Atti della Settimana
Tutti i tipi di atto
64
atti trovati
Filtra per Tipo di Atto
Friday 02/07/2021
DETERMINE
N° 488
02/07/2021
APPROVAZIONE SELEZIONE PUBBLICA PER LA COPERTURA DI N. 2 (DUE) POSTI A TEMPO INDETERMINATO E PIENO DI "SPECIALISTA IN ATTIVITÀ TECNICHE", CATEGORIA "D", POSIZIONE ECONOMICA "D1" ATTRAVERSO PROCEDURA CONCORSUALE.
Settore Gestione del Territorio
ORDINANZE
N° 193
02/07/2021
TEMPORANEA VIA LEINÌ 1
Ufficio Comando
ORDINANZE
N° 192
01/07/2021
TEMPORANEA - VIA GRIBAUDIA 4 PIATTAFORMA AEREA IMPRESA NUOVA TOPOLIN SRL - ISTITUZIONE DIVIETO DI SOSTA TRA VIA SPALLANZANI ED IL CIVICO 9
Ufficio Comando
ORDINANZE
N° 191
01/07/2021
TEMPORANEA - OCCUPAZIONE SUOLO PUBBLICO VIA CAVOUR 49 IMPRESA EDIL FOTIA SRL DIVIETO DI SOSTA
Ufficio Comando
DELIBERE DI GIUNTA
N° 150
01/07/2021
DPCM 15 OTTOBRE 2015 - PIANO NAZIONALE PER LA RIQUALIFICAZIONE SOCIALE E CULTURALE DELLE AREE URBANE DEGRADATE - PROGETTO RINASCIMENTI AZIONE A1.1.7 RIQUALIFICAZIONE IMPIANTI SPORTIVI VIII MARZO. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO. CUP B33D21002150001
Servizio LL.PP. e Mobilità
DELIBERE DI GIUNTA
N° 149
01/07/2021
DPCM 15 OTTOBRE 2015 - PIANO NAZIONALE PER LA RIQUALIFICAZIONE SOCIALE E CULTURALE DELLE AREE URBANE DEGRADATE - PROGETTO RINASCIMENTI AZIONE A3.1.2 RIQUALIFICAZIONE MERCATO DI VIA FANTINA. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO. CUP B33D21002140001
Servizio LL.PP. e Mobilità
DELIBERE DI GIUNTA
N° 148
01/07/2021
DPCM 15 OTTOBRE 2015 - PIANO NAZIONALE PER LA RIQUALIFICAZIONE SOCIALE E CULTURALE DELLE AREE URBANE DEGRADATE - PROGETTO RINASCIMENTI AZIONE A3.1.1 RIQUALIFICAZIONE AREE VERDI. APPROVAZIONE PROGETTO ESECUTIVO. CUP B33D21002160005
Servizio LL.PP. e Mobilità
DELIBERE DI GIUNTA
N° 147
01/07/2021
RICONOSCIMENTI PER MERITO DI STUDIO ANNO SCOLASTICO 2020/2021 - EROGAZIONE DI CONTRIBUTO ALLA ASSOCIAZIONE P.C.R.C.S. ONLUS - PROGETTI SERVIZIO ROTARY CLUB SETTIMO TORINESE ONLUS
Sindaco e Giunta
DELIBERE DI GIUNTA
N° 146
01/07/2021
BILANCIO PARTECIPATIVO-ESERCIZIO 2021 : APPROVAZIONE E AMMISSIONE ALLA FASE DI VOTO
Servizio Controllo di Gestione
DELIBERE DI GIUNTA
N° 145
01/07/2021
