 del 07/09/2026

Oggetto originale:
MANIFESTAZIONE FIERISTICA “FIERA DI SANT'ANDREA” – Riconoscimento qualifica manifestazione locale.

🏠 Contesto generale:

La Fiera di Sant'Andrea rientra nelle manifestazioni fieristiche cittadine e necessita del riconoscimento della propria qualifica secondo la disciplina regionale.

💬 Cos’è successo?

La Giunta attribuisce formalmente alla Fiera di Sant'Andrea la qualifica di manifestazione fieristica “Locale”, con caratteristiche di mostra-mercato.

Il Comune evidenzia anche il valore della manifestazione per lo sviluppo turistico e commerciale e per il coinvolgimento delle altre attività economiche del territorio.

💰 Cifre coinvolte?

Nessuna spesa specifica è deliberata con questo atto.

La delibera riguarda il riconoscimento amministrativo della manifestazione.

🏢 Azienda coinvolta?

Nessuna azienda specificamente affidataria nell'atto.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Riconoscimento formale della Fiera.
• Valorizzazione di una manifestazione legata alla vita economica cittadina.
• Possibile ricaduta positiva su commercio e attrattività locale.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• La delibera, da sola, non quantifica l'effettiva ricaduta economica della manifestazione.
• Non vengono stanziate in questo provvedimento risorse per organizzazione, sicurezza o servizi collegati.

🔍 Note tecniche:

✔️ Classificazione: manifestazione fieristica locale
✔️ Tipologia: mostra-mercato
✔️ Atto dichiarato immediatamente eseguibile per consentire la trasmissione della documentazione nei termini previsti dalla disciplina regionale.

📄 Deliberazione di Giunta n. 153 del 07/09/2026

Oggetto originale:
FESTEGGIAMENTI PATRONALI DELLA CITTÀ – Seconda integrazione al Settembre Casellese 2026.

🏠 Contesto generale:

Il programma del Settembre Casellese 2026 era già stato definito, ma sono arrivate ulteriori proposte che l'Amministrazione ha deciso di inserire nel calendario dei festeggiamenti patronali.

💬 Cos’è successo?

La Giunta concede il patrocinio a due ulteriori iniziative.

La prima è il concerto della Filarmonica “La Novella”, in collaborazione con la Banda della Città di Ivrea, previsto il 19 settembre nel cortile del nuovo Comune di via Torino 99.

La seconda è la “Festa Argentina”, manifestazione gastronomico-culturale organizzata dall'associazione Casa De Campo presso il Palatenda/Prato Fiera dal 19 al 21 settembre.

💰 Cifre coinvolte?

Le associazioni non richiedono contributi economici al Comune.

Vengono però concessi gratuitamente gli spazi comunali e il suolo pubblico. Per le pubbliche affissioni viene inoltre prevista la riduzione del 50% del relativo canone.

🏢 Soggetti coinvolti?

Associazione Filarmonica “La Novella”, presieduta da Chiara Grivet Brancot.

Associazione Casa De Campo / Nuova Casa de Campo, organizzatrice della Festa Argentina.

È coinvolta inoltre la Banda della Città di Ivrea nella realizzazione del concerto.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

• Ampliamento dell'offerta culturale dei festeggiamenti patronali.
• Nessun contributo economico diretto richiesto dalle associazioni.
• Coinvolgimento di realtà musicali e culturali diverse.
• Utilizzo degli spazi comunali per iniziative rivolte alla cittadinanza.

❌ Contro / aspetti da monitorare:

• Pur senza contributi diretti, vengono concessi gratuitamente spazi e suolo pubblico.
• È prevista una riduzione del canone sulle affissioni.
• Organizzazione, autorizzazioni e rispetto delle prescrizioni di sicurezza restano elementi essenziali per eventi pubblici di questo tipo.

🔍 Note tecniche:

✔️ Utilizzo gratuito degli spazi comunali
✔️ Esenzione prevista per l'occupazione temporanea di suolo pubblico legata alle iniziative riconosciute d'interesse
✔️ Riduzione del 50% del canone sulle pubbliche affissioni
✔️ Gli organizzatori devono acquisire le autorizzazioni necessarie e garantire gli adempimenti di safety e security
✔️ Il Comune declina le responsabilità per eventuali danni a persone o cose connessi allo svolgimento delle iniziative.