Osservatorio civico indipendente su atti, spese e decisioni pubbliche
Nuova casa in costruzione
← Torna all'archivio Ironie Burocratiche

26 Ottobre, Halloween senza schiuma, balconi sotto controllo e un nuovo look per l’ex Collodi. Anche i conti cercano un revisore!

26 Ottobre, Halloween senza schiuma, balconi sotto controllo e un nuovo look per l’ex Collodi. Anche i conti cercano un revisore!

📄 CASELLE TORINESE – DETTAGLIO DEGLI ATTI AMMINISTRATIVI DEL 26/10/2026

Analisi dettagliata e seria dei cinque atti pubblicati, con spiegazione del contesto, contenuto dei provvedimenti, cifre coinvolte, soggetti interessati, aspetti positivi, possibili criticità e note tecniche.

Le valutazioni indicate nei Pro e Contro sono considerazioni di carattere amministrativo e pratico, non contestazioni sull'operato del Comune. Le informazioni sono ricavate dai documenti allegati.

 

🎃 Ordinanza n. 176 del 26/10/2026

Oggetto originale:

DIVIETO UTILIZZO BOMBOLETTE E MORTARETTI E SOMMINISTRAZIONE DI BEVANDE ALCOLICHE MANIFESTAZIONE DI HALLOWEEN 31 OTTOBRE 2026

🏠 Contesto generale:

In occasione della Festa di Halloween, prevista per il 31 ottobre 2026 presso il Palatenda di Prato della Fiera, il Comune di Caselle Torinese interviene per garantire il regolare svolgimento della manifestazione.

Il provvedimento nasce dalla consuetudine di utilizzare bombolette spray schiumogene e piccoli mortaretti durante i festeggiamenti. Secondo l'ordinanza, questi comportamenti, pur non rappresentando necessariamente un pericolo concreto, possono provocare disturbo e compromettere il decoro degli spazi pubblici.

💬 Cos'è successo?

Il Comandante della Polizia Locale, Alessandro Teppa, ha disposto specifici divieti per il giorno della manifestazione.

Il 31 ottobre 2026, dalle ore 15:00 alle ore 18:00, sono vietati:

  • L'utilizzo di bombolette spray schiumogene.

  • Il lancio di mortaretti di qualsiasi tipo.

  • La vendita e il consumo di bevande alcoliche e superalcoliche.

L'obiettivo è prevenire comportamenti che possano creare disagi ai partecipanti e alle attività presenti durante l'evento.

💰 Cifre coinvolte?

Non sono previsti impegni di spesa comunali nell'ordinanza.

Sono invece previste sanzioni amministrative:

  • Minimo: 25 €

  • Massimo: 500 €

  • Pagamento in misura ridotta: 50 € entro 60 giorni dalla contestazione o notificazione.

🏢 Soggetti coinvolti?

Comune di Caselle Torinese – Comando di Polizia Locale.

Responsabile e firmatario: Alessandro Teppa, Comandante della Polizia Locale.

I destinatari sono i partecipanti alla manifestazione e gli operatori interessati alla vendita di bevande.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

  • Prevenzione di situazioni di disturbo durante una manifestazione pubblica.

  • Maggiore tutela del decoro urbano.

  • Riduzione dei possibili disagi legati all'utilizzo di mortaretti e spray.

  • Regole definite in anticipo rispetto all'evento.

❌ Contro e possibili criticità:

  • Il divieto di vendita di alcolici può incidere sulle attività commerciali interessate.

  • Necessità di controlli per garantire il rispetto delle disposizioni.

  • Possibili difficoltà nel far conoscere tempestivamente i divieti a tutti i partecipanti.

🔍 Note tecniche:

✔️ Ordinanza registrata il 26 ottobre 2026.

✔️ Validità dei divieti: 31 ottobre 2026, dalle 15:00 alle 18:00.

✔️ Pubblicazione prevista all'Albo Pretorio e negli spazi per le pubbliche affissioni.

✔️ Possibilità di ricorso al TAR del Piemonte entro 60 giorni oppure ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni.

📌 Valutazione sintetica: provvedimento preventivo finalizzato alla gestione ordinata di una manifestazione pubblica. L'efficacia dipenderà soprattutto dalla comunicazione dei divieti e dai controlli durante l'evento.

 

🚧 Ordinanza n. 174 del 26/10/2026

Oggetto originale:

MANUTENZIONE BALCONI IN VIA CIRCONVALLAZIONE ANGOLO VIA F.LLI KENNEDY PER IL 28.10.2026

🏠 Contesto generale:

Un intervento di manutenzione ai balconi di un edificio situato in via Circonvallazione 93, all'angolo con via Fratelli Kennedy, richiede l'occupazione temporanea di suolo pubblico.