AUTORIZZAZIONE AL DIRIGENTE DEL CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE ALLA STIPULA DELLA PROROGA DEL PIANO-ACCORDO CON IL COMUNE DI MAPPANO PER CONSENTIRE L'IMPIEGO DI PERSONALE DIPENDENTE IN RINFORZO AL CORPO DI POLIZIA MUNICIPALE PER IL PERIODO 1° LUGLIO 2021 – 30 SETTEMBRE 2021
Servizio Gestione del Personale
DELIBERE DI GIUNTA
N° 144
01/07/2021
CONCESSIONE IN DIRITTO DI SUPERFICIE PER ANNI 25 DELL’AREA SU CUI VERRA’ REALIZZATO IL NUOVO FABBRICATO CON DESTINAZIONE A SERVIZIO E RISTORAZIONE ANNESSO AL PARCO GUERRA SITO IN VIA DELLA REPUBBLICA 12 IN SETTIMO TORINESE, AFFIDAMENTO MEDIANTE GARA CON PROCEDURA "APERTA" (ART. 3 COMMA 1 LETT. SSS E ART. 60 DEL DECRETO LEGISLATIVO N. 18.05.2016 N. 50 SMI) – INDIRIZZI E APPROVAZIONE SCHEMA DI CONTRATTO DI CONCESSIONE E GESTIONE
Servizio Patrimonio SPL e Sport
DELIBERE DI GIUNTA
N° 143
01/07/2021
AREE SITE IN VIA TORINO DI PROPRIETA’ DELLA SOCIETA’ BIPIELLE REAL ESTATE SPA - ACQUISIZIONE DISPONIBILITA’ DEL TERRENO ANNO 2021/2023 - APPROVAZIONE BOZZA DI COMODATO D’USO GRATUITO ALLA CITTA’ DI SETTIMO TORINESE
Servizio Patrimonio SPL e Sport
DELIBERE DI GIUNTA
N° 142
01/07/2021
RIMOZIONE VINCOLI CONVENZIONALI PREZZO MASSIMO DI CESSIONE E LOCAZIONE IMMOBILE IN ASSENZA DI INDICAZIONE DELLA DURATA MASSIMA DELLA CONVENZIONE IN PROPRIETA’ – ATTO DI INDIRIZZO PER L’APPLICAZIONE DEL DM 151 DEL 28-9-2020
Servizio Patrimonio SPL e Sport
Thursday 01/07/2021
DETERMINE
N° 486
01/07/2021
SPESE GESTIONE CONTI CORRENTI BANCO POSTA ON LINE ANNO 2021. IMPEGNO DI SPESA DI EURO 7.000,00. CIG Z043251C5B
Servizio Finanziario
DETERMINE
N° 485
01/07/2021
APPROVAZIONE GRADUATORIE ASILI NIDO COMUNALI PER LE AMMISSIONI PER L'ANNO SCOLASTICO 2021/2022.
Servizio Scuola
DETERMINE
N° 484
01/07/2021
SERVIZIO CASSA ECONOMALE DEI SERVIZI DELL'ENTE - APPROVAZIONE RENDICONTO DELLE RISCOSSIONI EFFETTUATE NEL 2° TRIMESTRE 2021.
Economato
DETERMINE
N° 483
01/07/2021
MANUTENZIONE ED ASSISTENZA TECNICA GLOBALE DI N.3 ELETTROSCHEDARI IN DOTAZIONE AI SERVIZI DEMOGRAFICI - AFFIDAMENTO ALLA DITTA CONCESSIONARIA ADDICALCO S.R.L. DI MILANO PER IL PERIODO 01/07/2021-30/06/2022- IMPEGNO DI SPESA DI EURO 1.884,17 - CIG N° Z86323872A
Ufficio Anagrafe
DETERMINE
N° 482
01/07/2021
SERVIZIO CASSA ECONOMALE - APPROVAZIONE RENDICONTO E RIMBORSO ALL'ECONOMO COMUNALE PER LE SPESE ANTICIPATE PER I SERVIZI DELL'ENTE NEL 2° TRIMESTRE 2021.
Economato
DETERMINE
N° 481
01/07/2021
AGENZIA SOCIALE PER LA LOCAZIONE (A.S.LO) – PROMOZIONE DI INTERVENTI PER IL SOSTEGNO ALLA LOCAZIONE A CANONE CONCORDATO E PER IL SOSTEGNO AI MUTUI PRIMA CASA AI SENSI DELLA DCR 93-43238 DEL 20/12/2006 E DELLA L.R. 9/4/2019 N. 18. APPROVAZIOE ESITO ISTRUTTORIA ISTANZA. ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI AI BENEFICIARI. - SUB IMPEGNO DI SPESA SUL BILANCIO 2021, GESTIONE RR.PP. 2020
Ufficio Casa
DETERMINE
N° 480
01/07/2021
PROGETTO SAI DEL COMUNE DI SETTIMO TORINESE - NOLEGGIO AUTOVETTURA PER IL PERIODO 1 LUGLIO 2021 AL 30 GIUGNO 2023, IMPEGNI DI SPESA PLURIENNALI PER GLI ANNI 2022 - 2023 CIG Z6231DB108
Servizio Politiche Inclusive
DETERMINE
N° 479
01/07/2021
AFFIDAMENTO DIRETTO SU MEPA, PREVIO AVVISO DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE, PER IL SERVIZIO “INFORMAGIOVANI” E “SERVIZI EDUCATIVI-FORMATIVI RIVOLTI A MINORI E GIOVANI E DI EMPOWERMENT” PER GLI ANNI 2021/2022, 2022/2023, 2023/2024. AVVIO DEL PROCEDIMENTO E APPROVAZIONE AVVISO PUBBLICO E CAPITOLATO PRESTAZIONALE PER PRESENTAZIONE DI MANIFESTAZIONE DI INTERESSE PER LA PRESENTAZIONE DI PREVENTIVI.
Ufficio Politiche Giovanili
DETERMINE
N° 478
30/06/2021
RIMBORSO CANONE OCCUPAZIONE SUOLO PUBBLICO PER LA FESTA DEL PARTITO DEMOCRATICO PREVISTA PER L’ANNO 2020
Servizio Commercio e Promozione del Territorio
DETERMINE
N° 477
30/06/2021
MANIFESTAZIONI CELEBRATIVE DEL 76° ANNIVERSARIO DELLA LIBERAZIONE ANNO 2021 - CONCESSIONE CONTRIBUTO ALLA ASSOCIAZIONE NAZIONALE PARTIGIANI D'ITALIA (ANPI) - SEZIONE GUERRINO NICOLI DI SETTIMO TORINESE PER L'IMPORTO DI EURO 1.900,00
Ufficio Atti Amministrativi
DETERMINE
N° 476
29/06/2021
INTERVENTO DI RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA VIA S.PELLICO N. 11 SETTIMO TORINESE - PRATICA 2021/9464 PDC - ACCERTAMENTO COMPLESSIVO DI € 10.182,68
Servizio Programmazione Urbanistica ed Edilizia Pr
DETERMINE
N° 475
29/06/2021
MANUTENZIONE ORDINARIA E STRAORDINARIA PROGRAMMATA GIUGNO 2021 IMMOBILI DI PROPRIETA’ COMUNALE INTEGRAZIONE IMPEGNI DI SPESA A FAVORE DELLA SOC. PATRIMONIO SRL PER COMPLESSIVI EURO 93.022,54 COD. ORD21.
Servizio LL.PP. e Mobilità
DETERMINE
N° 474
29/06/2021
DEPOSITO CAUZIONALE PER LAVORI DI SCAVO ALLACCIO UTENZE DI VIA GARIBALDI - VIA CAVOUR ESEGUITI DALLA SOCIETA' S.I.L.E.S. SRL ACCERTAMENTO E IMPEGNO DI SPESA DI EURO 500,00
Servizio LL.PP. e Mobilità
DETERMINE
N° 473
29/06/2021
DEPOSITO CAUZIONALE PER LAVORI DI SCAVO ALLACCIO UTENZE DI VIA MEDITERRANEO ESEGUITI DALLA SOCIETA' S.I.L.E.S. SRL ACCERTAMENTO E IMPEGNO DI SPESA DI EURO 250,00.
Servizio LL.PP. e Mobilità
DETERMINE
N° 472
29/06/2021
DEPOSITO CAUZIONALE PER LAVORI DI SCAVO ALLACCIO UTENZE DI VIA SAN GIORGIO ESEGUITI DALLA SOCIETA' S.I.L.E.S. SRL ACCERTAMENTO E IMPEGNO DI SPESA DI EURO 250,00.