Per consentire lo svolgimento dei lavori, il Comune deve modificare temporaneamente la circolazione stradale.

💬 Cos'è successo?

A seguito della richiesta di occupazione del suolo pubblico, il dirigente dell'Area Tecnica ha disposto il divieto di transito ai veicoli in via Fratelli Kennedy.

Il provvedimento sarà valido:

Mercoledì 28 ottobre 2026, dalle ore 8:00 alle ore 17:00.

La segnaletica temporanea dovrà essere predisposta dal richiedente, mentre la Polizia Locale sarà incaricata di vigilare sull'applicazione dell'ordinanza.

L'atto non specifica la tipologia esatta degli interventi sui balconi né le eventuali deviazioni alternative.

💰 Cifre coinvolte?

Nell'ordinanza non sono indicati importi relativi ai lavori.

Non risultano nuovi impegni di spesa comunali nel documento.

🏢 Soggetti coinvolti?

  • Richiedente dell'occupazione del suolo pubblico, non identificato nominativamente nell'ordinanza.

  • Comune di Caselle Torinese – Area Tecnica.

  • Polizia Locale, per la sorveglianza.

Firmatario: Matteo Tricarico, responsabile dell'Area Tecnica.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

  • Maggiore sicurezza durante le attività di manutenzione.

  • Separazione del traffico veicolare dall'area di lavoro.

  • Durata del divieto circoscritta alla giornata prevista.

  • Obbligo di installazione della segnaletica di cantiere.

❌ Contro e possibili criticità:

  • Disagi temporanei alla circolazione.

  • Possibili difficoltà di accesso per residenti e attività.

  • Mancata indicazione nell'ordinanza di percorsi alternativi.

  • Necessità di informare gli automobilisti prima dell'intervento.

🔍 Note tecniche:

✔️ Richiesta presentata il 23 ottobre 2026, protocollo 0027443.

✔️ Concessione di occupazione del suolo pubblico n. 32/OO.PP. del 19 ottobre 2026.

✔️ Divieto riferito al transito dei veicoli in via Fratelli Kennedy.

✔️ Sorveglianza affidata alla Polizia Locale.

📌 Valutazione sintetica: intervento ordinario di gestione della viabilità collegato a lavori edilizi. La principale criticità riguarda il disagio temporaneo per la circolazione locale.

 

🏥 Determinazione n. 747 del 26/10/2026

Oggetto originale:

SETTORE OPERE PUBBLICHE – AFFIDAMENTO LAVORI, A SEGUITO DI ORDINE DI SERVIZIO, DEI LAVORI DI RISTRUTTURAZIONE E MESSA IN SICUREZZA EX SCUOLA PRIMARIA COLLODI – ORA CENTRO MEDICO – RIFACIMENTO SERVIZI IGIENICI PIANO 1° E 2° E MODIFICA RETI DI SCARICO – CUP G82B26014240004 – CIG ODS1 BD74350FD1 – IMPEGNO SPESA.

🏠 Contesto generale:

Il Comune di Caselle Torinese sta realizzando un intervento di ristrutturazione e messa in sicurezza dell'ex scuola primaria Collodi, edificio oggi destinato a Centro Medico.

Il progetto comprende il rifacimento dei servizi igienici del primo e secondo piano e modifiche alle reti di scarico.

L'intervento complessivo era stato approvato dalla Giunta Comunale con deliberazione n. 134 del 20 luglio 2026, per un quadro economico di 110.000,00 €.

L'appalto principale era stato successivamente affidato alla GAMA Costruzioni S.r.l.

💬 Cos'è successo?

Durante l'esecuzione dell'intervento è stata rilevata una condizione di particolare deterioramento della pavimentazione dell'ingresso carraio.

Il direttore dei lavori, ingegner Federico Goffi, ha quindi predisposto un ordine di servizio per richiedere all'impresa già incaricata di eseguire anche la sistemazione di questa pavimentazione.

Con la determinazione n. 747 il Comune:

  • Prende atto dell'ordine di servizio del 19 ottobre 2026.

  • Affida formalmente i lavori integrativi alla GAMA Costruzioni S.r.l.

  • Destina alla lavorazione le risorse già disponibili nel quadro economico dell'opera.

  • Dispone gli adempimenti amministrativi necessari all'esecuzione e al pagamento.