Servizio LL.PP. e Mobilità
DETERMINE
N° 471
29/06/2021
SERVIZIO DI MANUTENZIONE E ASSISTENZA SOFTWARE SISCOM PER IL SECONDO SEMESTRE 2021 - AFFIDAMENTO MEDIANTE ORDINE DIRETTO SUL ME.PA. ALLA DITTA SISCOM SPA. IMPEGNO DI SPESA DI EURO 1.049,20 CIG ZAB323B956
Ufficio Transizione Digitale
DETERMINE
N° 470
29/06/2021
PROVENTI DALLE SANZIONI AL CODICE DELLA STRADA. CONTABILITA’ ARMONIZZATA. APRILE 2021. ACCERTAMENTO D’ENTRATA DI EURO 221.434,49
Supporto al Servizio Sicurezza del Territorio
ORDINANZE
N° 190
01/07/2021
CANTIERI - REVOCA ORDINANZA N. 187 DEL 29.06.2021 E DEFINIZIONE NUOVA DATA PER LAVORI VIA CAVOUR BETONCAR
Ufficio Comando
ORDINANZE
N° 189
01/07/2021
CANTIERI - ALLACCIO FOGNARIO VIA ARIOSTO - ISTITUZIONE DIVIETO DI SOSTA TRA VIA MULINO VECCHIO E CIVICO 12
Ufficio Comando
ORDINANZE
N° 188
01/07/2021
CANTIERI - NUOVO PARCO URBANO VIA DELLA REPUBBLICA - ISTITUZIONE DIVIETO DI SOSTA IN VIA AMENDOLA TRA I CIVICI 8 E 12
Ufficio Comando
Wednesday 30/06/2021
DELIBERE DI GIUNTA
N° 141
29/06/2021
APPROVAZIONE PROGRAMMA MANIFESTAZIONI CULTURALI ED AGGREGATIVE DELL'ASSOCIAZIONE TURISTICA PRO LOCO DI SETTIMO TORINESE (ATPLST) - ANNO 2021
Servizio Commercio e Promozione del Territorio
DELIBERE DI GIUNTA
N° 140
29/06/2021
ADEGUAMENTO CONVENZIONE TRA IL COMUNE DI SETTIMO TORINESE E LE SCUOLE MATERNE ADERETI ALLA FISM DI CUI ALLA LEGGE REGIONALE N. 28/2007 - ART.14 - COMMA 2
Servizio Scuola
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 56
24/06/2021
APPROVAZIONE DELLE TARIFFE AI FINI DELLA TASSA SUI RIFIUTI (TARI) ANNO 2021.
Servizio Tributi
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 55
24/06/2021
APPROVAZIONE MODIFICHE E NUOVA STESURA INTEGRALE DEL REGOLAMENTO DI DISCIPLINA DELLA TASSA SUI RIFIUTI (TARI), A SEGUITO DI NOVITA’ LEGISLATIVE.
Servizio Tributi
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 54
24/06/2021
CONVENZIONE PER L’UFFICIO DI SEGRETERIA COMUNALE TRA I COMUNI DI SETTIMO TORINESE E CHIERI. APPROVAZIONE
Servizio Gestione del Personale
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 53
24/06/2021
AUTORIZZAZIONE ACQUISIZIONE IMMOBILI AL PATRIMONIO IMMOBILIARE DELL’ENTE – DISPOSIZIONI ED INDIRIZZI
Servizio Patrimonio SPL e Sport
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 52
24/06/2021
PATRIMONIO IMMOBILIARE COMUNALE - DISPOSIZIONI.
Servizio Patrimonio SPL e Sport
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 51
24/06/2021
BILANCIO DI PREVISIONE 2021/2023 - VARIAZIONE AI SENSI DELL'ART. 175, COMMA 2, DEL D.LGS. 267/2000.
Servizio Finanziario
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 50
24/06/2021
APPROVAZIONE VERBALI ADOTTATI NELLA SEDUTA CONSILIARE DEL 27 MAGGIO 2021.
Ufficio Atti Amministrativi
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 49
24/06/2021
INTERPELLANZE.
Ufficio Atti Amministrativi
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 48
24/06/2021
COMUNICAZIONI DEL PRESIDENTE, DEL SINDACO E DEGLI ASSESSORI.