Un elemento importante: la determinazione non riguarda un nuovo affidamento dell'intera ristrutturazione, ma un intervento aggiuntivo relativo alla pavimentazione dell'ingresso carraio.

💰 Cifre coinvolte?

IMPORTO DEL NUOVO AFFIDAMENTO INTEGRATIVO

11.391,26 €

IVA compresa, con copertura già individuata nel quadro economico dell'opera.
 

Voce

Importo

Lavori prima del ribasso

10.675,97 €

Ribasso applicato

3%

Importo netto lavori

10.355,69 €

IVA al 10%

1.035,57 €

Totale

11.391,26 €

Quadro economico dell'intervento originario:

  • Importo complessivo approvato: 110.000,00 €.

  • Affidamento principale alla GAMA Costruzioni: 90.716,88 €, IVA compresa.

  • Nuovo affidamento integrativo: 11.391,26 €, IVA compresa.

Il nuovo importo trova copertura all'interno del quadro economico già approvato, mediante risorse finanziate con avanzo libero di amministrazione.

Non viene quindi disposto, con questa determinazione, un aumento del quadro economico complessivo di 110.000 €.

🏢 Azienda coinvolta?

GAMA COSTRUZIONI S.R.L.

Sede: Corso Emilia 6, Torino.

Partita IVA: 11458700017.

L'impresa è già aggiudicataria dell'appalto principale e riceve l'affidamento delle lavorazioni integrative.

Direttore dei lavori: ingegner Federico Goffi.

Responsabile firmatario: Matteo Tricarico, Area Tecnica.

La regolarità contributiva dell'impresa risulta verificata attraverso il DURC, con scadenza indicata al 23 febbraio 2027.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

  • Sistemazione di una pavimentazione individuata come particolarmente deteriorata.

  • Miglioramento delle condizioni dell'ingresso carraio del futuro Centro Medico.

  • Continuità operativa attraverso l'impresa già presente nel cantiere.

  • Copertura finanziaria individuata nel quadro economico esistente.

  • Ribasso applicato all'importo delle lavorazioni.

❌ Contro e possibili criticità:

  • La necessità di lavori integrativi evidenzia una problematica da affrontare durante l'esecuzione dell'intervento.

  • L'utilizzo delle somme disponibili riduce le risorse residue per eventuali altre necessità del cantiere.

  • Sarà importante verificare che i lavori aggiuntivi non comportino ritardi nel completamento complessivo.

  • Il provvedimento non riporta una nuova data di ultimazione dell'intervento.

Questi aspetti rappresentano elementi da monitorare e non irregolarità accertate.

🔍 Note tecniche:

✔️ Deliberazione di Giunta n. 134 del 20/07/2026: approvazione del progetto.

✔️ Determinazione n. 576 del 06/08/2026: incarico professionale all'ingegner Federico Goffi.

✔️ Determinazione n. 578 del 07/08/2026: affidamento dell'appalto principale alla GAMA Costruzioni.

✔️ Ordine di servizio protocollato il 19/10/2026, n. 0026984.

✔️ Capitolo di bilancio: 25119 – Opere di completamento ex scuola Collodi.

✔️ Sotto-impegno sull'impegno originario 1274/26.

✔️ Finanziamento mediante avanzo libero di amministrazione.

✔️ Pagamento programmato nell'esercizio 2026, subordinato alle verifiche previste.

📎 CUP: G82B26014240004

📎 CIG lavori integrativi: BD74350FD1

📌 Valutazione sintetica: affidamento integrativo motivato dalla necessità di sistemare una parte deteriorata dell'accesso. La copertura economica è già prevista; resta da verificare l'esecuzione effettiva delle lavorazioni e il rispetto dei tempi complessivi.

 

🕊️ Ordinanza n. 175 del 26/10/2026

Oggetto originale:

EUSMAZIONI ORDINARIE PRESSO CIMITERO COMUNALE

Nel testo dell'ordinanza si parla di esumazioni ordinarie.

🏠 Contesto generale:

Il cimitero comunale di Caselle Torinese presenta una disponibilità residua di spazi per le sepolture a terra in fase di esaurimento.

Per garantire la possibilità di effettuare nuove inumazioni, il Comune ha programmato un intervento di esumazione ordinaria in un'area caratterizzata prevalentemente da sepolture datate.

Si tratta di un'attività prevista nella gestione ordinaria dei cimiteri, da svolgere nel rispetto dei defunti e dei loro familiari.

💬 Cos'è successo?

Il Comune ha disposto l'esumazione delle salme presenti nel campo comune, lato destro del secondo cancello.