Ufficio Atti Amministrativi
Tuesday 29/06/2021
DETERMINE
N° 469
29/06/2021
ASSUNZIONE MEDIANTE AVVISO DI CHIAMATA SUI PRESENTI ART. 1 LEGGE 68/99 PER LA COPERTURA DI N. 1 POSTO DI COLLABORATORE POLIVALENTE (CAT. B) A TEMPO PIENO ED INDETERMINATO
Servizio Gestione del Personale
DETERMINE
N° 468
29/06/2021
DEPOSITO CAUZIONALE PER LAVORI DI SCAVO ALLACCIO FOGNATURA IMMOBILE DI VIA MONTE GRAPPA, 9- PROPRIETA’ BOCCARDO MAURO ROBERTO E SELVAGGI GABRIELLA- ACCERTAMENTO E IMPEGNO DI SPESA DI EURO 250,00
Servizio LL.PP. e Mobilità
DETERMINE
N° 467
28/06/2021
REPERTORIO N. 73 DEL 22/06/2021 - REGOLARIZZAZIONE SPESE CONTRATTUALI VERSATE DAL SIGNOR MAZZITELLI SAVERIO - ACCERTAMENTO DELLA SOMMA COMPLESSIVA DI EURO 484,86 - IMPEGNO DI SPESA DELLA SOMMA DI EURO 476,50.
Servizio Legale Contratti e Acquisti
ORDINANZE
N° 187
29/06/2021
CANTIERI - VIA CAVOUR 30-32 DEVIAZIONE FLUSSO VEICOLARE IN PIAZZOLA PARCHEGGIO PER PERMANENZA BETONCAR SU CARREGGIATA NEI GIORNI 01.07.2021 E 02.07.2021 DALLE ORE 08.00 ALLE ORE 18.00
Ufficio Comando
Monday 28/06/2021
DETERMINE
N° 466
28/06/2021
BANDO PER LA PARTECIPAZIONE ALLA VITA SOCIALE E POLITICA DEI TERRITORI. PROGETTO "PASSIONE CIVICA: PAROLE ESPERIENZE E STRUMENTI PER UNA COMUNITÀ CHE CRESCE CON I GIOVANI". PRESA D’ATTO DEL RENDICONTO DELLE SPESE SOSTENUTE PER COMPLESSIVI € 21.100,00. CUP REGIONE PIEMONTE J69E19001320003
Ufficio Politiche Giovanili
DETERMINE
N° 465
28/06/2021
UFFICIO ATTI AMMINISTRATIVI E ORGANI ISTITUZIONALI - AUTORIZZAZIONE SPESE PER PICCOLE FORNITORE E SERVIZI MINORI DI FUNZIONAMENTO DEGLI UFFICI - 2° SEMESTRE 2021 - INTEGRAZIONE IMPEGNI DI SPESA PER EURO 6.500,00 - AUTORIZZAZIONE ALL'ANTICIPAZIONE DA PARTE DELL'ECONOMO COMUNALE.
Ufficio Atti Amministrativi
DETERMINE
N° 464
28/06/2021
SIG.RA RADDI FORTUNATA – COLLABORATORE POLIVALENTE – PRESA D’ATTO DEL COLLOCAMENTO A RIPOSO CON DIRITTO A PENSIONE DI VECCHIAIA, CON DECORRENZA 01/07/2021
Servizio Gestione del Personale
DETERMINE
N° 463
28/06/2021
SVINCOLO POLIZZE FIDEJUSSORIE CAUZIONI DEFINITIVE PER I SERVIZI DI SUPPORTO AL SERVIZIO ELETTORALE PER GLI ANNI 2018-2019 - DITTA COTRONEO DI COTRONEO GEOM. ANTONIO & C. SNC DI SETTIMO TORINESE.
Servizio Finanziario
DETERMINE
N° 462
28/06/2021
FORNITURA DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE (DPI) PER IL PERSONALE DIPENDENTE DEL COMUNE DI SETTIMO TORINESE – IMPEGNO COMPLESSIVO DI € 2.489,11 - CIG Z9532175D5.