Le operazioni avranno inizio il 15 gennaio 2027 e dovranno concludersi entro aprile 2027.

Il provvedimento stabilisce che:

  • I familiari siano informati attraverso avvisi e pubblicazioni.

  • L'area interessata sia delimitata e non accessibile al pubblico durante le operazioni.

  • Ogni esumazione venga documentata dal custode cimiteriale.

  • I resti siano trattati secondo le condizioni riscontrate e le disposizioni applicabili.

  • I familiari possano indicare la destinazione dei resti attraverso un'apposita richiesta.

Nel caso di resti non completamente mineralizzati sono previste diverse possibilità, tra cui nuova inumazione, collocazione in apposite strutture o cremazione, nel rispetto delle condizioni richieste.

💰 Cifre coinvolte?

L'ordinanza non quantifica il costo complessivo delle operazioni.

Non è indicato un impegno di spesa specifico.

Il documento prevede che alcune scelte richieste dai familiari possano comportare spese a loro carico, ma non riporta un tariffario.

🏢 Soggetti coinvolti?

  • Comune di Caselle Torinese – Settore Opere Pubbliche.

  • Soggetto gestore dei servizi cimiteriali, non nominato nell'atto.

  • Custode cimiteriale.

  • Familiari dei defunti interessati.

Firmatario: Matteo Tricarico, Area Tecnica.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

  • Recupero di spazi necessari per nuove sepolture.

  • Programmazione anticipata delle operazioni.

  • Informazione pubblica rivolta ai familiari.

  • Possibilità per gli aventi diritto di esprimere preferenze sulla destinazione dei resti.

  • Misure previste per garantire riservatezza e rispetto durante i lavori.

❌ Contro e possibili criticità:

  • Possibile disagio emotivo per i familiari coinvolti.

  • Difficoltà nel rintracciare tutti gli aventi diritto.

  • Possibili spese a carico delle famiglie in relazione alle scelte effettuate.

  • Temporanea limitazione dell'accesso ad alcune zone del cimitero.

  • Mancanza nell'ordinanza di un quadro economico dei costi operativi.

🔍 Note tecniche:

✔️ Inizio previsto: 15 gennaio 2027.

✔️ Termine previsto: aprile 2027.

✔️ Pubblicazione dell'ordinanza per 30 giorni all'Albo Pretorio online e affissione al cimitero.

✔️ Prevista la reinumazione per ulteriori cinque anni dei resti non completamente mineralizzati, secondo quanto disposto.

✔️ Prevista la conservazione temporanea dei resti ossei prima dell'eventuale destinazione all'ossario comune, secondo le condizioni indicate nell'ordinanza.

✔️ Prevista la redazione di un verbale per ciascuna esumazione.

Contatti per i familiari:

Telefono: 011 9964241

Email: lavoripubblici@comune.caselle-torinese.to.it

Uffici: via Torino 99, Caselle Torinese.

Orari: lunedì e venerdì 10:00–12:30; giovedì 15:00–17:30.

📌 Valutazione sintetica: provvedimento necessario per la programmazione degli spazi cimiteriali. Gli aspetti più delicati riguardano l'informazione alle famiglie, la gestione rispettosa delle operazioni e la chiarezza sugli eventuali costi a loro carico.

 

💼 Avviso pubblico n. 0 del 26/10/2026

Oggetto originale:

AVVISO PUBBLICO PER LA RICERCA DI UN CANDIDATO PER IL RUOLO DI REVISORE DEI CONTI DEL CONSORZIO. PERIODO: 01/04/2027–31/03/2030.

🏠 Contesto generale:

Il Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio-Assistenziali (C.I.S.), con sede a Ciriè, gestisce servizi socio-assistenziali per diversi Comuni del territorio, tra cui Caselle Torinese.

Come ogni organismo pubblico, deve assicurare il controllo della propria gestione economica e finanziaria.

Per questo motivo viene avviata la ricerca di un revisore dei conti per il successivo mandato.

Si tratta di un avviso del Consorzio pubblicato anche dal Comune di Caselle Torinese, non di una selezione per un dipendente comunale.

💬 Cos'è successo?

Il C.I.S. ha pubblicato un avviso per raccogliere candidature di professionisti interessati a ricoprire l'incarico di revisore dei conti.

Il professionista selezionato dovrà esercitare la vigilanza sulla regolarità contabile e finanziaria del Consorzio.

L'incarico avrà durata triennale:

Dal 1° aprile 2027 al 31 marzo 2030.