Economato
DETERMINE
N° 461
28/06/2021
ROMANO & SACCO COSTRUZIONI GENERALI S.R.L. – MOTIVI AGGIUNTIVI DI RICORSO - T.A.R. PIEMONTE – R.G. 39/2021 – AFFIDAMENTO INCARICO ALL’AVV. GIOVANNI MARTINO PER COSTITUZIONE IN GIUDIZIO– CIG Z6B302D964
Servizio Legale Contratti e Acquisti
DETERMINE
N° 460
28/06/2021
RIMBORSO SANZIONI AMMINISTRATIVE VERSATE IN ECCESSO. IMPEGNO DI SPESA DI € 42,00
Supporto al Servizio Sicurezza del Territorio
DETERMINE
N° 459
28/06/2021
DETERMINAZIONE DEL PREZZO DI TRASFORMAZIONE DELLE AREE P.E.E.P. OVVERO DELIMITATE AI SENSI DELL'ART. 51 L. 865/71 GIA' CONCESSE IN DIRITTO DI SUPERFICIE ED ELIMINAZIONE DEI VINCOLI PER LE AREE CEDUTE IN PROPRIETA' - ACCERTAMENTO DEL CORRISPETTIVO PER L'IMPORTO COMPLESSIVO DI EURO 12.637,69
Servizio Patrimonio SPL e Sport
DETERMINE
N° 458
28/06/2021
AGENZIA SOCIALE PER LA LOCAZIONE (A.S.LO) – PROMOZIONE DI INTERVENTI PER IL SOSTEGNO ALLA LOCAZIONE A CANONE CONCORDATO E PER IL SOSTEGNO AI MUTUI PRIMA CASA AI SENSI DELLA DCR 93-43238 DEL 20/12/2006 E DELLA L.R. 9/4/2019 N. 18. ASSEGNAZIONE CONTRIBUTI AI BENEFICIARI. - SUB IMPEGNO DI SPESA SUL BILANCIO 2021, GESTIONE RR.PP. 2020
Ufficio Casa
DETERMINE
N° 457
28/06/2021
COSTRUZIONE DI NUOVO FABBRICATO RESIDENZIALE IN VIA REDIPUGLIA - LOTTO 2 MUDE DIGITALE 0100126500004670072021 - PERMESSO DI COSTRUIRE 2021/9468 PDC - CADONI COSTRUZIONI SRL - ACCERTAMENTO DI ENTRATA DI € 116.990,11
Servizio Programmazione Urbanistica ed Edilizia Pr
ORDINANZE
N° 186
28/06/2021
DIVIETO DI SOMMINISTRAZIONE, VENDITA PER ASPORTO E INTRODUZIONE DI BEVANDE IN CONTENITORI DI VETRO E SIMILARI, DIVIETO DI INTRODUZIONE E D’USO DI BOMBOLETTE SPRAY DA AUTODIFESA (AL PEPERONCINO), INFIAMMABILI, ED ARMI DI QUALUNQUE SPECIE, IN OCCASIONE DELLE APERTURE SERALI DEI NEGOZI IN TUTTI I GIOVEDÌ DEL MESE DI LUGLIO NELL’ AREA DELL’ISOLA PEDONALE E ZONE LIMITROFE, ED IN PIAZZA CAMPIDOGLIO
Servizio Commercio e Promozione del Territorio
ORDINANZE
N° 185
28/06/2021
ESTENSIONE ORARIO DI APERTURA ESERCIZI COMMERCIALI
Servizio Commercio e Promozione del Territorio
DELIBERE DI CONSIGLIO
N° 57
28/06/2021
APPROVAZIONE BILANCIO 2020 SOCIETA’ S.A.A.P.A. S.P.A. - INDIRIZZI.
Servizio Patrimonio SPL e Sport
ALTRI ATTI
N° 0
01/01/1970
PERMESSO DI COSTRUIRE N . 9338-01-PDC
Servizio Programmazione Urbanistica ed Edilizia Pr
ALTRI ATTI
N° 0
01/01/1970
ORDINE DEL GIORNO CONSIGLIO COMUNALE IN VIA D'URGENZA DEL 28 GIUGNO 2021 ALLE ORE 19,00.
Ufficio Atti Amministrativi
ALTRI ATTI
N° 0
01/01/1970
AVVISO DEPOSITO ATTO NELLA CASA COMUNALE - ART. 60/E DPR 600/73 - CHEN LIPING