I candidati devono essere iscritti agli albi o registri professionali previsti, possedere i requisiti richiesti per la nomina e non trovarsi in situazioni di incompatibilità.

La presentazione della candidatura non comporta automaticamente l'attribuzione dell'incarico.

💰 Cifre coinvolte?

COMPENSO ANNUO PREVISTO

8.600 €

Oltre agli oneri di legge.
 

Voce

Importo

Compenso annuale

8.600 €

Durata incarico

3 anni

Compenso base triennale calcolato

25.800 €

Il totale triennale è un calcolo derivato dal compenso annuale, non un impegno di spesa disposto dall'avviso. Sono esclusi gli oneri di legge e resta ferma la possibilità di cessazione anticipata dell'incarico nei casi previsti.

🏢 Ente coinvolto?

Consorzio Intercomunale dei Servizi Socio-Assistenziali – C.I.S.

Sede: Piazza Castello 20, Ciriè.

Responsabile del procedimento: dott. Lorenzo Gregori, Direttore del Consorzio.

L'avviso è sottoscritto dal Presidente del Consiglio di Amministrazione, dott. Bruno Marangella.

Non è coinvolta un'azienda privata affidataria: si tratta di una procedura di ricerca di candidature professionali.

🔎 Pro e Contro:

✔️ Pro:

  • Avvio anticipato della ricerca rispetto alla decorrenza del nuovo incarico.

  • Pubblicazione dell'avviso per raccogliere disponibilità da professionisti qualificati.

  • Requisiti professionali e condizioni di incompatibilità esplicitati.

  • Compenso annuale dichiarato.

  • Continuità prevista nella funzione di controllo contabile.

❌ Contro e possibili criticità:

  • La procedura richiede attenzione alla verifica dell'indipendenza del professionista.

  • La candidatura è riservata a soggetti con specifici requisiti professionali.

  • L'invio esclusivamente tramite PEC e firma digitale può rappresentare un vincolo operativo.

  • L'avviso non indica quanti candidati parteciperanno né consente di anticipare l'esito della selezione.

🔍 Note tecniche:

✔️ Pubblicazione richiesta dal 26 ottobre al 17 novembre 2026.

✔️ Termine per la presentazione delle domande: 17 novembre 2026, ore 12:00.

✔️ Invio esclusivamente tramite PEC: ciscirie@legalmail.it.

✔️ Documentazione da predisporre in PDF non modificabile, con firma digitale.

✔️ Richiesti dichiarazione di disponibilità, curriculum e documentazione prevista dall'avviso.

✔️ Non è consentito l'invio tramite raccomandata postale o fax.

✔️ Il Consorzio si riserva la possibilità di prorogare, riaprire o revocare l'avviso.

✔️ Informazioni presso la segreteria del C.I.S.: 011 9212896.

📌 Valutazione sintetica: procedura finalizzata a garantire la continuità del controllo economico-finanziario del Consorzio. Gli aspetti fondamentali saranno la verifica dei requisiti professionali e l'indipendenza del revisore individuato.

 

📊 Quadro riepilogativo degli atti

Atto

Argomento

Importo indicato

Elemento da monitorare

Ordinanza 176

Halloween

Sanzioni 25–500 €

Rispetto dei divieti

Ordinanza 174

Manutenzione balconi

Non indicato

Viabilità del 28 ottobre

Determinazione 747

Ex Collodi

11.391,26 €

Esecuzione lavori integrativi

Ordinanza 175

Esumazioni cimiteriali

Non indicato

Informazione ai familiari

Avviso n. 0

Revisore C.I.S.

8.600 €/anno

Selezione e nomina

Considerazione conclusiva

Gli atti del 26 ottobre 2026 riguardano attività amministrative molto differenti: sicurezza delle manifestazioni, gestione della viabilità, manutenzione del patrimonio pubblico, servizi cimiteriali e controllo contabile di un organismo intercomunale.

L'atto con il maggiore contenuto economico e operativo diretto per il Comune, tra quelli esaminati, è la determinazione n. 747, relativa ai lavori integrativi dell'ex scuola Collodi. Il suo elemento più significativo è la copertura della spesa all'interno del quadro economico già approvato.

Per gli altri provvedimenti, gli aspetti da seguire riguardano soprattutto l'effettiva applicazione delle disposizioni, l'informazione ai cittadini interessati e il corretto completamento delle procedure.

Le criticità evidenziate sono possibili aspetti da monitorare: non costituiscono segnalazioni di irregolarità o giudizi negativi sull'operato degli uffici.

Cookie Policy